Notice (8)APP/Controller/AppController.php , line 605 ]Code Context
if ( $result [ "status" ] == 'success' ) {
$addr = '18.117.85.183'
$http = object(Cake\Http\Client) {
[protected] _defaultConfig => [
'adapter' => null,
'host' => null,
'port' => null,
'scheme' => 'http',
'timeout' => (int) 30,
'ssl_verify_peer' => true,
'ssl_verify_peer_name' => true,
'ssl_verify_depth' => (int) 5,
'ssl_verify_host' => true,
'redirect' => false,
'protocolVersion' => '1.1'
]
[protected] _cookies => object(Cake\Http\Cookie\CookieCollection) {}
[protected] _adapter => object(Cake\Http\Client\Adapter\Curl) {}
[protected] _config => [
'adapter' => null,
'host' => null,
'port' => null,
'scheme' => 'http',
'timeout' => (int) 30,
'ssl_verify_peer' => true,
'ssl_verify_peer_name' => true,
'ssl_verify_depth' => (int) 5,
'ssl_verify_host' => true,
'redirect' => false,
'protocolVersion' => '1.1'
]
[protected] _configInitialized => true
}
$response = object(Cake\Http\Client\Response) {
[protected] code => (int) 429
[protected] cookies => null
[protected] reasonPhrase => 'Too Many Requests'
[protected] _xml => null
[protected] _json => null
[protected] _exposedProperties => [
'cookies' => '_getCookies',
'body' => '_getBody',
'code' => 'code',
'json' => '_getJson',
'xml' => '_getXml',
'headers' => '_getHeaders'
]
[protected] _deprecatedMagicProperties => [
'cookies' => 'getCookies()',
'body' => 'getStringBody()',
'json' => 'getJson()',
'xml' => 'getXml()',
'headers' => 'getHeaders()'
]
[protected] _cookies => []
[protected] _body => null
[protected] headers => [
'Date' => [
[maximum depth reached]
],
'Content-Length' => [
[maximum depth reached]
],
'Access-Control-Allow-Origin' => [
[maximum depth reached]
],
'X-Ttl' => [
[maximum depth reached]
],
'X-Rl' => [
[maximum depth reached]
]
]
[protected] headerNames => [
'date' => 'Date',
'content-length' => 'Content-Length',
'access-control-allow-origin' => 'Access-Control-Allow-Origin',
'x-ttl' => 'X-Ttl',
'x-rl' => 'X-Rl'
]
[private] protocol => '1.1'
[private] stream => object(Zend\Diactoros\Stream) {}
}
$result = null App\Controller\AppController::setCountryIpapi() - APP/Controller/AppController.php, line 605
App\Controller\AppController::geolocateUser() - APP/Controller/AppController.php, line 359
App\Controller\AppController::setCountry() - APP/Controller/AppController.php, line 279
App\Controller\AppController::beforeFilter() - APP/Controller/AppController.php, line 113
Cake\Event\EventManager::_callListener() - CORE/src/Event/EventManager.php, line 352
Cake\Event\EventManager::dispatch() - CORE/src/Event/EventManager.php, line 329
Cake\Controller\Controller::dispatchEvent() - CORE/src/Event/EventDispatcherTrait.php, line 113
Cake\Controller\Controller::startupProcess() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 676
Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 115
Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94
Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 234
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\I18n\Middleware\LocaleSelectorMiddleware::__invoke() - CORE/src/I18n/Middleware/LocaleSelectorMiddleware.php, line 56
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Http\Middleware\CsrfProtectionMiddleware::__invoke() - CORE/src/Http/Middleware/CsrfProtectionMiddleware.php, line 120
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Warning (2)APP/Controller/AppController.php , line 933 ]Code Context $addr = '18.117.85.183'
$apikey = 'bdc_0d4c46fd01c1439b8a353d885a12b28e'
$http = object(Cake\Http\Client) {
[protected] _defaultConfig => [
'adapter' => null,
'host' => null,
'port' => null,
'scheme' => 'http',
'timeout' => (int) 30,
'ssl_verify_peer' => true,
'ssl_verify_peer_name' => true,
'ssl_verify_depth' => (int) 5,
'ssl_verify_host' => true,
'redirect' => false,
'protocolVersion' => '1.1'
]
[protected] _cookies => object(Cake\Http\Cookie\CookieCollection) {}
[protected] _adapter => object(Cake\Http\Client\Adapter\Curl) {}
[protected] _config => [
'adapter' => null,
'host' => null,
'port' => null,
'scheme' => 'http',
'timeout' => (int) 30,
'ssl_verify_peer' => true,
'ssl_verify_peer_name' => true,
'ssl_verify_depth' => (int) 5,
'ssl_verify_host' => true,
'redirect' => false,
'protocolVersion' => '1.1'
]
[protected] _configInitialized => true
}
$response = object(Cake\Http\Client\Response) {
[protected] code => (int) 403
[protected] cookies => null
[protected] reasonPhrase => 'Forbidden'
[protected] _xml => null
[protected] _json => [
'status' => (int) 403,
'description' => 'access denied or your quota limit has been exceeded'
]
[protected] _exposedProperties => [
'cookies' => '_getCookies',
'body' => '_getBody',
'code' => 'code',
'json' => '_getJson',
'xml' => '_getXml',
'headers' => '_getHeaders'
]
[protected] _deprecatedMagicProperties => [
'cookies' => 'getCookies()',
'body' => 'getStringBody()',
'json' => 'getJson()',
'xml' => 'getXml()',
'headers' => 'getHeaders()'
]
[protected] _cookies => []
[protected] _body => null
[protected] headers => [
'Date' => [
[maximum depth reached]
],
'Content-Type' => [
[maximum depth reached]
],
'Transfer-Encoding' => [
[maximum depth reached]
],
'Connection' => [
[maximum depth reached]
],
'Access-Control-Allow-Origin' => [
[maximum depth reached]
],
'X-Response-Time-ms' => [
[maximum depth reached]
]
]
[protected] headerNames => [
'date' => 'Date',
'content-type' => 'Content-Type',
'transfer-encoding' => 'Transfer-Encoding',
'connection' => 'Connection',
'access-control-allow-origin' => 'Access-Control-Allow-Origin',
'x-response-time-ms' => 'X-Response-Time-ms'
]
[private] protocol => '1.1'
[private] stream => object(Zend\Diactoros\Stream) {}
}
$result = [
'status' => (int) 403,
'description' => 'access denied or your quota limit has been exceeded'
]
$geo = [
'country_code' => '',
'country_name' => '',
'continent_id' => '',
'continent_name' => '',
'city' => '',
'latitude' => (float) 0,
'longitude' => (float) 0,
'region_code_array' => [
(int) 0 => ''
],
'region_code' => '',
'region_name' => ''
]
$adminLevel2 = null
$adminLevel1 = null
$administrative = []
$regionCode = ''
$regionName = '' trim - [internal], line ??
array_map - [internal], line ??
App\Controller\AppController::setCountryBigdatacloud() - APP/Controller/AppController.php, line 933
App\Controller\AppController::geolocateUser() - APP/Controller/AppController.php, line 363
App\Controller\AppController::setCountry() - APP/Controller/AppController.php, line 279
App\Controller\AppController::beforeFilter() - APP/Controller/AppController.php, line 113
Cake\Event\EventManager::_callListener() - CORE/src/Event/EventManager.php, line 352
Cake\Event\EventManager::dispatch() - CORE/src/Event/EventManager.php, line 329
Cake\Controller\Controller::dispatchEvent() - CORE/src/Event/EventDispatcherTrait.php, line 113
Cake\Controller\Controller::startupProcess() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 676
Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 115
Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94
Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 234
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\I18n\Middleware\LocaleSelectorMiddleware::__invoke() - CORE/src/I18n/Middleware/LocaleSelectorMiddleware.php, line 56
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Warning (2)APP/Controller/AppController.php , line 174 ]Code Context true ,
true
);
$cookie_name = 'Config'
$cookie_value = [
'host_country' => '',
'country_id' => '',
'country_name' => false,
'country_conventional_name' => '',
'region_name' => '',
'region_conventional_name' => '',
'region_iso2' => '',
'region_unique_code' => '-',
'city' => '',
'continent_id' => '',
'continent_name' => '',
'lat' => '0',
'lon' => '0',
'timezone' => '',
'currency_code' => '',
'currency_symbol' => '',
'lang' => 'spa',
'web_version' => 'es',
'web_version_name' => 'España'
]
$cookie_time = (int) 31536000
$session = object(Cake\Http\Session) {
[protected] _engine => null
[protected] _started => null
[protected] _lifetime => (int) 31536000
[protected] _isCLI => false
}
$session_value = []
$value = [
'host_country' => '',
'country_id' => '',
'country_name' => false,
'country_conventional_name' => '',
'region_name' => '',
'region_conventional_name' => '',
'region_iso2' => '',
'region_unique_code' => '-',
'city' => '',
'continent_id' => '',
'continent_name' => '',
'lat' => '0',
'lon' => '0',
'timezone' => '',
'currency_code' => '',
'currency_symbol' => '',
'lang' => 'spa',
'web_version' => 'es',
'web_version_name' => 'España'
]
$cookie_value_json = '{"host_country":"","country_id":"","country_name":false,"country_conventional_name":"","region_name":"","region_conventional_name":"","region_iso2":"","region_unique_code":"-","city":"","continent_id":"","continent_name":"","lat":"0","lon":"0","timezone":"","currency_code":"","currency_symbol":"","lang":"spa","web_version":"es","web_version_name":"Espa\u00f1a"}' setcookie - [internal], line ??
App\Controller\AppController::writeCookie() - APP/Controller/AppController.php, line 174
App\Controller\AppController::beforeFilter() - APP/Controller/AppController.php, line 119
Cake\Event\EventManager::_callListener() - CORE/src/Event/EventManager.php, line 352
Cake\Event\EventManager::dispatch() - CORE/src/Event/EventManager.php, line 329
Cake\Controller\Controller::dispatchEvent() - CORE/src/Event/EventDispatcherTrait.php, line 113
Cake\Controller\Controller::startupProcess() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 676
Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 115
Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94
Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 234
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\I18n\Middleware\LocaleSelectorMiddleware::__invoke() - CORE/src/I18n/Middleware/LocaleSelectorMiddleware.php, line 56
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Http\Middleware\CsrfProtectionMiddleware::__invoke() - CORE/src/Http/Middleware/CsrfProtectionMiddleware.php, line 120
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Http\Runner::run() - CORE/src/Http/Runner.php, line 51 Warning (512)CORE/src/Http/ResponseEmitter.php , line 51 ]Code Context if ( Configure :: read ( 'debug' )) { trigger_error ( $message , E_USER_WARNING ); } else { $response = object(Cake\Http\Response) {
'status' => (int) 200,
'contentType' => 'text/html',
'headers' => [
'Content-Type' => [
[maximum depth reached]
]
],
'file' => null,
'fileRange' => [],
'cookies' => object(Cake\Http\Cookie\CookieCollection) {},
'cacheDirectives' => [],
'body' => '<pre class="cake-error"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr67efa45d65404-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr67efa45d65404-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Warning</b> (2)</a>: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/animaster/animanaturalis.org/vendor/cakephp/cakephp/src/Error/Debugger.php:856) [<b>APP/Template/Layout/default.ctp</b>, line <b>116</b>]<div id="cakeErr67efa45d65404-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr67efa45d65404-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr67efa45d65404-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr67efa45d65404-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr67efa45d65404-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><pre id="cakeErr67efa45d65404-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">
</span></span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">header</span><span style="color: #007700">( </span><span style="color: #DD0000">"Content-Type: text/html;charset=utf-8" </span><span style="color: #007700">);
</span></span></code></span>
<code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">
</span></span></code></pre><pre id="cakeErr67efa45d65404-context" class="cake-context" style="display: none;">$viewFile = '/home/animaster/animanaturalis.org/src/Template/Layout/default.ctp'
$dataForView = [
'dataPage' => object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 877,
'ref' => 'la_masacre_de_focas_saca_los_verdaderos_colores_a_canada',
'author' => 'Sean Twist',
'title' => 'La masacre de focas saca los verdaderos colores a Canadá',
'descr' => 'La única cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es esta: es la prueba de que los canadienses somos hipócritas.
Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta práctica brutal.',
'content' => '<p>&nbsp;</p>
<p><img src="http://images.animanaturalis.org/gallery/gallery/full/200702/G18-48700.jpg" alt="" width="167" height="186" align="right" /> La &uacute;nica cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es &eacute;sta: es la prueba de que los canadienses somos hip&oacute;critas.</p>
<p>Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta pr&aacute;ctica brutal, imperdonable, y seguimos d&aacute;ndonos palmaditas en el hombro por ser gente tan genial.</p>
<p>Nos proclamamos los luchadores munciales de la paz. &iexcl;Nosotros inventamos el hockey! Somos el pa&iacute;&shy;s natal de Shania Twain, &iexcl;siempre que &eacute;sta se decida a dejar su chalet en Suiza!</p>
<p>Y (oh, que no se nos olvide) somos el pa&iacute;&shy;s que permite a los hombres aporrear hasta la muerte a animales indefensos. &iexcl;Viva Canad&aacute;!</p>
<p>Como pa&iacute;&shy;s, &uacute;ltimamente hemos sido bastante ampulosos con nosotros mismos. Nos gusta adoptar esta actitud desde&ntilde;osa hacia nuestro vecino del sur, que parece (curiosamente) basada en nuestra posici&oacute;n ante la violencia. Nos gusta pensar que nuestro riguroso control de las armas de fuego significa que somos unos grandes detractores de la violencia. Que somos una naci&oacute;n muy amable y gentil de consumidores occidentales.</p>
<p>Podr&iacute;&shy;a pensarse que podemos vivir de rentas tranquilamente con darnos por instalados en ese standard, a&ntilde;adiendo nuestra reputaci&oacute;n (que languidece) de luchadores mundiales por la paz. De ah&iacute;&shy; nuestra aureola, m&aacute;s brillante que ninguna.</p>
<p>O, como m&iacute;&shy;nimo, hacer extensiva nuestra amabilidad y compasi&oacute;n a nuestra propia casa. Mientras sigue sin resolverse el problema de los sin-techo, el SARS parezca un drag&oacute;n dormido, y no podamos discutir sobre el aborto sin que la gente lo convierta en una guerra religiosa, podr&iacute;&shy;a creerse que lo menos que podemos hacer es ser amables con los animales.</p>
<p>Bueno, no. Porque ya se sabe, los animales no votan. Y eso es muy malo, porque como hay muchas focas que viven cerca de Quebec y zonas costeras, podr&iacute;&shy;an muy bien recibir alg&uacute;n dinero en ayudas. O, si esto falla, podr&iacute;&shy;an reivindicar que se est&aacute; amenazando su cultura de focas (incluyendo el aporreo) y conseguir subvenciones federales a las artes, y contratar actores de Toronto para que fueran a actuar sobre los t&eacute;mpanos. Los que manejan las porras seguro que no notar&iacute;&shy;an la diferencia hasta que las focas empezaran a preguntar por el Starbucks y la Revista Now.</p>
<p>El &uacute;nico elemento reconfortante de esta tragedia es que al menos el gobierno canadiense no miente sobre la justificaci&oacute;n de la caza de focas. Bueno, vale, estoy siendo generoso. No mienten tanto como para llegar a la torpe ofuscaci&oacute;n. Su l&iacute;&shy;nea de argumentaci&oacute;n dice que "hace falta restablecer el equilibrio en una superpoblaci&oacute;n de focas". Una superpoblaci&oacute;n que al parecer significa "cualquiera". Las focas, ya saben ustedes, tienen ese h&aacute;bito terrible y destructivo de comer pescado para sobrevivir. Tenemos una industria pesquera que tambi&eacute;n necesita el pescado para sobrevivir. &iquest;Se imaginan quien gana? Cuando se presenta el hecho cierto de que se agotan los caladeros, y no porque las focas vayan a la mesa del buffet muy a menudo, sino por nuestra propia codicia y cortedad de vista en la sobrepesca, los pol&iacute;&shy;ticos prefieren cruzarse de brazos y hacerse los sordos.</p>
<p><img src="http://images.animanaturalis.org/gallery/gallery/full/200702/G18-98597.jpg" alt="" width="379" height="259" align="left" />Es mucho m&aacute;s f&aacute;cil autorizar una carnicer&iacute;&shy;a all&iacute;&shy; lejos que asumir responsabilidades. Tambi&eacute;n es m&aacute;s f&aacute;cil que enfrentarse a la verdad: la industria pesquera est&aacute; muerta. El estilo de vida pesquero se acab&oacute; (si no ahora, lo har&aacute; en 20 a&ntilde;os). Y el gobierno, en vez de invertir m&aacute;s en programas de reciclaje, elige simplemente exterminar cualquier rivalidad natural por el producto. Mantiene la ilusi&oacute;n mediante una porra ensangrentada. Despelleja animales que est&aacute;n todav&iacute;&shy;a vivos. Porque, ya se sabe, es lo correcto. O al menos eso es lo que nos seguimos diciendo a nosotros mismos por encima del grito lamentable del dolor y del terror.</p>
<p>Pero una vez que las focas hayan sido masacradas hasta niveles m&aacute;s "manejables", &iquest;quien ser&aacute; el siguiente? &iquest;Recibir&aacute; instrucciones la Marina canadiense para dedicarse a la pesca de ballenas? &iquest;Se autorizar&aacute;n mareas negras provocadas para reducir la poblaci&oacute;n de aves marinas? &iquest;Y nos limitaremos los canadienses a quedarnos sentados, asintiendo con la cabeza, alargando la mano para coger el mando a distancia de la tele? Probablemente. &iquest;Porqu&eacute; cambiar ahora?</p>
<p>&iquest;Un pa&iacute;&shy;s amante de la paz, compasivo? Seguro que lo somos.</p>
<p>Si quiere pruebas, las encontrar&aacute; tiradas sobre los t&eacute;mpanos de hielo, ensangrentadas y gritando, temblando ante el crujido del siguiente golpe del bate.</p>
<p><strong>SEAN TWIST</strong>, "London Free Press", 19.04.05</p>
<p><em>(Sean Twist es columnista semanal del London Free Press)</em></p>
<p><strong>Traducci&oacute;n:</strong> Matilde Figueroa. <strong>Fotograf&iacute;&shy;as: HSUS; AP/IFAW Stewart Cook.</strong></p>',
'image' => '200702/S18-29602.jpg',
'meta_title' => null,
'meta_descr' => null,
'meta_key' => null,
'score' => (int) 378,
'votes' => (int) 79,
'hits' => (int) 22359,
'emails' => (int) 0,
'position' => (int) 0,
'layout' => null,
'img_node_id' => (int) 0,
'user_id' => (int) 0,
'group_id' => (int) 1,
'lang_id' => 'spa',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'created_by' => null,
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified_by' => null,
'published' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'status' => (int) 1,
'view' => (int) 1,
'page_nodes' => [
[maximum depth reached]
],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [
[maximum depth reached]
],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Pages'
},
'dataNode' => object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 851,
'ref' => 'temas',
'parent_id' => (int) 0,
'title' => 'Temas',
'descr' => null,
'position' => (int) 1,
'level' => (int) 0,
'lft' => (int) 1,
'rght' => (int) 170,
'channel' => 'pages',
'type' => 'node',
'created' => null,
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'post_node_id' => (int) 0,
'video_node_id' => null,
'image' => '',
'view' => (int) 1,
'status' => (int) 1,
'disabled' => (int) 0,
'hits' => (int) 0,
'num' => (int) 69,
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'PageNodes'
},
'dataNodesMenu' => object(Cake\ORM\Query) {
'(help)' => 'This is a Query object, to get the results execute or iterate it.',
'sql' => 'SELECT PageNodes.id AS `PageNodes__id`, PageNodes.ref AS `PageNodes__ref`, PageNodes.parent_id AS `PageNodes__parent_id`, PageNodes.title AS `PageNodes__title`, PageNodes.descr AS `PageNodes__descr`, PageNodes.position AS `PageNodes__position`, PageNodes.level AS `PageNodes__level`, PageNodes.lft AS `PageNodes__lft`, PageNodes.rght AS `PageNodes__rght`, PageNodes.channel AS `PageNodes__channel`, PageNodes.type AS `PageNodes__type`, PageNodes.created AS `PageNodes__created`, PageNodes.modified AS `PageNodes__modified`, PageNodes.post_node_id AS `PageNodes__post_node_id`, PageNodes.video_node_id AS `PageNodes__video_node_id`, PageNodes.image AS `PageNodes__image`, PageNodes.view AS `PageNodes__view`, PageNodes.status AS `PageNodes__status`, PageNodes.disabled AS `PageNodes__disabled`, PageNodes.hits AS `PageNodes__hits`, PageNodes.num AS `PageNodes__num` FROM page_nodes PageNodes WHERE (PageNodes.status = :c0 AND PageNodes.id > :c1 AND (PageNodes.level = :c2 OR PageNodes.parent_id = :c3)) ORDER BY PageNodes.lft ASC',
'params' => [
[maximum depth reached]
],
'defaultTypes' => [
[maximum depth reached]
],
'decorators' => (int) 0,
'executed' => false,
'hydrate' => true,
'buffered' => true,
'formatters' => (int) 2,
'mapReducers' => (int) 0,
'contain' => [[maximum depth reached]],
'matching' => [[maximum depth reached]],
'extraOptions' => [
[maximum depth reached]
],
'repository' => object(App\Model\Table\PageNodesTable) {}
},
'dataBreadcrumbs' => [],
'dataRelated' => object(Cake\ORM\ResultSet) {
'items' => [
[maximum depth reached]
]
},
'is_mobile' => false,
'config' => [
'host_country' => '',
'country_id' => '',
'country_name' => false,
'country_conventional_name' => '',
'region_name' => '',
'region_conventional_name' => '',
'region_iso2' => '',
'region_unique_code' => '-',
'city' => '',
'continent_id' => '',
'continent_name' => '',
'lat' => '0',
'lon' => '0',
'timezone' => '',
'currency_code' => '',
'currency_symbol' => '',
'lang' => 'spa',
'web_version' => 'es',
'web_version_name' => 'España'
],
'country_id' => '',
'lang' => 'spa',
'web_version' => 'es'
]
$dataPage = object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 877,
'ref' => 'la_masacre_de_focas_saca_los_verdaderos_colores_a_canada',
'author' => 'Sean Twist',
'title' => 'La masacre de focas saca los verdaderos colores a Canadá',
'descr' => 'La única cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es esta: es la prueba de que los canadienses somos hipócritas.
Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta práctica brutal.',
'content' => '<p>&nbsp;</p>
<p><img src="http://images.animanaturalis.org/gallery/gallery/full/200702/G18-48700.jpg" alt="" width="167" height="186" align="right" /> La &uacute;nica cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es &eacute;sta: es la prueba de que los canadienses somos hip&oacute;critas.</p>
<p>Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta pr&aacute;ctica brutal, imperdonable, y seguimos d&aacute;ndonos palmaditas en el hombro por ser gente tan genial.</p>
<p>Nos proclamamos los luchadores munciales de la paz. &iexcl;Nosotros inventamos el hockey! Somos el pa&iacute;&shy;s natal de Shania Twain, &iexcl;siempre que &eacute;sta se decida a dejar su chalet en Suiza!</p>
<p>Y (oh, que no se nos olvide) somos el pa&iacute;&shy;s que permite a los hombres aporrear hasta la muerte a animales indefensos. &iexcl;Viva Canad&aacute;!</p>
<p>Como pa&iacute;&shy;s, &uacute;ltimamente hemos sido bastante ampulosos con nosotros mismos. Nos gusta adoptar esta actitud desde&ntilde;osa hacia nuestro vecino del sur, que parece (curiosamente) basada en nuestra posici&oacute;n ante la violencia. Nos gusta pensar que nuestro riguroso control de las armas de fuego significa que somos unos grandes detractores de la violencia. Que somos una naci&oacute;n muy amable y gentil de consumidores occidentales.</p>
<p>Podr&iacute;&shy;a pensarse que podemos vivir de rentas tranquilamente con darnos por instalados en ese standard, a&ntilde;adiendo nuestra reputaci&oacute;n (que languidece) de luchadores mundiales por la paz. De ah&iacute;&shy; nuestra aureola, m&aacute;s brillante que ninguna.</p>
<p>O, como m&iacute;&shy;nimo, hacer extensiva nuestra amabilidad y compasi&oacute;n a nuestra propia casa. Mientras sigue sin resolverse el problema de los sin-techo, el SARS parezca un drag&oacute;n dormido, y no podamos discutir sobre el aborto sin que la gente lo convierta en una guerra religiosa, podr&iacute;&shy;a creerse que lo menos que podemos hacer es ser amables con los animales.</p>
<p>Bueno, no. Porque ya se sabe, los animales no votan. Y eso es muy malo, porque como hay muchas focas que viven cerca de Quebec y zonas costeras, podr&iacute;&shy;an muy bien recibir alg&uacute;n dinero en ayudas. O, si esto falla, podr&iacute;&shy;an reivindicar que se est&aacute; amenazando su cultura de focas (incluyendo el aporreo) y conseguir subvenciones federales a las artes, y contratar actores de Toronto para que fueran a actuar sobre los t&eacute;mpanos. Los que manejan las porras seguro que no notar&iacute;&shy;an la diferencia hasta que las focas empezaran a preguntar por el Starbucks y la Revista Now.</p>
<p>El &uacute;nico elemento reconfortante de esta tragedia es que al menos el gobierno canadiense no miente sobre la justificaci&oacute;n de la caza de focas. Bueno, vale, estoy siendo generoso. No mienten tanto como para llegar a la torpe ofuscaci&oacute;n. Su l&iacute;&shy;nea de argumentaci&oacute;n dice que "hace falta restablecer el equilibrio en una superpoblaci&oacute;n de focas". Una superpoblaci&oacute;n que al parecer significa "cualquiera". Las focas, ya saben ustedes, tienen ese h&aacute;bito terrible y destructivo de comer pescado para sobrevivir. Tenemos una industria pesquera que tambi&eacute;n necesita el pescado para sobrevivir. &iquest;Se imaginan quien gana? Cuando se presenta el hecho cierto de que se agotan los caladeros, y no porque las focas vayan a la mesa del buffet muy a menudo, sino por nuestra propia codicia y cortedad de vista en la sobrepesca, los pol&iacute;&shy;ticos prefieren cruzarse de brazos y hacerse los sordos.</p>
<p><img src="http://images.animanaturalis.org/gallery/gallery/full/200702/G18-98597.jpg" alt="" width="379" height="259" align="left" />Es mucho m&aacute;s f&aacute;cil autorizar una carnicer&iacute;&shy;a all&iacute;&shy; lejos que asumir responsabilidades. Tambi&eacute;n es m&aacute;s f&aacute;cil que enfrentarse a la verdad: la industria pesquera est&aacute; muerta. El estilo de vida pesquero se acab&oacute; (si no ahora, lo har&aacute; en 20 a&ntilde;os). Y el gobierno, en vez de invertir m&aacute;s en programas de reciclaje, elige simplemente exterminar cualquier rivalidad natural por el producto. Mantiene la ilusi&oacute;n mediante una porra ensangrentada. Despelleja animales que est&aacute;n todav&iacute;&shy;a vivos. Porque, ya se sabe, es lo correcto. O al menos eso es lo que nos seguimos diciendo a nosotros mismos por encima del grito lamentable del dolor y del terror.</p>
<p>Pero una vez que las focas hayan sido masacradas hasta niveles m&aacute;s "manejables", &iquest;quien ser&aacute; el siguiente? &iquest;Recibir&aacute; instrucciones la Marina canadiense para dedicarse a la pesca de ballenas? &iquest;Se autorizar&aacute;n mareas negras provocadas para reducir la poblaci&oacute;n de aves marinas? &iquest;Y nos limitaremos los canadienses a quedarnos sentados, asintiendo con la cabeza, alargando la mano para coger el mando a distancia de la tele? Probablemente. &iquest;Porqu&eacute; cambiar ahora?</p>
<p>&iquest;Un pa&iacute;&shy;s amante de la paz, compasivo? Seguro que lo somos.</p>
<p>Si quiere pruebas, las encontrar&aacute; tiradas sobre los t&eacute;mpanos de hielo, ensangrentadas y gritando, temblando ante el crujido del siguiente golpe del bate.</p>
<p><strong>SEAN TWIST</strong>, "London Free Press", 19.04.05</p>
<p><em>(Sean Twist es columnista semanal del London Free Press)</em></p>
<p><strong>Traducci&oacute;n:</strong> Matilde Figueroa. <strong>Fotograf&iacute;&shy;as: HSUS; AP/IFAW Stewart Cook.</strong></p>',
'image' => '200702/S18-29602.jpg',
'meta_title' => null,
'meta_descr' => null,
'meta_key' => null,
'score' => (int) 378,
'votes' => (int) 79,
'hits' => (int) 22359,
'emails' => (int) 0,
'position' => (int) 0,
'layout' => null,
'img_node_id' => (int) 0,
'user_id' => (int) 0,
'group_id' => (int) 1,
'lang_id' => 'spa',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'created_by' => null,
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified_by' => null,
'published' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'status' => (int) 1,
'view' => (int) 1,
'page_nodes' => [
(int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {}
],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true
],
'[dirty]' => [
'content' => true
],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Pages'
}
$dataNode = object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 851,
'ref' => 'temas',
'parent_id' => (int) 0,
'title' => 'Temas',
'descr' => null,
'position' => (int) 1,
'level' => (int) 0,
'lft' => (int) 1,
'rght' => (int) 170,
'channel' => 'pages',
'type' => 'node',
'created' => null,
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'post_node_id' => (int) 0,
'video_node_id' => null,
'image' => '',
'view' => (int) 1,
'status' => (int) 1,
'disabled' => (int) 0,
'hits' => (int) 0,
'num' => (int) 69,
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true
],
'[dirty]' => [],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'PageNodes'
}
$dataNodesMenu = object(Cake\ORM\Query) {
'(help)' => 'This is a Query object, to get the results execute or iterate it.',
'sql' => 'SELECT PageNodes.id AS `PageNodes__id`, PageNodes.ref AS `PageNodes__ref`, PageNodes.parent_id AS `PageNodes__parent_id`, PageNodes.title AS `PageNodes__title`, PageNodes.descr AS `PageNodes__descr`, PageNodes.position AS `PageNodes__position`, PageNodes.level AS `PageNodes__level`, PageNodes.lft AS `PageNodes__lft`, PageNodes.rght AS `PageNodes__rght`, PageNodes.channel AS `PageNodes__channel`, PageNodes.type AS `PageNodes__type`, PageNodes.created AS `PageNodes__created`, PageNodes.modified AS `PageNodes__modified`, PageNodes.post_node_id AS `PageNodes__post_node_id`, PageNodes.video_node_id AS `PageNodes__video_node_id`, PageNodes.image AS `PageNodes__image`, PageNodes.view AS `PageNodes__view`, PageNodes.status AS `PageNodes__status`, PageNodes.disabled AS `PageNodes__disabled`, PageNodes.hits AS `PageNodes__hits`, PageNodes.num AS `PageNodes__num` FROM page_nodes PageNodes WHERE (PageNodes.status = :c0 AND PageNodes.id > :c1 AND (PageNodes.level = :c2 OR PageNodes.parent_id = :c3)) ORDER BY PageNodes.lft ASC',
'params' => [
':c0' => [
[maximum depth reached]
],
':c1' => [
[maximum depth reached]
],
':c2' => [
[maximum depth reached]
],
':c3' => [
[maximum depth reached]
]
],
'defaultTypes' => [
'PageNodes__id' => 'integer',
'PageNodes.id' => 'integer',
'id' => 'integer',
'PageNodes__ref' => 'string',
'PageNodes.ref' => 'string',
'ref' => 'string',
'PageNodes__parent_id' => 'integer',
'PageNodes.parent_id' => 'integer',
'parent_id' => 'integer',
'PageNodes__title' => 'string',
'PageNodes.title' => 'string',
'title' => 'string',
'PageNodes__descr' => 'string',
'PageNodes.descr' => 'string',
'descr' => 'string',
'PageNodes__position' => 'integer',
'PageNodes.position' => 'integer',
'position' => 'integer',
'PageNodes__level' => 'integer',
'PageNodes.level' => 'integer',
'level' => 'integer',
'PageNodes__lft' => 'integer',
'PageNodes.lft' => 'integer',
'lft' => 'integer',
'PageNodes__rght' => 'integer',
'PageNodes.rght' => 'integer',
'rght' => 'integer',
'PageNodes__channel' => 'string',
'PageNodes.channel' => 'string',
'channel' => 'string',
'PageNodes__type' => 'string',
'PageNodes.type' => 'string',
'type' => 'string',
'PageNodes__created' => 'datetime',
'PageNodes.created' => 'datetime',
'created' => 'datetime',
'PageNodes__modified' => 'datetime',
'PageNodes.modified' => 'datetime',
'modified' => 'datetime',
'PageNodes__post_node_id' => 'integer',
'PageNodes.post_node_id' => 'integer',
'post_node_id' => 'integer',
'PageNodes__video_node_id' => 'integer',
'PageNodes.video_node_id' => 'integer',
'video_node_id' => 'integer',
'PageNodes__image' => 'string',
'PageNodes.image' => 'string',
'image' => 'string',
'PageNodes__view' => 'tinyinteger',
'PageNodes.view' => 'tinyinteger',
'view' => 'tinyinteger',
'PageNodes__status' => 'tinyinteger',
'PageNodes.status' => 'tinyinteger',
'status' => 'tinyinteger',
'PageNodes__disabled' => 'tinyinteger',
'PageNodes.disabled' => 'tinyinteger',
'disabled' => 'tinyinteger',
'PageNodes__hits' => 'integer',
'PageNodes.hits' => 'integer',
'hits' => 'integer',
'PageNodes__num' => 'integer',
'PageNodes.num' => 'integer',
'num' => 'integer'
],
'decorators' => (int) 0,
'executed' => false,
'hydrate' => true,
'buffered' => true,
'formatters' => (int) 2,
'mapReducers' => (int) 0,
'contain' => [],
'matching' => [],
'extraOptions' => [
'for' => (int) 1,
'parentField' => 'parent_id'
],
'repository' => object(App\Model\Table\PageNodesTable) {}
}
$dataBreadcrumbs = []
$dataRelated = object(Cake\ORM\ResultSet) {
'items' => [
(int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 1 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 2 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 3 => object(Cake\ORM\Entity) {}
]
}
$is_mobile = false
$config = [
'host_country' => '',
'country_id' => '',
'country_name' => false,
'country_conventional_name' => '',
'region_name' => '',
'region_conventional_name' => '',
'region_iso2' => '',
'region_unique_code' => '-',
'city' => '',
'continent_id' => '',
'continent_name' => '',
'lat' => '0',
'lon' => '0',
'timezone' => '',
'currency_code' => '',
'currency_symbol' => '',
'lang' => 'spa',
'web_version' => 'es',
'web_version_name' => 'España'
]
$country_id = ''
$lang = 'spa'
$web_version = 'es'
$navigation_data = [
(int) 0 => [
'title' => 'En Acción',
'url' => '#',
'items' => [
(int) 0 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 1 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 2 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 3 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 4 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 5 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 6 => [
[maximum depth reached]
]
]
],
(int) 1 => [
'title' => 'Únete',
'url' => '#',
'items' => [
(int) 0 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 1 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 2 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 3 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 4 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 5 => [
[maximum depth reached]
]
]
],
(int) 2 => [
'title' => 'Nuestra Causa',
'url' => '#',
'items' => [
(int) 0 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 1 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 2 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 3 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 4 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 5 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 6 => [
[maximum depth reached]
]
]
],
(int) 3 => [
'title' => 'Conócenos',
'url' => '#',
'items' => [
(int) 0 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 1 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 2 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 3 => [
[maximum depth reached]
]
]
],
(int) 4 => [
'title' => 'Apóyanos',
'url' => '#',
'items' => [
(int) 0 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 1 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 2 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 3 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 4 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 5 => [
[maximum depth reached]
]
]
],
(int) 5 => [
'title' => 'Contacto',
'url' => [
'controller' => 'feedbacks',
'action' => 'feedback'
]
]
]</pre><pre class="stack-trace">header - [internal], line ??
include - APP/Template/Layout/default.ctp, line 116
Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1420
Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1381
Cake\View\View::renderLayout() - CORE/src/View/View.php, line 926
Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 884
Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 795
Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 126
Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94
Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 234
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\I18n\Middleware\LocaleSelectorMiddleware::__invoke() - CORE/src/I18n/Middleware/LocaleSelectorMiddleware.php, line 56
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Http\Middleware\CsrfProtectionMiddleware::__invoke() - CORE/src/Http/Middleware/CsrfProtectionMiddleware.php, line 120
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Http\Runner::run() - CORE/src/Http/Runner.php, line 51</pre></div></pre><!DOCTYPE html><html>
<head>
<title>
La masacre de focas saca los verdaderos colores a Canadá | AnimaNaturalis </title>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8"/>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/>
<meta charset="utf-8"/>
<meta name="robots" content="Index,Follow"/>
<meta name="revisit-after" content="1 days"/>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes"/>
<meta name="publisher" content="AnimaNaturalis"/>
<meta name="facebook-domain-verification" content="0aqbg5t05ivz6kefd2ibt5cclrdird" />
<link rel="canonical" href="https://www.animanaturalis.org/p/877"/>
<meta name="description" content="La única cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es esta: es la prueba de que los canadienses somos hipócritas.
Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta práctica brutal."/><meta name="keywords" content="defensa animales,derechos animales,antitaurinos,veganismo,veganos,chile,argentina,colombia,españa,venezuela,méxico,ecuador,perú"/><meta property="og:title" content="La masacre de focas saca los verdaderos colores a Canadá"/><meta property="og:description" content="La única cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es esta: es la prueba de que los canadienses somos hipócritas.
Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta práctica brutal."/><meta property="og:url" content="https://www.animanaturalis.org/p/877/La-masacre-de-focas-saca-los-verdaderos-colores-a-Canada"/><meta property="og:site_name" content="AnimaNaturalis"/><meta property="og:type" content="website"/><meta property="og:locale" content="es_ES"/><meta property="og:image" content="https://www.animanaturalis.org/img/pages/med/200702/S18-29602.jpg"/><meta property="og:image:type" content="image/jpg"/><meta property="og:image:width" content="200"/><meta property="og:image:height" content="200"/><meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta name="twitter:site" content="@animanaturalis"/><meta name="twitter:title" content="La masacre de focas saca los verdaderos colores a Canadá"/><meta name="twitter:description" content="La única cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es esta: es la prueba de que los canadienses somos hipócritas.
Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta práctica brutal."/><meta name="twitter:image" content="https://www.animanaturalis.org/img/pages/med/200702/S18-29602.jpg"/><meta name="twitter:image:alt" content="La masacre de focas saca los verdaderos colores a Canadá"/><meta name="twitter:url" content="https://www.animanaturalis.org/p/877/La-masacre-de-focas-saca-los-verdaderos-colores-a-Canada"/><meta name="twitter:creator" content="@animanaturalis"/><meta name="twitter:domain" content="AnimaNaturalis"/><script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org","@type": "Article","headline": "La masacre de focas saca los verdaderos colores a Canadá","alternativeHeadline": "La única cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es esta: es la prueba de que los canadienses somos hipócritas.
Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta práctica brutal.","keywords": ["defensa animales","derechos animales","antitaurinos","veganismo","veganos","chile","argentina","colombia","españa","venezuela","méxico","ecuador","perú"],"image": "https://www.animanaturalis.org/img/pages/med/200702/S18-29602.jpg","author": "Sean Twist","genre": "Temas","url": "https://www.animanaturalis.org/p/877/La-masacre-de-focas-saca-los-verdaderos-colores-a-Canada","mainEntityOfPage": {"@type": "WebPage","@id": "https://www.animanaturalis.org/p/877/La-masacre-de-focas-saca-los-verdaderos-colores-a-Canada"},"datePublished": "26/4/15, 14:14","dateCreated": "26/4/15, 14:14","dateModified": "23/11/21, 20:49","description": "La única cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es esta: es la prueba de que los canadienses somos hipócritas.
Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta práctica brutal.","articleBody": "La única cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es esta: es la prueba de que los canadienses somos hipócritas.
Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta práctica brutal.","publisher": {"@type": "Organization","name": "AnimaNaturalis","logo": {"@type": "ImageObject","url": "https://www.animanaturalis.org/img/fb-image.jpg","width": 800,"height": 800}}}</script> <link rel="icon" type="image/png" href="/img/favicon-16x16.png" sizes="16x16">
<link rel="icon" type="image/png" href="/img/favicon-32x32.png" sizes="32x32">
<link rel="icon" type="image/png" href="/img/favicon-96x96.png" sizes="96x96">
<link rel="apple-touch-icon" href="/img/older-iPhone.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/img/iPhone-6-Plus.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/img/iPad-Retina.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="167x167" href="/img/iPad-Pro.png">
<link href="/rss" type="application/rss+xml" rel="alternate" title="AnimaNaturalis"/>
<link rel="stylesheet" href="/css/bootstrap.min.css?1663583554"/>
<link rel="stylesheet" href="/css/fontawesome/css/all.min.css?1696423896"/>
<link rel="stylesheet" href="/css/hc-offcanvas-nav.css?1637793486"/>
<link rel="stylesheet" href="/css/style.css?1741469436"/>
<script src="/js/jquery-3.5.1.min.js?1637794861"></script>
<!--[if lt IE 9]>
<script src="//html5shim.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script>
<![endif]-->
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/cookieconsent2/3.0.3/cookieconsent.min.css"/>
<!-- Meta Pixel Code -->
<script>
!function(f,b,e,v,n,t,s)
{if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod?
n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};
if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0';
n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0;
t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];
s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window, document,'script',
'https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js');
fbq('init', '2635241426521687');
fbq('track', 'PageView');
</script>
<noscript><img height="1" width="1" style="display:none"
src="https://www.facebook.com/tr?id=2635241426521687&ev=PageView&noscript=1"
/></noscript>
<!-- End Meta Pixel Code -->
</head>
<body class="layout-es spa pages-display-877" id="pages-display">
<script>
window.fbAsyncInit = function () {
FB.init( {
appId: '',
cookie: true,
xfbml: true,
version: 'v6.0'
} );
//FB.getLoginStatus(function(response) {statusChangeCallback(response);});
};
( function ( d, s, id ) {
var js, fjs = d.getElementsByTagName( s )[ 0 ];
if ( d.getElementById( id ) ) return;
js = d.createElement( s );
js.id = id;
js.src = "https://connect.facebook.net/es_LA/sdk.js";
fjs.parentNode.insertBefore( js, fjs );
}( document, 'script', 'facebook-jssdk' ) );
</script>
<script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/cookieconsent2/3.0.3/cookieconsent.min.js"></script>
<script>
window.addEventListener( "load", function () {
window.cookieconsent.initialise( {
"palette": {
"popup": {
"background": "#1d8a8a"
},
"button": {
"background": "#62ffaa"
}
},
"position": "top",
"content": {
"message": "Esta web utiliza cookies para ofrecer una mejor experiencia de usuario. ",
"dismiss": "De Acuerdo",
"link": "Leer más",
"href": "/cookies"
}
} )
} );
</script>
<!-- Page Content -->
<div id="main-wrapper">
<a name="top"></a>
<header class="fixed-top bg-dark">
<div class="container">
<nav class="navbar navbar-dark bg-transparent">
<div class="navbar-brand">
<a href="/" class="logo">
<img src="/img/logo.png?1627410125" alt="Por un mundo más justo para los animales"/> </a>
</div>
</nav>
<nav class="navbar navbar-expand navbar-dark bg-transparent float-end">
<div class="ml-auto">
<ul class="navbar-nav">
<li class="nav-item"><a href="/" class="nav-link">Home</a></li><li class="nav-item"><a href="#" id="nav-item-1" class="nav-link">En Acción</a></li><li class="nav-item"><a href="#" id="nav-item-2" class="nav-link">Únete</a></li><li class="nav-item"><a href="#" id="nav-item-3" class="nav-link">Campañas</a></li><li class="nav-item"><a href="#" id="nav-item-4" class="nav-link">Conócenos</a></li><li class="nav-item"><a href="#" id="nav-item-5" class="nav-link">Apóyanos</a></li> <li class="nav-item nav-sidebar">
<div id="main-nav" class="sidebar" style="display: none;">
<ul><li class="sidebar-item item-pos-1-1"><a href="#" class="sidebar-link">En Acción</a><ul><li class="sidebar-item item-pos-2-1"><a href="/accion" class="sidebar-link">Actúa Ahora</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-2"><a href="/alertas" class="sidebar-link">Alertas de Acción</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-3"><a href="/noticias" class="sidebar-link">Últimas Noticias</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-4"><a href="#" class="sidebar-link">Campañas</a><ul><li class="sidebar-item item-pos-3-1"><a href="https://www.granjas.org" class="sidebar-link" target="_blank">Granjas Industriales</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-2"><a href="https://www.fiestascrueles.org" class="sidebar-link" target="_blank">Fiestas Crueles</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-3"><a href="https://www.becerradas.org" class="sidebar-link" target="_blank">STOP Becerradas</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-4"><a href="https://www.sanferminsinsangre.org" class="sidebar-link" target="_blank">Sanfermín Sin Sangre</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-5"><a href="https://www.salvemosalosgalgos.org" class="sidebar-link" target="_blank">Salvemos a los Galgos</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-6"><a href="/VictimasDeLaCaza" class="sidebar-link">Víctimas de la Caza</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-7"><a href="https://www.sinpiel.org" class="sidebar-link" target="_blank">Sin Piel</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-8"><a href="https://www.proucorrebous.cat" class="sidebar-link" target="_blank">Prou Correbous</a></li></ul></li><li class="sidebar-item item-pos-2-5"><a href="/en-accion" class="sidebar-link">Hitos importantes</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-6"><a href="/eventos" class="sidebar-link">Próximas Acciones</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-7"><a href="/blog" class="sidebar-link">Blog</a></li></ul></li><li class="sidebar-item item-pos-1-2"><a href="#" class="sidebar-link">Únete</a><ul><li class="sidebar-item item-pos-2-1"><a href="/red" class="sidebar-link">Red de Activistas</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-2"><a href="/p/877" class="sidebar-link">Grupos Locales</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-3"><a href="/contacto/practicas" class="sidebar-link">Prácticas Profesionales</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-4"><a href="#" class="sidebar-link">Manual del Activista</a><ul><li class="sidebar-item item-pos-3-1"><a href="/manual" class="sidebar-link">Guía de Activismo</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-2"><a href="/manual/activismo" class="sidebar-link">Activismo a diario</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-3"><a href="/manual/prensa" class="sidebar-link">Trabaja con la prensa</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-4"><a href="/i/1677" class="sidebar-link">Activismo en 5 minutos</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-5"><a href="/i/1678" class="sidebar-link">Activismo en 15 minutos</a></li></ul></li><li class="sidebar-item item-pos-2-5"><a href="/eventos" class="sidebar-link">Próximas Acciones</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-6"><a href="/alta" class="sidebar-link">Suscribe al Boletín</a></li></ul></li><li class="sidebar-item item-pos-1-3"><a href="#" class="sidebar-link">Nuestra Causa</a><ul><li class="sidebar-item item-pos-2-1"><a href="#" class="sidebar-link">Animales como Comida</a><ul><li class="sidebar-item item-pos-3-1"><a href="/granja-industrial" class="sidebar-link">Granjas Industriales</a><ul><li class="sidebar-item item-pos-4-1"><a href="/granja-industrial/terneros" class="sidebar-link">terneros</a></li><li class="sidebar-item item-pos-4-2"><a href="/granja-industrial/cerdos" class="sidebar-link">cerdos</a></li><li class="sidebar-item item-pos-4-3"><a href="/granja-industrial/conejos" class="sidebar-link">conejos</a></li><li class="sidebar-item item-pos-4-4"><a href="/granja-industrial/leche" class="sidebar-link">leche</a></li><li class="sidebar-item item-pos-4-5"><a href="/granja-industrial/huevos" class="sidebar-link">huevos</a></li></ul></li><li class="sidebar-item item-pos-3-2"><a href="/pesca-industrial" class="sidebar-link">Pesca Industrial</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-3"><a href="/i/952" class="sidebar-link">Foie Gras</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-4"><a href="https://www.hazteveg.com/articulos/primer-paso" class="sidebar-link" target="_blank">Cómo ser vegano</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-5"><a href="https://www.hazteveg.com/recetas" class="sidebar-link" target="_blank">Recetas 100% veganas</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-6"><a href="https://www.hazteveg.com/articulos/nutricion" class="sidebar-link" target="_blank">Guía para una Vida Sin Carne</a></li></ul></li><li class="sidebar-item item-pos-2-2"><a href="#" class="sidebar-link">Tradiciones Crueles</a><ul><li class="sidebar-item item-pos-3-1"><a href="/tradiciones-crueles/tauromaquia" class="sidebar-link">Tauromaquia</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-2"><a href="/tradiciones-crueles/correbous" class="sidebar-link">Festejos Populares</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-3"><a href="/tradiciones-crueles/peleas-de-perros" class="sidebar-link">Peleas de Perros</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-4"><a href="/tradiciones-crueles/peleas-de-gallos" class="sidebar-link">Peleas de Gallos</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-5"><a href="/tradiciones-crueles/rodeo" class="sidebar-link">Rodeo</a></li></ul></li><li class="sidebar-item item-pos-2-3"><a href="/caza" class="sidebar-link">Caza</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-4"><a href="#" class="sidebar-link">Animales en Entretenimiento</a><ul><li class="sidebar-item item-pos-3-1"><a href="/circos" class="sidebar-link">Circos</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-2"><a href="/delfinario" class="sidebar-link">Delfinarios</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-3"><a href="/zoologico" class="sidebar-link">Zoológicos y Acuarios</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-4"><a href="/carreras-de-caballos" class="sidebar-link">Carreras de Caballos</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-5"><a href="/carreras-de-galgos" class="sidebar-link">Carreras de Galgos</a></li></ul></li><li class="sidebar-item item-pos-2-5"><a href="#" class="sidebar-link">Animales para Vestir</a><ul><li class="sidebar-item item-pos-3-1"><a href="/pieles" class="sidebar-link">Pieles</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-2"><a href="/lana" class="sidebar-link">Lana</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-3"><a href="/cuero" class="sidebar-link">Cuero</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-4"><a href="/plumas" class="sidebar-link">Plumas</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-5"><a href="/seda" class="sidebar-link">Seda</a></li></ul></li><li class="sidebar-item item-pos-2-6"><a href="/en-laboratorios" class="sidebar-link">Animales en Laboratorios</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-7"><a href="/animales-en-casa" class="sidebar-link">Animales en Casa</a></li></ul></li><li class="sidebar-item item-pos-1-4"><a href="#" class="sidebar-link">Conócenos</a><ul><li class="sidebar-item item-pos-2-1"><a href="/animanaturalis" class="sidebar-link">Acerca de AnimaNaturalis</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-2"><a href="/ideario" class="sidebar-link">Ideario</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-3"><a href="/redes" class="sidebar-link">Redes Sociales</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-4"><a href="/contacto" class="sidebar-link">Contacto</a></li></ul></li><li class="sidebar-item item-pos-1-5"><a href="#" class="sidebar-link">Apóyanos</a><ul><li class="sidebar-item item-pos-2-1"><a href="/apoyanos" class="sidebar-link">Haz un donativo</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-2"><a href="/socios" class="sidebar-link">Afiliación</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-3"><a href="/un-euro" class="sidebar-link">Dona 1 €</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-4"><a href="/amazon" class="sidebar-link">Amazon Solidario</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-5"><a href="/simulador" class="sidebar-link">Beneficios Fiscales</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-6"><a href="/contacto/atencion" class="sidebar-link">Atención al Donante</a></li></ul></li><li class="sidebar-item item-pos-1-6"><a href="/contacto" class="sidebar-link">Contacto</a></li></ul> <ul class="sidebar-social">
<li class="sidebar-item sidebar-social-facebook"><a href="https://www.facebook.com/animanaturalisi" class="sidebar-link" target="_blank"><i class="fab fa-facebook fa-inverse"></i></a>
</li>
<li class="sidebar-item sidebar-social-twitter"><a href="https://x.com/animanaturalis" class="sidebar-link" target="_blank"><i class="fab fa-x-twitter fa-inverse"></i></a>
</li>
<li class="sidebar-item sidebar-social-instagram"><a href="https://www.instagram.com/animanaturalis" class="sidebar-link" target="_blank"><i class="fab fa-instagram fa-inverse"></i></a>
</li>
</ul>
<ul class="list-group sidebar-list-countries list-group-flush list-group-horizontal"><li class="list-group-item"><a class="sidebar-list-countries-item" href="/v/cl">Chile</a></li><li class="list-group-item"><a class="sidebar-list-countries-item" href="/v/co">Colombia</a></li><li class="list-group-item"><a class="sidebar-list-countries-item" href="/v/ec">Ecuador</a></li><li class="list-group-item"><a class="sidebar-list-countries-item active" href="/v/es">España</a></li><li class="list-group-item"><a class="sidebar-list-countries-item" href="/v/mx">México</a></li><li class="list-group-item"><a class="sidebar-list-countries-item" href="/v/ve">Venezuela</a></li><li class="sidebar-list-countries-divider"><hr></li><li class="list-group-item"><a class="sidebar-list-countries-item" href="/v/en">English</a></li></ul>
</div>
</li>
<li class="nav-item donate-item">
<a href="/apoyanos" class="nav-link donate-link">dona</a> </li>
</ul>
</div>
</nav>
</div>
</header> <main role="main" class="main">
<section class="page-display" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-md-12">
<nav><ol class="breadcrumb"><li class="breadcrumb-item"><a href="/">Inicio</a></li><li class="breadcrumb-item"><a href="/i">Artículos</a></li><li class="breadcrumb-item active"><span>La masacre de focas saca los verdaderos colores a Canadá</span></li></ol></nav> <section class="page-header text-center">
<div class="content-head"><h1 itemprop="name">La masacre de focas saca los verdaderos colores a Canadá</h1></div><p>La única cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es esta: es la prueba de que los canadienses somos hipócritas.
Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta práctica brutal.</p> </section>
</div>
</div>
<div class="container-fluid justify-content-center">
<div class="row">
<div class="col-md-12">
<center><picture class="mb-4">
</picture></center>
</div>
</div>
</div>
<div class="container">
<div class="row justify-content-center">
<div class="col-md-8">
<article class="content-main pb-4">
<p> </p>
<p><img src="http://images.animanaturalis.org/gallery/gallery/full/200702/G18-48700.jpg" alt="" width="167" height="186" align="right" /> La única cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es ésta: es la prueba de que los canadienses somos hipócritas.</p>
<p>Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta práctica brutal, imperdonable, y seguimos dándonos palmaditas en el hombro por ser gente tan genial.</p>
<p>Nos proclamamos los luchadores munciales de la paz. ¡Nosotros inventamos el hockey! Somos el paí­s natal de Shania Twain, ¡siempre que ésta se decida a dejar su chalet en Suiza!</p>
<p>Y (oh, que no se nos olvide) somos el paí­s que permite a los hombres aporrear hasta la muerte a animales indefensos. ¡Viva Canadá!</p>
<p>Como paí­s, últimamente hemos sido bastante ampulosos con nosotros mismos. Nos gusta adoptar esta actitud desdeñosa hacia nuestro vecino del sur, que parece (curiosamente) basada en nuestra posición ante la violencia. Nos gusta pensar que nuestro riguroso control de las armas de fuego significa que somos unos grandes detractores de la violencia. Que somos una nación muy amable y gentil de consumidores occidentales.</p>
<p>Podrí­a pensarse que podemos vivir de rentas tranquilamente con darnos por instalados en ese standard, añadiendo nuestra reputación (que languidece) de luchadores mundiales por la paz. De ahí­ nuestra aureola, más brillante que ninguna.</p>
<p>O, como mí­nimo, hacer extensiva nuestra amabilidad y compasión a nuestra propia casa. Mientras sigue sin resolverse el problema de los sin-techo, el SARS parezca un dragón dormido, y no podamos discutir sobre el aborto sin que la gente lo convierta en una guerra religiosa, podrí­a creerse que lo menos que podemos hacer es ser amables con los animales.</p>
<p>Bueno, no. Porque ya se sabe, los animales no votan. Y eso es muy malo, porque como hay muchas focas que viven cerca de Quebec y zonas costeras, podrí­an muy bien recibir algún dinero en ayudas. O, si esto falla, podrí­an reivindicar que se está amenazando su cultura de focas (incluyendo el aporreo) y conseguir subvenciones federales a las artes, y contratar actores de Toronto para que fueran a actuar sobre los témpanos. Los que manejan las porras seguro que no notarí­an la diferencia hasta que las focas empezaran a preguntar por el Starbucks y la Revista Now.</p>
<p>El único elemento reconfortante de esta tragedia es que al menos el gobierno canadiense no miente sobre la justificación de la caza de focas. Bueno, vale, estoy siendo generoso. No mienten tanto como para llegar a la torpe ofuscación. Su lí­nea de argumentación dice que "hace falta restablecer el equilibrio en una superpoblación de focas". Una superpoblación que al parecer significa "cualquiera". Las focas, ya saben ustedes, tienen ese hábito terrible y destructivo de comer pescado para sobrevivir. Tenemos una industria pesquera que también necesita el pescado para sobrevivir. ¿Se imaginan quien gana? Cuando se presenta el hecho cierto de que se agotan los caladeros, y no porque las focas vayan a la mesa del buffet muy a menudo, sino por nuestra propia codicia y cortedad de vista en la sobrepesca, los polí­ticos prefieren cruzarse de brazos y hacerse los sordos.</p>
<p><img src="http://images.animanaturalis.org/gallery/gallery/full/200702/G18-98597.jpg" alt="" width="379" height="259" align="left" />Es mucho más fácil autorizar una carnicerí­a allí­ lejos que asumir responsabilidades. También es más fácil que enfrentarse a la verdad: la industria pesquera está muerta. El estilo de vida pesquero se acabó (si no ahora, lo hará en 20 años). Y el gobierno, en vez de invertir más en programas de reciclaje, elige simplemente exterminar cualquier rivalidad natural por el producto. Mantiene la ilusión mediante una porra ensangrentada. Despelleja animales que están todaví­a vivos. Porque, ya se sabe, es lo correcto. O al menos eso es lo que nos seguimos diciendo a nosotros mismos por encima del grito lamentable del dolor y del terror.</p>
<p>Pero una vez que las focas hayan sido masacradas hasta niveles más "manejables", ¿quien será el siguiente? ¿Recibirá instrucciones la Marina canadiense para dedicarse a la pesca de ballenas? ¿Se autorizarán mareas negras provocadas para reducir la población de aves marinas? ¿Y nos limitaremos los canadienses a quedarnos sentados, asintiendo con la cabeza, alargando la mano para coger el mando a distancia de la tele? Probablemente. ¿Porqué cambiar ahora?</p>
<p>¿Un paí­s amante de la paz, compasivo? Seguro que lo somos.</p>
<p>Si quiere pruebas, las encontrará tiradas sobre los témpanos de hielo, ensangrentadas y gritando, temblando ante el crujido del siguiente golpe del bate.</p>
<p><strong>SEAN TWIST</strong>, "London Free Press", 19.04.05</p>
<p><em>(Sean Twist es columnista semanal del London Free Press)</em></p>
<p><strong>Traducción:</strong> Matilde Figueroa. <strong>Fotografí­as: HSUS; AP/IFAW Stewart Cook.</strong></p> </article>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
</main>
<footer><a name="footer"></a>
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-lg-2 col-md-12">
<div class="logo-wrapper">
<div class="logo"> <a href="/">
<img src="/img/logo.png?1627410125" class="img-fluid" alt="Por un mundo más justo para los animales"/> </a> </div>
</div>
<ul class="social-icons">
<li><a href="https://www.facebook.com/animanaturalisi" target="_blank"><i class="fab fa-facebook fa-lg"></i></a></li>
<li><a href="https://x.com/animanaturalis" target="_blank"><i class="fab fa-x-twitter fa-lg"></i></a></li>
<li><a href="https://instagram.com/animanaturalis" target="_blank"><i class="fab fa-instagram fa-lg"></i></a></li>
</ul>
</div>
<div class="col-lg-10 col-md-12">
<ul class="row"><li class="col footer-item item-1"><div class="footer-item-headline">En Acción</div><ul><li><a href="/accion" rel="nofollow" class="footer-link">Actúa Ahora</a></li><li><a href="/alertas" rel="nofollow" class="footer-link">Alertas de Acción</a></li><li><a href="/noticias" rel="nofollow" class="footer-link">Últimas Noticias</a></li><li><a href="/en-accion" rel="nofollow" class="footer-link">Hitos importantes</a></li><li><a href="/eventos" rel="nofollow" class="footer-link">Próximas Acciones</a></li><li><a href="/blog" rel="nofollow" class="footer-link">Blog</a></li></ul></li><li class="col footer-item item-2"><div class="footer-item-headline">Únete</div><ul><li><a href="/red" rel="nofollow" class="footer-link">Red de Activistas</a></li><li>Grupos Locales</li><li><a href="/contacto/practicas" rel="nofollow" class="footer-link">Prácticas Profesionales</a></li><li><a href="/eventos" rel="nofollow" class="footer-link">Próximas Acciones</a></li><li><a href="/alta" rel="nofollow" class="footer-link">Suscribe al Boletín</a></li><li><a href="/noticias.rss" rel="nofollow" class="footer-link">RSS</a></li></ul></li><li class="col footer-item item-3"><div class="footer-item-headline">Campañas</div><ul><li><a href="https://www.granjas.org" rel="nofollow" class="footer-link" target="_blank">Granjas Industriales</a></li><li><a href="https://www.fiestascrueles.org" rel="nofollow" class="footer-link" target="_blank">Fiestas Crueles</a></li><li><a href="https://www.becerradas.org" rel="nofollow" class="footer-link" target="_blank">STOP Becerradas</a></li><li><a href="https://www.sanferminsinsangre.org" rel="nofollow" class="footer-link" target="_blank">Sanfermín Sin Sangre</a></li><li><a href="https://www.salvemosalosgalgos.org" rel="nofollow" class="footer-link" target="_blank">Salvemos a los Galgos</a></li><li><a href="/VictimasDeLaCaza" rel="nofollow" class="footer-link">Víctimas de la Caza</a></li><li><a href="https://www.sinpiel.org" rel="nofollow" class="footer-link" target="_blank">Sin Piel</a></li><li><a href="https://www.proucorrebous.cat" rel="nofollow" class="footer-link" target="_blank">Prou Correbous</a></li></ul></li><li class="col footer-item item-4"><div class="footer-item-headline">Conócenos</div><ul><li><a href="/animanaturalis" rel="nofollow" class="footer-link">Acerca de AnimaNaturalis</a></li><li><a href="/ideario" rel="nofollow" class="footer-link">Ideario</a></li><li><a href="/redes" rel="nofollow" class="footer-link">Redes Sociales</a></li><li><a href="/contacto" rel="nofollow" class="footer-link">Contacto</a></li></ul></li><li class="col footer-item item-5"><div class="footer-item-headline">Apóyanos</div><ul><li><a href="/apoyanos" rel="nofollow" class="footer-link">Haz un donativo</a></li><li><a href="/socios" rel="nofollow" class="footer-link">Afiliación</a></li><li><a href="/un-euro" rel="nofollow" class="footer-link">Dona 1 €</a></li><li><a href="/amazon" rel="nofollow" class="footer-link">Amazon Solidario</a></li><li><a href="/simulador" rel="nofollow" class="footer-link">Beneficios Fiscales</a></li><li><a href="/contacto/atencion" rel="nofollow" class="footer-link">Atención al Donante</a></li></ul></li></ul> <div class="row py-4 partners">
<div class="col-lg-3 pt-2"><a href="https://www.eurogroupforanimals.org/" target="_blank"><img src="/img/logo/eurogroup-black.png" width="180" alt="Eurogroup for Animals"></a></div>
<div class="col-lg-3 pt-2"><a href="https://openwingalliance.org/" target="_blank"><img src="/img/logo/open-wing-alliance-logo-black-h.png" width="250" alt="Open Wing Alliance"></a></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</footer>
<section class="copyright">
<div class="container">
<p> © 2003- 2025, <STRONG>AnimaNaturalis Internacional</STRONG>, organización iberoamericana para la defensa de los derechos de todos los animales. <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/" target="_blank"><img alt="Licencia de Creative Commons" align="middle" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/80x15.png" style="margin:0 5px;" /></a></p>
</div>
</section>
</div>
<script src="/js/bootstrap.bundle.min.js?1663583774"></script>
<script src="/js/hc-offcanvas-nav.js?1673571943"></script>
<script src="/js/main.js?1742564916"></script>
<script type="text/javascript">
var csrfToken = "b01904cf52c80a59e684f01fed1f951d4a17d6ea2c73124de63391886f9853ba74e599d92ba7185f4120f48b322f1bfb06feeb52da475361db3267ec8ec57371";
$( function () {
$( '[data-toggle="tooltip"]' ).tooltip();
$( '[data-toggle="popover"]' ).popover();
$( '[data-toggle="modal"]' ).modal();
var $nav = $( '#main-nav' ).hcOffcanvasNav( {
insertClose: true,
insertBack: true,
labelClose: '',
labelBack: 'Volver',
levelTitles: true,
levelTitleAsBack: false
} );
var Nav = $nav.data('hcOffcanvasNav');
$("#nav-item-1").click(function(e){Nav.open(1,0);});
$("#nav-item-2").click(function(e){Nav.open(1,1);});
$("#nav-item-3").click(function(e){Nav.open(2,0);});
$("#nav-item-4").click(function(e){Nav.open(1,3);});
$("#nav-item-5").click(function(e){Nav.open(1,4);});
});
//Menu Toggle Script
$( ".menu-toggle" ).click( function ( e ) {
e.preventDefault();
$( "#wrapper" ).toggleClass( "toggled" );
} );
</script>
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-9M23GXWEHQ"></script>
<script>
window.dataLayer = window.dataLayer || [];
function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
gtag('js', new Date());
gtag('config', 'G-9M23GXWEHQ');
</script>
</body>
</html>'
}
$maxBufferLength = (int) 8192
$file = '/home/animaster/animanaturalis.org/vendor/cakephp/cakephp/src/Error/Debugger.php'
$line = (int) 856
$message = 'Unable to emit headers. Headers sent in file=/home/animaster/animanaturalis.org/vendor/cakephp/cakephp/src/Error/Debugger.php line=856' Cake\Http\ResponseEmitter::emit() - CORE/src/Http/ResponseEmitter.php, line 51
Cake\Http\Server::emit() - CORE/src/Http/Server.php, line 140
[main] - ROOT/webroot/index.php, line 40 Warning (2)CORE/src/Http/ResponseEmitter.php , line 152 ]Code Context $response -> getStatusCode (), ( $reasonPhrase ? ' ' . $reasonPhrase : '' ) )); $response = object(Cake\Http\Response) {
'status' => (int) 200,
'contentType' => 'text/html',
'headers' => [
'Content-Type' => [
[maximum depth reached]
]
],
'file' => null,
'fileRange' => [],
'cookies' => object(Cake\Http\Cookie\CookieCollection) {},
'cacheDirectives' => [],
'body' => '<pre class="cake-error"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr67efa45d65404-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr67efa45d65404-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Warning</b> (2)</a>: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/animaster/animanaturalis.org/vendor/cakephp/cakephp/src/Error/Debugger.php:856) [<b>APP/Template/Layout/default.ctp</b>, line <b>116</b>]<div id="cakeErr67efa45d65404-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr67efa45d65404-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr67efa45d65404-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr67efa45d65404-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr67efa45d65404-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><pre id="cakeErr67efa45d65404-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">
</span></span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">header</span><span style="color: #007700">( </span><span style="color: #DD0000">"Content-Type: text/html;charset=utf-8" </span><span style="color: #007700">);
</span></span></code></span>
<code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">
</span></span></code></pre><pre id="cakeErr67efa45d65404-context" class="cake-context" style="display: none;">$viewFile = '/home/animaster/animanaturalis.org/src/Template/Layout/default.ctp'
$dataForView = [
'dataPage' => object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 877,
'ref' => 'la_masacre_de_focas_saca_los_verdaderos_colores_a_canada',
'author' => 'Sean Twist',
'title' => 'La masacre de focas saca los verdaderos colores a Canadá',
'descr' => 'La única cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es esta: es la prueba de que los canadienses somos hipócritas.
Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta práctica brutal.',
'content' => '<p>&nbsp;</p>
<p><img src="http://images.animanaturalis.org/gallery/gallery/full/200702/G18-48700.jpg" alt="" width="167" height="186" align="right" /> La &uacute;nica cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es &eacute;sta: es la prueba de que los canadienses somos hip&oacute;critas.</p>
<p>Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta pr&aacute;ctica brutal, imperdonable, y seguimos d&aacute;ndonos palmaditas en el hombro por ser gente tan genial.</p>
<p>Nos proclamamos los luchadores munciales de la paz. &iexcl;Nosotros inventamos el hockey! Somos el pa&iacute;&shy;s natal de Shania Twain, &iexcl;siempre que &eacute;sta se decida a dejar su chalet en Suiza!</p>
<p>Y (oh, que no se nos olvide) somos el pa&iacute;&shy;s que permite a los hombres aporrear hasta la muerte a animales indefensos. &iexcl;Viva Canad&aacute;!</p>
<p>Como pa&iacute;&shy;s, &uacute;ltimamente hemos sido bastante ampulosos con nosotros mismos. Nos gusta adoptar esta actitud desde&ntilde;osa hacia nuestro vecino del sur, que parece (curiosamente) basada en nuestra posici&oacute;n ante la violencia. Nos gusta pensar que nuestro riguroso control de las armas de fuego significa que somos unos grandes detractores de la violencia. Que somos una naci&oacute;n muy amable y gentil de consumidores occidentales.</p>
<p>Podr&iacute;&shy;a pensarse que podemos vivir de rentas tranquilamente con darnos por instalados en ese standard, a&ntilde;adiendo nuestra reputaci&oacute;n (que languidece) de luchadores mundiales por la paz. De ah&iacute;&shy; nuestra aureola, m&aacute;s brillante que ninguna.</p>
<p>O, como m&iacute;&shy;nimo, hacer extensiva nuestra amabilidad y compasi&oacute;n a nuestra propia casa. Mientras sigue sin resolverse el problema de los sin-techo, el SARS parezca un drag&oacute;n dormido, y no podamos discutir sobre el aborto sin que la gente lo convierta en una guerra religiosa, podr&iacute;&shy;a creerse que lo menos que podemos hacer es ser amables con los animales.</p>
<p>Bueno, no. Porque ya se sabe, los animales no votan. Y eso es muy malo, porque como hay muchas focas que viven cerca de Quebec y zonas costeras, podr&iacute;&shy;an muy bien recibir alg&uacute;n dinero en ayudas. O, si esto falla, podr&iacute;&shy;an reivindicar que se est&aacute; amenazando su cultura de focas (incluyendo el aporreo) y conseguir subvenciones federales a las artes, y contratar actores de Toronto para que fueran a actuar sobre los t&eacute;mpanos. Los que manejan las porras seguro que no notar&iacute;&shy;an la diferencia hasta que las focas empezaran a preguntar por el Starbucks y la Revista Now.</p>
<p>El &uacute;nico elemento reconfortante de esta tragedia es que al menos el gobierno canadiense no miente sobre la justificaci&oacute;n de la caza de focas. Bueno, vale, estoy siendo generoso. No mienten tanto como para llegar a la torpe ofuscaci&oacute;n. Su l&iacute;&shy;nea de argumentaci&oacute;n dice que "hace falta restablecer el equilibrio en una superpoblaci&oacute;n de focas". Una superpoblaci&oacute;n que al parecer significa "cualquiera". Las focas, ya saben ustedes, tienen ese h&aacute;bito terrible y destructivo de comer pescado para sobrevivir. Tenemos una industria pesquera que tambi&eacute;n necesita el pescado para sobrevivir. &iquest;Se imaginan quien gana? Cuando se presenta el hecho cierto de que se agotan los caladeros, y no porque las focas vayan a la mesa del buffet muy a menudo, sino por nuestra propia codicia y cortedad de vista en la sobrepesca, los pol&iacute;&shy;ticos prefieren cruzarse de brazos y hacerse los sordos.</p>
<p><img src="http://images.animanaturalis.org/gallery/gallery/full/200702/G18-98597.jpg" alt="" width="379" height="259" align="left" />Es mucho m&aacute;s f&aacute;cil autorizar una carnicer&iacute;&shy;a all&iacute;&shy; lejos que asumir responsabilidades. Tambi&eacute;n es m&aacute;s f&aacute;cil que enfrentarse a la verdad: la industria pesquera est&aacute; muerta. El estilo de vida pesquero se acab&oacute; (si no ahora, lo har&aacute; en 20 a&ntilde;os). Y el gobierno, en vez de invertir m&aacute;s en programas de reciclaje, elige simplemente exterminar cualquier rivalidad natural por el producto. Mantiene la ilusi&oacute;n mediante una porra ensangrentada. Despelleja animales que est&aacute;n todav&iacute;&shy;a vivos. Porque, ya se sabe, es lo correcto. O al menos eso es lo que nos seguimos diciendo a nosotros mismos por encima del grito lamentable del dolor y del terror.</p>
<p>Pero una vez que las focas hayan sido masacradas hasta niveles m&aacute;s "manejables", &iquest;quien ser&aacute; el siguiente? &iquest;Recibir&aacute; instrucciones la Marina canadiense para dedicarse a la pesca de ballenas? &iquest;Se autorizar&aacute;n mareas negras provocadas para reducir la poblaci&oacute;n de aves marinas? &iquest;Y nos limitaremos los canadienses a quedarnos sentados, asintiendo con la cabeza, alargando la mano para coger el mando a distancia de la tele? Probablemente. &iquest;Porqu&eacute; cambiar ahora?</p>
<p>&iquest;Un pa&iacute;&shy;s amante de la paz, compasivo? Seguro que lo somos.</p>
<p>Si quiere pruebas, las encontrar&aacute; tiradas sobre los t&eacute;mpanos de hielo, ensangrentadas y gritando, temblando ante el crujido del siguiente golpe del bate.</p>
<p><strong>SEAN TWIST</strong>, "London Free Press", 19.04.05</p>
<p><em>(Sean Twist es columnista semanal del London Free Press)</em></p>
<p><strong>Traducci&oacute;n:</strong> Matilde Figueroa. <strong>Fotograf&iacute;&shy;as: HSUS; AP/IFAW Stewart Cook.</strong></p>',
'image' => '200702/S18-29602.jpg',
'meta_title' => null,
'meta_descr' => null,
'meta_key' => null,
'score' => (int) 378,
'votes' => (int) 79,
'hits' => (int) 22359,
'emails' => (int) 0,
'position' => (int) 0,
'layout' => null,
'img_node_id' => (int) 0,
'user_id' => (int) 0,
'group_id' => (int) 1,
'lang_id' => 'spa',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'created_by' => null,
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified_by' => null,
'published' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'status' => (int) 1,
'view' => (int) 1,
'page_nodes' => [
[maximum depth reached]
],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [
[maximum depth reached]
],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Pages'
},
'dataNode' => object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 851,
'ref' => 'temas',
'parent_id' => (int) 0,
'title' => 'Temas',
'descr' => null,
'position' => (int) 1,
'level' => (int) 0,
'lft' => (int) 1,
'rght' => (int) 170,
'channel' => 'pages',
'type' => 'node',
'created' => null,
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'post_node_id' => (int) 0,
'video_node_id' => null,
'image' => '',
'view' => (int) 1,
'status' => (int) 1,
'disabled' => (int) 0,
'hits' => (int) 0,
'num' => (int) 69,
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'PageNodes'
},
'dataNodesMenu' => object(Cake\ORM\Query) {
'(help)' => 'This is a Query object, to get the results execute or iterate it.',
'sql' => 'SELECT PageNodes.id AS `PageNodes__id`, PageNodes.ref AS `PageNodes__ref`, PageNodes.parent_id AS `PageNodes__parent_id`, PageNodes.title AS `PageNodes__title`, PageNodes.descr AS `PageNodes__descr`, PageNodes.position AS `PageNodes__position`, PageNodes.level AS `PageNodes__level`, PageNodes.lft AS `PageNodes__lft`, PageNodes.rght AS `PageNodes__rght`, PageNodes.channel AS `PageNodes__channel`, PageNodes.type AS `PageNodes__type`, PageNodes.created AS `PageNodes__created`, PageNodes.modified AS `PageNodes__modified`, PageNodes.post_node_id AS `PageNodes__post_node_id`, PageNodes.video_node_id AS `PageNodes__video_node_id`, PageNodes.image AS `PageNodes__image`, PageNodes.view AS `PageNodes__view`, PageNodes.status AS `PageNodes__status`, PageNodes.disabled AS `PageNodes__disabled`, PageNodes.hits AS `PageNodes__hits`, PageNodes.num AS `PageNodes__num` FROM page_nodes PageNodes WHERE (PageNodes.status = :c0 AND PageNodes.id > :c1 AND (PageNodes.level = :c2 OR PageNodes.parent_id = :c3)) ORDER BY PageNodes.lft ASC',
'params' => [
[maximum depth reached]
],
'defaultTypes' => [
[maximum depth reached]
],
'decorators' => (int) 0,
'executed' => false,
'hydrate' => true,
'buffered' => true,
'formatters' => (int) 2,
'mapReducers' => (int) 0,
'contain' => [[maximum depth reached]],
'matching' => [[maximum depth reached]],
'extraOptions' => [
[maximum depth reached]
],
'repository' => object(App\Model\Table\PageNodesTable) {}
},
'dataBreadcrumbs' => [],
'dataRelated' => object(Cake\ORM\ResultSet) {
'items' => [
[maximum depth reached]
]
},
'is_mobile' => false,
'config' => [
'host_country' => '',
'country_id' => '',
'country_name' => false,
'country_conventional_name' => '',
'region_name' => '',
'region_conventional_name' => '',
'region_iso2' => '',
'region_unique_code' => '-',
'city' => '',
'continent_id' => '',
'continent_name' => '',
'lat' => '0',
'lon' => '0',
'timezone' => '',
'currency_code' => '',
'currency_symbol' => '',
'lang' => 'spa',
'web_version' => 'es',
'web_version_name' => 'España'
],
'country_id' => '',
'lang' => 'spa',
'web_version' => 'es'
]
$dataPage = object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 877,
'ref' => 'la_masacre_de_focas_saca_los_verdaderos_colores_a_canada',
'author' => 'Sean Twist',
'title' => 'La masacre de focas saca los verdaderos colores a Canadá',
'descr' => 'La única cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es esta: es la prueba de que los canadienses somos hipócritas.
Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta práctica brutal.',
'content' => '<p>&nbsp;</p>
<p><img src="http://images.animanaturalis.org/gallery/gallery/full/200702/G18-48700.jpg" alt="" width="167" height="186" align="right" /> La &uacute;nica cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es &eacute;sta: es la prueba de que los canadienses somos hip&oacute;critas.</p>
<p>Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta pr&aacute;ctica brutal, imperdonable, y seguimos d&aacute;ndonos palmaditas en el hombro por ser gente tan genial.</p>
<p>Nos proclamamos los luchadores munciales de la paz. &iexcl;Nosotros inventamos el hockey! Somos el pa&iacute;&shy;s natal de Shania Twain, &iexcl;siempre que &eacute;sta se decida a dejar su chalet en Suiza!</p>
<p>Y (oh, que no se nos olvide) somos el pa&iacute;&shy;s que permite a los hombres aporrear hasta la muerte a animales indefensos. &iexcl;Viva Canad&aacute;!</p>
<p>Como pa&iacute;&shy;s, &uacute;ltimamente hemos sido bastante ampulosos con nosotros mismos. Nos gusta adoptar esta actitud desde&ntilde;osa hacia nuestro vecino del sur, que parece (curiosamente) basada en nuestra posici&oacute;n ante la violencia. Nos gusta pensar que nuestro riguroso control de las armas de fuego significa que somos unos grandes detractores de la violencia. Que somos una naci&oacute;n muy amable y gentil de consumidores occidentales.</p>
<p>Podr&iacute;&shy;a pensarse que podemos vivir de rentas tranquilamente con darnos por instalados en ese standard, a&ntilde;adiendo nuestra reputaci&oacute;n (que languidece) de luchadores mundiales por la paz. De ah&iacute;&shy; nuestra aureola, m&aacute;s brillante que ninguna.</p>
<p>O, como m&iacute;&shy;nimo, hacer extensiva nuestra amabilidad y compasi&oacute;n a nuestra propia casa. Mientras sigue sin resolverse el problema de los sin-techo, el SARS parezca un drag&oacute;n dormido, y no podamos discutir sobre el aborto sin que la gente lo convierta en una guerra religiosa, podr&iacute;&shy;a creerse que lo menos que podemos hacer es ser amables con los animales.</p>
<p>Bueno, no. Porque ya se sabe, los animales no votan. Y eso es muy malo, porque como hay muchas focas que viven cerca de Quebec y zonas costeras, podr&iacute;&shy;an muy bien recibir alg&uacute;n dinero en ayudas. O, si esto falla, podr&iacute;&shy;an reivindicar que se est&aacute; amenazando su cultura de focas (incluyendo el aporreo) y conseguir subvenciones federales a las artes, y contratar actores de Toronto para que fueran a actuar sobre los t&eacute;mpanos. Los que manejan las porras seguro que no notar&iacute;&shy;an la diferencia hasta que las focas empezaran a preguntar por el Starbucks y la Revista Now.</p>
<p>El &uacute;nico elemento reconfortante de esta tragedia es que al menos el gobierno canadiense no miente sobre la justificaci&oacute;n de la caza de focas. Bueno, vale, estoy siendo generoso. No mienten tanto como para llegar a la torpe ofuscaci&oacute;n. Su l&iacute;&shy;nea de argumentaci&oacute;n dice que "hace falta restablecer el equilibrio en una superpoblaci&oacute;n de focas". Una superpoblaci&oacute;n que al parecer significa "cualquiera". Las focas, ya saben ustedes, tienen ese h&aacute;bito terrible y destructivo de comer pescado para sobrevivir. Tenemos una industria pesquera que tambi&eacute;n necesita el pescado para sobrevivir. &iquest;Se imaginan quien gana? Cuando se presenta el hecho cierto de que se agotan los caladeros, y no porque las focas vayan a la mesa del buffet muy a menudo, sino por nuestra propia codicia y cortedad de vista en la sobrepesca, los pol&iacute;&shy;ticos prefieren cruzarse de brazos y hacerse los sordos.</p>
<p><img src="http://images.animanaturalis.org/gallery/gallery/full/200702/G18-98597.jpg" alt="" width="379" height="259" align="left" />Es mucho m&aacute;s f&aacute;cil autorizar una carnicer&iacute;&shy;a all&iacute;&shy; lejos que asumir responsabilidades. Tambi&eacute;n es m&aacute;s f&aacute;cil que enfrentarse a la verdad: la industria pesquera est&aacute; muerta. El estilo de vida pesquero se acab&oacute; (si no ahora, lo har&aacute; en 20 a&ntilde;os). Y el gobierno, en vez de invertir m&aacute;s en programas de reciclaje, elige simplemente exterminar cualquier rivalidad natural por el producto. Mantiene la ilusi&oacute;n mediante una porra ensangrentada. Despelleja animales que est&aacute;n todav&iacute;&shy;a vivos. Porque, ya se sabe, es lo correcto. O al menos eso es lo que nos seguimos diciendo a nosotros mismos por encima del grito lamentable del dolor y del terror.</p>
<p>Pero una vez que las focas hayan sido masacradas hasta niveles m&aacute;s "manejables", &iquest;quien ser&aacute; el siguiente? &iquest;Recibir&aacute; instrucciones la Marina canadiense para dedicarse a la pesca de ballenas? &iquest;Se autorizar&aacute;n mareas negras provocadas para reducir la poblaci&oacute;n de aves marinas? &iquest;Y nos limitaremos los canadienses a quedarnos sentados, asintiendo con la cabeza, alargando la mano para coger el mando a distancia de la tele? Probablemente. &iquest;Porqu&eacute; cambiar ahora?</p>
<p>&iquest;Un pa&iacute;&shy;s amante de la paz, compasivo? Seguro que lo somos.</p>
<p>Si quiere pruebas, las encontrar&aacute; tiradas sobre los t&eacute;mpanos de hielo, ensangrentadas y gritando, temblando ante el crujido del siguiente golpe del bate.</p>
<p><strong>SEAN TWIST</strong>, "London Free Press", 19.04.05</p>
<p><em>(Sean Twist es columnista semanal del London Free Press)</em></p>
<p><strong>Traducci&oacute;n:</strong> Matilde Figueroa. <strong>Fotograf&iacute;&shy;as: HSUS; AP/IFAW Stewart Cook.</strong></p>',
'image' => '200702/S18-29602.jpg',
'meta_title' => null,
'meta_descr' => null,
'meta_key' => null,
'score' => (int) 378,
'votes' => (int) 79,
'hits' => (int) 22359,
'emails' => (int) 0,
'position' => (int) 0,
'layout' => null,
'img_node_id' => (int) 0,
'user_id' => (int) 0,
'group_id' => (int) 1,
'lang_id' => 'spa',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'created_by' => null,
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified_by' => null,
'published' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'status' => (int) 1,
'view' => (int) 1,
'page_nodes' => [
(int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {}
],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true
],
'[dirty]' => [
'content' => true
],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Pages'
}
$dataNode = object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 851,
'ref' => 'temas',
'parent_id' => (int) 0,
'title' => 'Temas',
'descr' => null,
'position' => (int) 1,
'level' => (int) 0,
'lft' => (int) 1,
'rght' => (int) 170,
'channel' => 'pages',
'type' => 'node',
'created' => null,
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'post_node_id' => (int) 0,
'video_node_id' => null,
'image' => '',
'view' => (int) 1,
'status' => (int) 1,
'disabled' => (int) 0,
'hits' => (int) 0,
'num' => (int) 69,
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true
],
'[dirty]' => [],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'PageNodes'
}
$dataNodesMenu = object(Cake\ORM\Query) {
'(help)' => 'This is a Query object, to get the results execute or iterate it.',
'sql' => 'SELECT PageNodes.id AS `PageNodes__id`, PageNodes.ref AS `PageNodes__ref`, PageNodes.parent_id AS `PageNodes__parent_id`, PageNodes.title AS `PageNodes__title`, PageNodes.descr AS `PageNodes__descr`, PageNodes.position AS `PageNodes__position`, PageNodes.level AS `PageNodes__level`, PageNodes.lft AS `PageNodes__lft`, PageNodes.rght AS `PageNodes__rght`, PageNodes.channel AS `PageNodes__channel`, PageNodes.type AS `PageNodes__type`, PageNodes.created AS `PageNodes__created`, PageNodes.modified AS `PageNodes__modified`, PageNodes.post_node_id AS `PageNodes__post_node_id`, PageNodes.video_node_id AS `PageNodes__video_node_id`, PageNodes.image AS `PageNodes__image`, PageNodes.view AS `PageNodes__view`, PageNodes.status AS `PageNodes__status`, PageNodes.disabled AS `PageNodes__disabled`, PageNodes.hits AS `PageNodes__hits`, PageNodes.num AS `PageNodes__num` FROM page_nodes PageNodes WHERE (PageNodes.status = :c0 AND PageNodes.id > :c1 AND (PageNodes.level = :c2 OR PageNodes.parent_id = :c3)) ORDER BY PageNodes.lft ASC',
'params' => [
':c0' => [
[maximum depth reached]
],
':c1' => [
[maximum depth reached]
],
':c2' => [
[maximum depth reached]
],
':c3' => [
[maximum depth reached]
]
],
'defaultTypes' => [
'PageNodes__id' => 'integer',
'PageNodes.id' => 'integer',
'id' => 'integer',
'PageNodes__ref' => 'string',
'PageNodes.ref' => 'string',
'ref' => 'string',
'PageNodes__parent_id' => 'integer',
'PageNodes.parent_id' => 'integer',
'parent_id' => 'integer',
'PageNodes__title' => 'string',
'PageNodes.title' => 'string',
'title' => 'string',
'PageNodes__descr' => 'string',
'PageNodes.descr' => 'string',
'descr' => 'string',
'PageNodes__position' => 'integer',
'PageNodes.position' => 'integer',
'position' => 'integer',
'PageNodes__level' => 'integer',
'PageNodes.level' => 'integer',
'level' => 'integer',
'PageNodes__lft' => 'integer',
'PageNodes.lft' => 'integer',
'lft' => 'integer',
'PageNodes__rght' => 'integer',
'PageNodes.rght' => 'integer',
'rght' => 'integer',
'PageNodes__channel' => 'string',
'PageNodes.channel' => 'string',
'channel' => 'string',
'PageNodes__type' => 'string',
'PageNodes.type' => 'string',
'type' => 'string',
'PageNodes__created' => 'datetime',
'PageNodes.created' => 'datetime',
'created' => 'datetime',
'PageNodes__modified' => 'datetime',
'PageNodes.modified' => 'datetime',
'modified' => 'datetime',
'PageNodes__post_node_id' => 'integer',
'PageNodes.post_node_id' => 'integer',
'post_node_id' => 'integer',
'PageNodes__video_node_id' => 'integer',
'PageNodes.video_node_id' => 'integer',
'video_node_id' => 'integer',
'PageNodes__image' => 'string',
'PageNodes.image' => 'string',
'image' => 'string',
'PageNodes__view' => 'tinyinteger',
'PageNodes.view' => 'tinyinteger',
'view' => 'tinyinteger',
'PageNodes__status' => 'tinyinteger',
'PageNodes.status' => 'tinyinteger',
'status' => 'tinyinteger',
'PageNodes__disabled' => 'tinyinteger',
'PageNodes.disabled' => 'tinyinteger',
'disabled' => 'tinyinteger',
'PageNodes__hits' => 'integer',
'PageNodes.hits' => 'integer',
'hits' => 'integer',
'PageNodes__num' => 'integer',
'PageNodes.num' => 'integer',
'num' => 'integer'
],
'decorators' => (int) 0,
'executed' => false,
'hydrate' => true,
'buffered' => true,
'formatters' => (int) 2,
'mapReducers' => (int) 0,
'contain' => [],
'matching' => [],
'extraOptions' => [
'for' => (int) 1,
'parentField' => 'parent_id'
],
'repository' => object(App\Model\Table\PageNodesTable) {}
}
$dataBreadcrumbs = []
$dataRelated = object(Cake\ORM\ResultSet) {
'items' => [
(int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 1 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 2 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 3 => object(Cake\ORM\Entity) {}
]
}
$is_mobile = false
$config = [
'host_country' => '',
'country_id' => '',
'country_name' => false,
'country_conventional_name' => '',
'region_name' => '',
'region_conventional_name' => '',
'region_iso2' => '',
'region_unique_code' => '-',
'city' => '',
'continent_id' => '',
'continent_name' => '',
'lat' => '0',
'lon' => '0',
'timezone' => '',
'currency_code' => '',
'currency_symbol' => '',
'lang' => 'spa',
'web_version' => 'es',
'web_version_name' => 'España'
]
$country_id = ''
$lang = 'spa'
$web_version = 'es'
$navigation_data = [
(int) 0 => [
'title' => 'En Acción',
'url' => '#',
'items' => [
(int) 0 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 1 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 2 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 3 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 4 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 5 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 6 => [
[maximum depth reached]
]
]
],
(int) 1 => [
'title' => 'Únete',
'url' => '#',
'items' => [
(int) 0 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 1 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 2 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 3 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 4 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 5 => [
[maximum depth reached]
]
]
],
(int) 2 => [
'title' => 'Nuestra Causa',
'url' => '#',
'items' => [
(int) 0 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 1 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 2 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 3 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 4 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 5 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 6 => [
[maximum depth reached]
]
]
],
(int) 3 => [
'title' => 'Conócenos',
'url' => '#',
'items' => [
(int) 0 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 1 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 2 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 3 => [
[maximum depth reached]
]
]
],
(int) 4 => [
'title' => 'Apóyanos',
'url' => '#',
'items' => [
(int) 0 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 1 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 2 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 3 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 4 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 5 => [
[maximum depth reached]
]
]
],
(int) 5 => [
'title' => 'Contacto',
'url' => [
'controller' => 'feedbacks',
'action' => 'feedback'
]
]
]</pre><pre class="stack-trace">header - [internal], line ??
include - APP/Template/Layout/default.ctp, line 116
Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1420
Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1381
Cake\View\View::renderLayout() - CORE/src/View/View.php, line 926
Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 884
Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 795
Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 126
Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94
Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 234
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\I18n\Middleware\LocaleSelectorMiddleware::__invoke() - CORE/src/I18n/Middleware/LocaleSelectorMiddleware.php, line 56
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Http\Middleware\CsrfProtectionMiddleware::__invoke() - CORE/src/Http/Middleware/CsrfProtectionMiddleware.php, line 120
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Http\Runner::run() - CORE/src/Http/Runner.php, line 51</pre></div></pre><!DOCTYPE html><html>
<head>
<title>
La masacre de focas saca los verdaderos colores a Canadá | AnimaNaturalis </title>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8"/>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/>
<meta charset="utf-8"/>
<meta name="robots" content="Index,Follow"/>
<meta name="revisit-after" content="1 days"/>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes"/>
<meta name="publisher" content="AnimaNaturalis"/>
<meta name="facebook-domain-verification" content="0aqbg5t05ivz6kefd2ibt5cclrdird" />
<link rel="canonical" href="https://www.animanaturalis.org/p/877"/>
<meta name="description" content="La única cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es esta: es la prueba de que los canadienses somos hipócritas.
Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta práctica brutal."/><meta name="keywords" content="defensa animales,derechos animales,antitaurinos,veganismo,veganos,chile,argentina,colombia,españa,venezuela,méxico,ecuador,perú"/><meta property="og:title" content="La masacre de focas saca los verdaderos colores a Canadá"/><meta property="og:description" content="La única cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es esta: es la prueba de que los canadienses somos hipócritas.
Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta práctica brutal."/><meta property="og:url" content="https://www.animanaturalis.org/p/877/La-masacre-de-focas-saca-los-verdaderos-colores-a-Canada"/><meta property="og:site_name" content="AnimaNaturalis"/><meta property="og:type" content="website"/><meta property="og:locale" content="es_ES"/><meta property="og:image" content="https://www.animanaturalis.org/img/pages/med/200702/S18-29602.jpg"/><meta property="og:image:type" content="image/jpg"/><meta property="og:image:width" content="200"/><meta property="og:image:height" content="200"/><meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta name="twitter:site" content="@animanaturalis"/><meta name="twitter:title" content="La masacre de focas saca los verdaderos colores a Canadá"/><meta name="twitter:description" content="La única cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es esta: es la prueba de que los canadienses somos hipócritas.
Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta práctica brutal."/><meta name="twitter:image" content="https://www.animanaturalis.org/img/pages/med/200702/S18-29602.jpg"/><meta name="twitter:image:alt" content="La masacre de focas saca los verdaderos colores a Canadá"/><meta name="twitter:url" content="https://www.animanaturalis.org/p/877/La-masacre-de-focas-saca-los-verdaderos-colores-a-Canada"/><meta name="twitter:creator" content="@animanaturalis"/><meta name="twitter:domain" content="AnimaNaturalis"/><script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org","@type": "Article","headline": "La masacre de focas saca los verdaderos colores a Canadá","alternativeHeadline": "La única cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es esta: es la prueba de que los canadienses somos hipócritas.
Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta práctica brutal.","keywords": ["defensa animales","derechos animales","antitaurinos","veganismo","veganos","chile","argentina","colombia","españa","venezuela","méxico","ecuador","perú"],"image": "https://www.animanaturalis.org/img/pages/med/200702/S18-29602.jpg","author": "Sean Twist","genre": "Temas","url": "https://www.animanaturalis.org/p/877/La-masacre-de-focas-saca-los-verdaderos-colores-a-Canada","mainEntityOfPage": {"@type": "WebPage","@id": "https://www.animanaturalis.org/p/877/La-masacre-de-focas-saca-los-verdaderos-colores-a-Canada"},"datePublished": "26/4/15, 14:14","dateCreated": "26/4/15, 14:14","dateModified": "23/11/21, 20:49","description": "La única cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es esta: es la prueba de que los canadienses somos hipócritas.
Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta práctica brutal.","articleBody": "La única cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es esta: es la prueba de que los canadienses somos hipócritas.
Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta práctica brutal.","publisher": {"@type": "Organization","name": "AnimaNaturalis","logo": {"@type": "ImageObject","url": "https://www.animanaturalis.org/img/fb-image.jpg","width": 800,"height": 800}}}</script> <link rel="icon" type="image/png" href="/img/favicon-16x16.png" sizes="16x16">
<link rel="icon" type="image/png" href="/img/favicon-32x32.png" sizes="32x32">
<link rel="icon" type="image/png" href="/img/favicon-96x96.png" sizes="96x96">
<link rel="apple-touch-icon" href="/img/older-iPhone.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/img/iPhone-6-Plus.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/img/iPad-Retina.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="167x167" href="/img/iPad-Pro.png">
<link href="/rss" type="application/rss+xml" rel="alternate" title="AnimaNaturalis"/>
<link rel="stylesheet" href="/css/bootstrap.min.css?1663583554"/>
<link rel="stylesheet" href="/css/fontawesome/css/all.min.css?1696423896"/>
<link rel="stylesheet" href="/css/hc-offcanvas-nav.css?1637793486"/>
<link rel="stylesheet" href="/css/style.css?1741469436"/>
<script src="/js/jquery-3.5.1.min.js?1637794861"></script>
<!--[if lt IE 9]>
<script src="//html5shim.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script>
<![endif]-->
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/cookieconsent2/3.0.3/cookieconsent.min.css"/>
<!-- Meta Pixel Code -->
<script>
!function(f,b,e,v,n,t,s)
{if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod?
n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};
if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0';
n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0;
t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];
s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window, document,'script',
'https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js');
fbq('init', '2635241426521687');
fbq('track', 'PageView');
</script>
<noscript><img height="1" width="1" style="display:none"
src="https://www.facebook.com/tr?id=2635241426521687&ev=PageView&noscript=1"
/></noscript>
<!-- End Meta Pixel Code -->
</head>
<body class="layout-es spa pages-display-877" id="pages-display">
<script>
window.fbAsyncInit = function () {
FB.init( {
appId: '',
cookie: true,
xfbml: true,
version: 'v6.0'
} );
//FB.getLoginStatus(function(response) {statusChangeCallback(response);});
};
( function ( d, s, id ) {
var js, fjs = d.getElementsByTagName( s )[ 0 ];
if ( d.getElementById( id ) ) return;
js = d.createElement( s );
js.id = id;
js.src = "https://connect.facebook.net/es_LA/sdk.js";
fjs.parentNode.insertBefore( js, fjs );
}( document, 'script', 'facebook-jssdk' ) );
</script>
<script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/cookieconsent2/3.0.3/cookieconsent.min.js"></script>
<script>
window.addEventListener( "load", function () {
window.cookieconsent.initialise( {
"palette": {
"popup": {
"background": "#1d8a8a"
},
"button": {
"background": "#62ffaa"
}
},
"position": "top",
"content": {
"message": "Esta web utiliza cookies para ofrecer una mejor experiencia de usuario. ",
"dismiss": "De Acuerdo",
"link": "Leer más",
"href": "/cookies"
}
} )
} );
</script>
<!-- Page Content -->
<div id="main-wrapper">
<a name="top"></a>
<header class="fixed-top bg-dark">
<div class="container">
<nav class="navbar navbar-dark bg-transparent">
<div class="navbar-brand">
<a href="/" class="logo">
<img src="/img/logo.png?1627410125" alt="Por un mundo más justo para los animales"/> </a>
</div>
</nav>
<nav class="navbar navbar-expand navbar-dark bg-transparent float-end">
<div class="ml-auto">
<ul class="navbar-nav">
<li class="nav-item"><a href="/" class="nav-link">Home</a></li><li class="nav-item"><a href="#" id="nav-item-1" class="nav-link">En Acción</a></li><li class="nav-item"><a href="#" id="nav-item-2" class="nav-link">Únete</a></li><li class="nav-item"><a href="#" id="nav-item-3" class="nav-link">Campañas</a></li><li class="nav-item"><a href="#" id="nav-item-4" class="nav-link">Conócenos</a></li><li class="nav-item"><a href="#" id="nav-item-5" class="nav-link">Apóyanos</a></li> <li class="nav-item nav-sidebar">
<div id="main-nav" class="sidebar" style="display: none;">
<ul><li class="sidebar-item item-pos-1-1"><a href="#" class="sidebar-link">En Acción</a><ul><li class="sidebar-item item-pos-2-1"><a href="/accion" class="sidebar-link">Actúa Ahora</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-2"><a href="/alertas" class="sidebar-link">Alertas de Acción</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-3"><a href="/noticias" class="sidebar-link">Últimas Noticias</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-4"><a href="#" class="sidebar-link">Campañas</a><ul><li class="sidebar-item item-pos-3-1"><a href="https://www.granjas.org" class="sidebar-link" target="_blank">Granjas Industriales</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-2"><a href="https://www.fiestascrueles.org" class="sidebar-link" target="_blank">Fiestas Crueles</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-3"><a href="https://www.becerradas.org" class="sidebar-link" target="_blank">STOP Becerradas</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-4"><a href="https://www.sanferminsinsangre.org" class="sidebar-link" target="_blank">Sanfermín Sin Sangre</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-5"><a href="https://www.salvemosalosgalgos.org" class="sidebar-link" target="_blank">Salvemos a los Galgos</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-6"><a href="/VictimasDeLaCaza" class="sidebar-link">Víctimas de la Caza</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-7"><a href="https://www.sinpiel.org" class="sidebar-link" target="_blank">Sin Piel</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-8"><a href="https://www.proucorrebous.cat" class="sidebar-link" target="_blank">Prou Correbous</a></li></ul></li><li class="sidebar-item item-pos-2-5"><a href="/en-accion" class="sidebar-link">Hitos importantes</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-6"><a href="/eventos" class="sidebar-link">Próximas Acciones</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-7"><a href="/blog" class="sidebar-link">Blog</a></li></ul></li><li class="sidebar-item item-pos-1-2"><a href="#" class="sidebar-link">Únete</a><ul><li class="sidebar-item item-pos-2-1"><a href="/red" class="sidebar-link">Red de Activistas</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-2"><a href="/p/877" class="sidebar-link">Grupos Locales</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-3"><a href="/contacto/practicas" class="sidebar-link">Prácticas Profesionales</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-4"><a href="#" class="sidebar-link">Manual del Activista</a><ul><li class="sidebar-item item-pos-3-1"><a href="/manual" class="sidebar-link">Guía de Activismo</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-2"><a href="/manual/activismo" class="sidebar-link">Activismo a diario</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-3"><a href="/manual/prensa" class="sidebar-link">Trabaja con la prensa</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-4"><a href="/i/1677" class="sidebar-link">Activismo en 5 minutos</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-5"><a href="/i/1678" class="sidebar-link">Activismo en 15 minutos</a></li></ul></li><li class="sidebar-item item-pos-2-5"><a href="/eventos" class="sidebar-link">Próximas Acciones</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-6"><a href="/alta" class="sidebar-link">Suscribe al Boletín</a></li></ul></li><li class="sidebar-item item-pos-1-3"><a href="#" class="sidebar-link">Nuestra Causa</a><ul><li class="sidebar-item item-pos-2-1"><a href="#" class="sidebar-link">Animales como Comida</a><ul><li class="sidebar-item item-pos-3-1"><a href="/granja-industrial" class="sidebar-link">Granjas Industriales</a><ul><li class="sidebar-item item-pos-4-1"><a href="/granja-industrial/terneros" class="sidebar-link">terneros</a></li><li class="sidebar-item item-pos-4-2"><a href="/granja-industrial/cerdos" class="sidebar-link">cerdos</a></li><li class="sidebar-item item-pos-4-3"><a href="/granja-industrial/conejos" class="sidebar-link">conejos</a></li><li class="sidebar-item item-pos-4-4"><a href="/granja-industrial/leche" class="sidebar-link">leche</a></li><li class="sidebar-item item-pos-4-5"><a href="/granja-industrial/huevos" class="sidebar-link">huevos</a></li></ul></li><li class="sidebar-item item-pos-3-2"><a href="/pesca-industrial" class="sidebar-link">Pesca Industrial</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-3"><a href="/i/952" class="sidebar-link">Foie Gras</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-4"><a href="https://www.hazteveg.com/articulos/primer-paso" class="sidebar-link" target="_blank">Cómo ser vegano</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-5"><a href="https://www.hazteveg.com/recetas" class="sidebar-link" target="_blank">Recetas 100% veganas</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-6"><a href="https://www.hazteveg.com/articulos/nutricion" class="sidebar-link" target="_blank">Guía para una Vida Sin Carne</a></li></ul></li><li class="sidebar-item item-pos-2-2"><a href="#" class="sidebar-link">Tradiciones Crueles</a><ul><li class="sidebar-item item-pos-3-1"><a href="/tradiciones-crueles/tauromaquia" class="sidebar-link">Tauromaquia</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-2"><a href="/tradiciones-crueles/correbous" class="sidebar-link">Festejos Populares</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-3"><a href="/tradiciones-crueles/peleas-de-perros" class="sidebar-link">Peleas de Perros</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-4"><a href="/tradiciones-crueles/peleas-de-gallos" class="sidebar-link">Peleas de Gallos</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-5"><a href="/tradiciones-crueles/rodeo" class="sidebar-link">Rodeo</a></li></ul></li><li class="sidebar-item item-pos-2-3"><a href="/caza" class="sidebar-link">Caza</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-4"><a href="#" class="sidebar-link">Animales en Entretenimiento</a><ul><li class="sidebar-item item-pos-3-1"><a href="/circos" class="sidebar-link">Circos</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-2"><a href="/delfinario" class="sidebar-link">Delfinarios</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-3"><a href="/zoologico" class="sidebar-link">Zoológicos y Acuarios</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-4"><a href="/carreras-de-caballos" class="sidebar-link">Carreras de Caballos</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-5"><a href="/carreras-de-galgos" class="sidebar-link">Carreras de Galgos</a></li></ul></li><li class="sidebar-item item-pos-2-5"><a href="#" class="sidebar-link">Animales para Vestir</a><ul><li class="sidebar-item item-pos-3-1"><a href="/pieles" class="sidebar-link">Pieles</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-2"><a href="/lana" class="sidebar-link">Lana</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-3"><a href="/cuero" class="sidebar-link">Cuero</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-4"><a href="/plumas" class="sidebar-link">Plumas</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-5"><a href="/seda" class="sidebar-link">Seda</a></li></ul></li><li class="sidebar-item item-pos-2-6"><a href="/en-laboratorios" class="sidebar-link">Animales en Laboratorios</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-7"><a href="/animales-en-casa" class="sidebar-link">Animales en Casa</a></li></ul></li><li class="sidebar-item item-pos-1-4"><a href="#" class="sidebar-link">Conócenos</a><ul><li class="sidebar-item item-pos-2-1"><a href="/animanaturalis" class="sidebar-link">Acerca de AnimaNaturalis</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-2"><a href="/ideario" class="sidebar-link">Ideario</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-3"><a href="/redes" class="sidebar-link">Redes Sociales</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-4"><a href="/contacto" class="sidebar-link">Contacto</a></li></ul></li><li class="sidebar-item item-pos-1-5"><a href="#" class="sidebar-link">Apóyanos</a><ul><li class="sidebar-item item-pos-2-1"><a href="/apoyanos" class="sidebar-link">Haz un donativo</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-2"><a href="/socios" class="sidebar-link">Afiliación</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-3"><a href="/un-euro" class="sidebar-link">Dona 1 €</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-4"><a href="/amazon" class="sidebar-link">Amazon Solidario</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-5"><a href="/simulador" class="sidebar-link">Beneficios Fiscales</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-6"><a href="/contacto/atencion" class="sidebar-link">Atención al Donante</a></li></ul></li><li class="sidebar-item item-pos-1-6"><a href="/contacto" class="sidebar-link">Contacto</a></li></ul> <ul class="sidebar-social">
<li class="sidebar-item sidebar-social-facebook"><a href="https://www.facebook.com/animanaturalisi" class="sidebar-link" target="_blank"><i class="fab fa-facebook fa-inverse"></i></a>
</li>
<li class="sidebar-item sidebar-social-twitter"><a href="https://x.com/animanaturalis" class="sidebar-link" target="_blank"><i class="fab fa-x-twitter fa-inverse"></i></a>
</li>
<li class="sidebar-item sidebar-social-instagram"><a href="https://www.instagram.com/animanaturalis" class="sidebar-link" target="_blank"><i class="fab fa-instagram fa-inverse"></i></a>
</li>
</ul>
<ul class="list-group sidebar-list-countries list-group-flush list-group-horizontal"><li class="list-group-item"><a class="sidebar-list-countries-item" href="/v/cl">Chile</a></li><li class="list-group-item"><a class="sidebar-list-countries-item" href="/v/co">Colombia</a></li><li class="list-group-item"><a class="sidebar-list-countries-item" href="/v/ec">Ecuador</a></li><li class="list-group-item"><a class="sidebar-list-countries-item active" href="/v/es">España</a></li><li class="list-group-item"><a class="sidebar-list-countries-item" href="/v/mx">México</a></li><li class="list-group-item"><a class="sidebar-list-countries-item" href="/v/ve">Venezuela</a></li><li class="sidebar-list-countries-divider"><hr></li><li class="list-group-item"><a class="sidebar-list-countries-item" href="/v/en">English</a></li></ul>
</div>
</li>
<li class="nav-item donate-item">
<a href="/apoyanos" class="nav-link donate-link">dona</a> </li>
</ul>
</div>
</nav>
</div>
</header> <main role="main" class="main">
<section class="page-display" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-md-12">
<nav><ol class="breadcrumb"><li class="breadcrumb-item"><a href="/">Inicio</a></li><li class="breadcrumb-item"><a href="/i">Artículos</a></li><li class="breadcrumb-item active"><span>La masacre de focas saca los verdaderos colores a Canadá</span></li></ol></nav> <section class="page-header text-center">
<div class="content-head"><h1 itemprop="name">La masacre de focas saca los verdaderos colores a Canadá</h1></div><p>La única cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es esta: es la prueba de que los canadienses somos hipócritas.
Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta práctica brutal.</p> </section>
</div>
</div>
<div class="container-fluid justify-content-center">
<div class="row">
<div class="col-md-12">
<center><picture class="mb-4">
</picture></center>
</div>
</div>
</div>
<div class="container">
<div class="row justify-content-center">
<div class="col-md-8">
<article class="content-main pb-4">
<p> </p>
<p><img src="http://images.animanaturalis.org/gallery/gallery/full/200702/G18-48700.jpg" alt="" width="167" height="186" align="right" /> La única cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es ésta: es la prueba de que los canadienses somos hipócritas.</p>
<p>Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta práctica brutal, imperdonable, y seguimos dándonos palmaditas en el hombro por ser gente tan genial.</p>
<p>Nos proclamamos los luchadores munciales de la paz. ¡Nosotros inventamos el hockey! Somos el paí­s natal de Shania Twain, ¡siempre que ésta se decida a dejar su chalet en Suiza!</p>
<p>Y (oh, que no se nos olvide) somos el paí­s que permite a los hombres aporrear hasta la muerte a animales indefensos. ¡Viva Canadá!</p>
<p>Como paí­s, últimamente hemos sido bastante ampulosos con nosotros mismos. Nos gusta adoptar esta actitud desdeñosa hacia nuestro vecino del sur, que parece (curiosamente) basada en nuestra posición ante la violencia. Nos gusta pensar que nuestro riguroso control de las armas de fuego significa que somos unos grandes detractores de la violencia. Que somos una nación muy amable y gentil de consumidores occidentales.</p>
<p>Podrí­a pensarse que podemos vivir de rentas tranquilamente con darnos por instalados en ese standard, añadiendo nuestra reputación (que languidece) de luchadores mundiales por la paz. De ahí­ nuestra aureola, más brillante que ninguna.</p>
<p>O, como mí­nimo, hacer extensiva nuestra amabilidad y compasión a nuestra propia casa. Mientras sigue sin resolverse el problema de los sin-techo, el SARS parezca un dragón dormido, y no podamos discutir sobre el aborto sin que la gente lo convierta en una guerra religiosa, podrí­a creerse que lo menos que podemos hacer es ser amables con los animales.</p>
<p>Bueno, no. Porque ya se sabe, los animales no votan. Y eso es muy malo, porque como hay muchas focas que viven cerca de Quebec y zonas costeras, podrí­an muy bien recibir algún dinero en ayudas. O, si esto falla, podrí­an reivindicar que se está amenazando su cultura de focas (incluyendo el aporreo) y conseguir subvenciones federales a las artes, y contratar actores de Toronto para que fueran a actuar sobre los témpanos. Los que manejan las porras seguro que no notarí­an la diferencia hasta que las focas empezaran a preguntar por el Starbucks y la Revista Now.</p>
<p>El único elemento reconfortante de esta tragedia es que al menos el gobierno canadiense no miente sobre la justificación de la caza de focas. Bueno, vale, estoy siendo generoso. No mienten tanto como para llegar a la torpe ofuscación. Su lí­nea de argumentación dice que "hace falta restablecer el equilibrio en una superpoblación de focas". Una superpoblación que al parecer significa "cualquiera". Las focas, ya saben ustedes, tienen ese hábito terrible y destructivo de comer pescado para sobrevivir. Tenemos una industria pesquera que también necesita el pescado para sobrevivir. ¿Se imaginan quien gana? Cuando se presenta el hecho cierto de que se agotan los caladeros, y no porque las focas vayan a la mesa del buffet muy a menudo, sino por nuestra propia codicia y cortedad de vista en la sobrepesca, los polí­ticos prefieren cruzarse de brazos y hacerse los sordos.</p>
<p><img src="http://images.animanaturalis.org/gallery/gallery/full/200702/G18-98597.jpg" alt="" width="379" height="259" align="left" />Es mucho más fácil autorizar una carnicerí­a allí­ lejos que asumir responsabilidades. También es más fácil que enfrentarse a la verdad: la industria pesquera está muerta. El estilo de vida pesquero se acabó (si no ahora, lo hará en 20 años). Y el gobierno, en vez de invertir más en programas de reciclaje, elige simplemente exterminar cualquier rivalidad natural por el producto. Mantiene la ilusión mediante una porra ensangrentada. Despelleja animales que están todaví­a vivos. Porque, ya se sabe, es lo correcto. O al menos eso es lo que nos seguimos diciendo a nosotros mismos por encima del grito lamentable del dolor y del terror.</p>
<p>Pero una vez que las focas hayan sido masacradas hasta niveles más "manejables", ¿quien será el siguiente? ¿Recibirá instrucciones la Marina canadiense para dedicarse a la pesca de ballenas? ¿Se autorizarán mareas negras provocadas para reducir la población de aves marinas? ¿Y nos limitaremos los canadienses a quedarnos sentados, asintiendo con la cabeza, alargando la mano para coger el mando a distancia de la tele? Probablemente. ¿Porqué cambiar ahora?</p>
<p>¿Un paí­s amante de la paz, compasivo? Seguro que lo somos.</p>
<p>Si quiere pruebas, las encontrará tiradas sobre los témpanos de hielo, ensangrentadas y gritando, temblando ante el crujido del siguiente golpe del bate.</p>
<p><strong>SEAN TWIST</strong>, "London Free Press", 19.04.05</p>
<p><em>(Sean Twist es columnista semanal del London Free Press)</em></p>
<p><strong>Traducción:</strong> Matilde Figueroa. <strong>Fotografí­as: HSUS; AP/IFAW Stewart Cook.</strong></p> </article>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
</main>
<footer><a name="footer"></a>
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-lg-2 col-md-12">
<div class="logo-wrapper">
<div class="logo"> <a href="/">
<img src="/img/logo.png?1627410125" class="img-fluid" alt="Por un mundo más justo para los animales"/> </a> </div>
</div>
<ul class="social-icons">
<li><a href="https://www.facebook.com/animanaturalisi" target="_blank"><i class="fab fa-facebook fa-lg"></i></a></li>
<li><a href="https://x.com/animanaturalis" target="_blank"><i class="fab fa-x-twitter fa-lg"></i></a></li>
<li><a href="https://instagram.com/animanaturalis" target="_blank"><i class="fab fa-instagram fa-lg"></i></a></li>
</ul>
</div>
<div class="col-lg-10 col-md-12">
<ul class="row"><li class="col footer-item item-1"><div class="footer-item-headline">En Acción</div><ul><li><a href="/accion" rel="nofollow" class="footer-link">Actúa Ahora</a></li><li><a href="/alertas" rel="nofollow" class="footer-link">Alertas de Acción</a></li><li><a href="/noticias" rel="nofollow" class="footer-link">Últimas Noticias</a></li><li><a href="/en-accion" rel="nofollow" class="footer-link">Hitos importantes</a></li><li><a href="/eventos" rel="nofollow" class="footer-link">Próximas Acciones</a></li><li><a href="/blog" rel="nofollow" class="footer-link">Blog</a></li></ul></li><li class="col footer-item item-2"><div class="footer-item-headline">Únete</div><ul><li><a href="/red" rel="nofollow" class="footer-link">Red de Activistas</a></li><li>Grupos Locales</li><li><a href="/contacto/practicas" rel="nofollow" class="footer-link">Prácticas Profesionales</a></li><li><a href="/eventos" rel="nofollow" class="footer-link">Próximas Acciones</a></li><li><a href="/alta" rel="nofollow" class="footer-link">Suscribe al Boletín</a></li><li><a href="/noticias.rss" rel="nofollow" class="footer-link">RSS</a></li></ul></li><li class="col footer-item item-3"><div class="footer-item-headline">Campañas</div><ul><li><a href="https://www.granjas.org" rel="nofollow" class="footer-link" target="_blank">Granjas Industriales</a></li><li><a href="https://www.fiestascrueles.org" rel="nofollow" class="footer-link" target="_blank">Fiestas Crueles</a></li><li><a href="https://www.becerradas.org" rel="nofollow" class="footer-link" target="_blank">STOP Becerradas</a></li><li><a href="https://www.sanferminsinsangre.org" rel="nofollow" class="footer-link" target="_blank">Sanfermín Sin Sangre</a></li><li><a href="https://www.salvemosalosgalgos.org" rel="nofollow" class="footer-link" target="_blank">Salvemos a los Galgos</a></li><li><a href="/VictimasDeLaCaza" rel="nofollow" class="footer-link">Víctimas de la Caza</a></li><li><a href="https://www.sinpiel.org" rel="nofollow" class="footer-link" target="_blank">Sin Piel</a></li><li><a href="https://www.proucorrebous.cat" rel="nofollow" class="footer-link" target="_blank">Prou Correbous</a></li></ul></li><li class="col footer-item item-4"><div class="footer-item-headline">Conócenos</div><ul><li><a href="/animanaturalis" rel="nofollow" class="footer-link">Acerca de AnimaNaturalis</a></li><li><a href="/ideario" rel="nofollow" class="footer-link">Ideario</a></li><li><a href="/redes" rel="nofollow" class="footer-link">Redes Sociales</a></li><li><a href="/contacto" rel="nofollow" class="footer-link">Contacto</a></li></ul></li><li class="col footer-item item-5"><div class="footer-item-headline">Apóyanos</div><ul><li><a href="/apoyanos" rel="nofollow" class="footer-link">Haz un donativo</a></li><li><a href="/socios" rel="nofollow" class="footer-link">Afiliación</a></li><li><a href="/un-euro" rel="nofollow" class="footer-link">Dona 1 €</a></li><li><a href="/amazon" rel="nofollow" class="footer-link">Amazon Solidario</a></li><li><a href="/simulador" rel="nofollow" class="footer-link">Beneficios Fiscales</a></li><li><a href="/contacto/atencion" rel="nofollow" class="footer-link">Atención al Donante</a></li></ul></li></ul> <div class="row py-4 partners">
<div class="col-lg-3 pt-2"><a href="https://www.eurogroupforanimals.org/" target="_blank"><img src="/img/logo/eurogroup-black.png" width="180" alt="Eurogroup for Animals"></a></div>
<div class="col-lg-3 pt-2"><a href="https://openwingalliance.org/" target="_blank"><img src="/img/logo/open-wing-alliance-logo-black-h.png" width="250" alt="Open Wing Alliance"></a></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</footer>
<section class="copyright">
<div class="container">
<p> © 2003- 2025, <STRONG>AnimaNaturalis Internacional</STRONG>, organización iberoamericana para la defensa de los derechos de todos los animales. <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/" target="_blank"><img alt="Licencia de Creative Commons" align="middle" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/80x15.png" style="margin:0 5px;" /></a></p>
</div>
</section>
</div>
<script src="/js/bootstrap.bundle.min.js?1663583774"></script>
<script src="/js/hc-offcanvas-nav.js?1673571943"></script>
<script src="/js/main.js?1742564916"></script>
<script type="text/javascript">
var csrfToken = "b01904cf52c80a59e684f01fed1f951d4a17d6ea2c73124de63391886f9853ba74e599d92ba7185f4120f48b322f1bfb06feeb52da475361db3267ec8ec57371";
$( function () {
$( '[data-toggle="tooltip"]' ).tooltip();
$( '[data-toggle="popover"]' ).popover();
$( '[data-toggle="modal"]' ).modal();
var $nav = $( '#main-nav' ).hcOffcanvasNav( {
insertClose: true,
insertBack: true,
labelClose: '',
labelBack: 'Volver',
levelTitles: true,
levelTitleAsBack: false
} );
var Nav = $nav.data('hcOffcanvasNav');
$("#nav-item-1").click(function(e){Nav.open(1,0);});
$("#nav-item-2").click(function(e){Nav.open(1,1);});
$("#nav-item-3").click(function(e){Nav.open(2,0);});
$("#nav-item-4").click(function(e){Nav.open(1,3);});
$("#nav-item-5").click(function(e){Nav.open(1,4);});
});
//Menu Toggle Script
$( ".menu-toggle" ).click( function ( e ) {
e.preventDefault();
$( "#wrapper" ).toggleClass( "toggled" );
} );
</script>
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-9M23GXWEHQ"></script>
<script>
window.dataLayer = window.dataLayer || [];
function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
gtag('js', new Date());
gtag('config', 'G-9M23GXWEHQ');
</script>
</body>
</html>'
}
$reasonPhrase = 'OK' header - [internal], line ??
Cake\Http\ResponseEmitter::emitStatusLine() - CORE/src/Http/ResponseEmitter.php, line 152
Cake\Http\ResponseEmitter::emit() - CORE/src/Http/ResponseEmitter.php, line 57
Cake\Http\Server::emit() - CORE/src/Http/Server.php, line 140
[main] - ROOT/webroot/index.php, line 40 Warning (2)CORE/src/Http/ResponseEmitter.php , line 181 ]Code Context foreach ( $values as $value ) { header ( sprintf ( '%s: %s' , $response = object(Cake\Http\Response) {
'status' => (int) 200,
'contentType' => 'text/html',
'headers' => [
'Content-Type' => [
[maximum depth reached]
]
],
'file' => null,
'fileRange' => [],
'cookies' => object(Cake\Http\Cookie\CookieCollection) {},
'cacheDirectives' => [],
'body' => '<pre class="cake-error"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr67efa45d65404-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr67efa45d65404-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Warning</b> (2)</a>: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/animaster/animanaturalis.org/vendor/cakephp/cakephp/src/Error/Debugger.php:856) [<b>APP/Template/Layout/default.ctp</b>, line <b>116</b>]<div id="cakeErr67efa45d65404-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr67efa45d65404-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr67efa45d65404-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr67efa45d65404-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr67efa45d65404-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><pre id="cakeErr67efa45d65404-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">
</span></span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">header</span><span style="color: #007700">( </span><span style="color: #DD0000">"Content-Type: text/html;charset=utf-8" </span><span style="color: #007700">);
</span></span></code></span>
<code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">
</span></span></code></pre><pre id="cakeErr67efa45d65404-context" class="cake-context" style="display: none;">$viewFile = '/home/animaster/animanaturalis.org/src/Template/Layout/default.ctp'
$dataForView = [
'dataPage' => object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 877,
'ref' => 'la_masacre_de_focas_saca_los_verdaderos_colores_a_canada',
'author' => 'Sean Twist',
'title' => 'La masacre de focas saca los verdaderos colores a Canadá',
'descr' => 'La única cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es esta: es la prueba de que los canadienses somos hipócritas.
Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta práctica brutal.',
'content' => '<p>&nbsp;</p>
<p><img src="http://images.animanaturalis.org/gallery/gallery/full/200702/G18-48700.jpg" alt="" width="167" height="186" align="right" /> La &uacute;nica cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es &eacute;sta: es la prueba de que los canadienses somos hip&oacute;critas.</p>
<p>Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta pr&aacute;ctica brutal, imperdonable, y seguimos d&aacute;ndonos palmaditas en el hombro por ser gente tan genial.</p>
<p>Nos proclamamos los luchadores munciales de la paz. &iexcl;Nosotros inventamos el hockey! Somos el pa&iacute;&shy;s natal de Shania Twain, &iexcl;siempre que &eacute;sta se decida a dejar su chalet en Suiza!</p>
<p>Y (oh, que no se nos olvide) somos el pa&iacute;&shy;s que permite a los hombres aporrear hasta la muerte a animales indefensos. &iexcl;Viva Canad&aacute;!</p>
<p>Como pa&iacute;&shy;s, &uacute;ltimamente hemos sido bastante ampulosos con nosotros mismos. Nos gusta adoptar esta actitud desde&ntilde;osa hacia nuestro vecino del sur, que parece (curiosamente) basada en nuestra posici&oacute;n ante la violencia. Nos gusta pensar que nuestro riguroso control de las armas de fuego significa que somos unos grandes detractores de la violencia. Que somos una naci&oacute;n muy amable y gentil de consumidores occidentales.</p>
<p>Podr&iacute;&shy;a pensarse que podemos vivir de rentas tranquilamente con darnos por instalados en ese standard, a&ntilde;adiendo nuestra reputaci&oacute;n (que languidece) de luchadores mundiales por la paz. De ah&iacute;&shy; nuestra aureola, m&aacute;s brillante que ninguna.</p>
<p>O, como m&iacute;&shy;nimo, hacer extensiva nuestra amabilidad y compasi&oacute;n a nuestra propia casa. Mientras sigue sin resolverse el problema de los sin-techo, el SARS parezca un drag&oacute;n dormido, y no podamos discutir sobre el aborto sin que la gente lo convierta en una guerra religiosa, podr&iacute;&shy;a creerse que lo menos que podemos hacer es ser amables con los animales.</p>
<p>Bueno, no. Porque ya se sabe, los animales no votan. Y eso es muy malo, porque como hay muchas focas que viven cerca de Quebec y zonas costeras, podr&iacute;&shy;an muy bien recibir alg&uacute;n dinero en ayudas. O, si esto falla, podr&iacute;&shy;an reivindicar que se est&aacute; amenazando su cultura de focas (incluyendo el aporreo) y conseguir subvenciones federales a las artes, y contratar actores de Toronto para que fueran a actuar sobre los t&eacute;mpanos. Los que manejan las porras seguro que no notar&iacute;&shy;an la diferencia hasta que las focas empezaran a preguntar por el Starbucks y la Revista Now.</p>
<p>El &uacute;nico elemento reconfortante de esta tragedia es que al menos el gobierno canadiense no miente sobre la justificaci&oacute;n de la caza de focas. Bueno, vale, estoy siendo generoso. No mienten tanto como para llegar a la torpe ofuscaci&oacute;n. Su l&iacute;&shy;nea de argumentaci&oacute;n dice que "hace falta restablecer el equilibrio en una superpoblaci&oacute;n de focas". Una superpoblaci&oacute;n que al parecer significa "cualquiera". Las focas, ya saben ustedes, tienen ese h&aacute;bito terrible y destructivo de comer pescado para sobrevivir. Tenemos una industria pesquera que tambi&eacute;n necesita el pescado para sobrevivir. &iquest;Se imaginan quien gana? Cuando se presenta el hecho cierto de que se agotan los caladeros, y no porque las focas vayan a la mesa del buffet muy a menudo, sino por nuestra propia codicia y cortedad de vista en la sobrepesca, los pol&iacute;&shy;ticos prefieren cruzarse de brazos y hacerse los sordos.</p>
<p><img src="http://images.animanaturalis.org/gallery/gallery/full/200702/G18-98597.jpg" alt="" width="379" height="259" align="left" />Es mucho m&aacute;s f&aacute;cil autorizar una carnicer&iacute;&shy;a all&iacute;&shy; lejos que asumir responsabilidades. Tambi&eacute;n es m&aacute;s f&aacute;cil que enfrentarse a la verdad: la industria pesquera est&aacute; muerta. El estilo de vida pesquero se acab&oacute; (si no ahora, lo har&aacute; en 20 a&ntilde;os). Y el gobierno, en vez de invertir m&aacute;s en programas de reciclaje, elige simplemente exterminar cualquier rivalidad natural por el producto. Mantiene la ilusi&oacute;n mediante una porra ensangrentada. Despelleja animales que est&aacute;n todav&iacute;&shy;a vivos. Porque, ya se sabe, es lo correcto. O al menos eso es lo que nos seguimos diciendo a nosotros mismos por encima del grito lamentable del dolor y del terror.</p>
<p>Pero una vez que las focas hayan sido masacradas hasta niveles m&aacute;s "manejables", &iquest;quien ser&aacute; el siguiente? &iquest;Recibir&aacute; instrucciones la Marina canadiense para dedicarse a la pesca de ballenas? &iquest;Se autorizar&aacute;n mareas negras provocadas para reducir la poblaci&oacute;n de aves marinas? &iquest;Y nos limitaremos los canadienses a quedarnos sentados, asintiendo con la cabeza, alargando la mano para coger el mando a distancia de la tele? Probablemente. &iquest;Porqu&eacute; cambiar ahora?</p>
<p>&iquest;Un pa&iacute;&shy;s amante de la paz, compasivo? Seguro que lo somos.</p>
<p>Si quiere pruebas, las encontrar&aacute; tiradas sobre los t&eacute;mpanos de hielo, ensangrentadas y gritando, temblando ante el crujido del siguiente golpe del bate.</p>
<p><strong>SEAN TWIST</strong>, "London Free Press", 19.04.05</p>
<p><em>(Sean Twist es columnista semanal del London Free Press)</em></p>
<p><strong>Traducci&oacute;n:</strong> Matilde Figueroa. <strong>Fotograf&iacute;&shy;as: HSUS; AP/IFAW Stewart Cook.</strong></p>',
'image' => '200702/S18-29602.jpg',
'meta_title' => null,
'meta_descr' => null,
'meta_key' => null,
'score' => (int) 378,
'votes' => (int) 79,
'hits' => (int) 22359,
'emails' => (int) 0,
'position' => (int) 0,
'layout' => null,
'img_node_id' => (int) 0,
'user_id' => (int) 0,
'group_id' => (int) 1,
'lang_id' => 'spa',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'created_by' => null,
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified_by' => null,
'published' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'status' => (int) 1,
'view' => (int) 1,
'page_nodes' => [
[maximum depth reached]
],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [
[maximum depth reached]
],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Pages'
},
'dataNode' => object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 851,
'ref' => 'temas',
'parent_id' => (int) 0,
'title' => 'Temas',
'descr' => null,
'position' => (int) 1,
'level' => (int) 0,
'lft' => (int) 1,
'rght' => (int) 170,
'channel' => 'pages',
'type' => 'node',
'created' => null,
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'post_node_id' => (int) 0,
'video_node_id' => null,
'image' => '',
'view' => (int) 1,
'status' => (int) 1,
'disabled' => (int) 0,
'hits' => (int) 0,
'num' => (int) 69,
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'PageNodes'
},
'dataNodesMenu' => object(Cake\ORM\Query) {
'(help)' => 'This is a Query object, to get the results execute or iterate it.',
'sql' => 'SELECT PageNodes.id AS `PageNodes__id`, PageNodes.ref AS `PageNodes__ref`, PageNodes.parent_id AS `PageNodes__parent_id`, PageNodes.title AS `PageNodes__title`, PageNodes.descr AS `PageNodes__descr`, PageNodes.position AS `PageNodes__position`, PageNodes.level AS `PageNodes__level`, PageNodes.lft AS `PageNodes__lft`, PageNodes.rght AS `PageNodes__rght`, PageNodes.channel AS `PageNodes__channel`, PageNodes.type AS `PageNodes__type`, PageNodes.created AS `PageNodes__created`, PageNodes.modified AS `PageNodes__modified`, PageNodes.post_node_id AS `PageNodes__post_node_id`, PageNodes.video_node_id AS `PageNodes__video_node_id`, PageNodes.image AS `PageNodes__image`, PageNodes.view AS `PageNodes__view`, PageNodes.status AS `PageNodes__status`, PageNodes.disabled AS `PageNodes__disabled`, PageNodes.hits AS `PageNodes__hits`, PageNodes.num AS `PageNodes__num` FROM page_nodes PageNodes WHERE (PageNodes.status = :c0 AND PageNodes.id > :c1 AND (PageNodes.level = :c2 OR PageNodes.parent_id = :c3)) ORDER BY PageNodes.lft ASC',
'params' => [
[maximum depth reached]
],
'defaultTypes' => [
[maximum depth reached]
],
'decorators' => (int) 0,
'executed' => false,
'hydrate' => true,
'buffered' => true,
'formatters' => (int) 2,
'mapReducers' => (int) 0,
'contain' => [[maximum depth reached]],
'matching' => [[maximum depth reached]],
'extraOptions' => [
[maximum depth reached]
],
'repository' => object(App\Model\Table\PageNodesTable) {}
},
'dataBreadcrumbs' => [],
'dataRelated' => object(Cake\ORM\ResultSet) {
'items' => [
[maximum depth reached]
]
},
'is_mobile' => false,
'config' => [
'host_country' => '',
'country_id' => '',
'country_name' => false,
'country_conventional_name' => '',
'region_name' => '',
'region_conventional_name' => '',
'region_iso2' => '',
'region_unique_code' => '-',
'city' => '',
'continent_id' => '',
'continent_name' => '',
'lat' => '0',
'lon' => '0',
'timezone' => '',
'currency_code' => '',
'currency_symbol' => '',
'lang' => 'spa',
'web_version' => 'es',
'web_version_name' => 'España'
],
'country_id' => '',
'lang' => 'spa',
'web_version' => 'es'
]
$dataPage = object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 877,
'ref' => 'la_masacre_de_focas_saca_los_verdaderos_colores_a_canada',
'author' => 'Sean Twist',
'title' => 'La masacre de focas saca los verdaderos colores a Canadá',
'descr' => 'La única cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es esta: es la prueba de que los canadienses somos hipócritas.
Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta práctica brutal.',
'content' => '<p>&nbsp;</p>
<p><img src="http://images.animanaturalis.org/gallery/gallery/full/200702/G18-48700.jpg" alt="" width="167" height="186" align="right" /> La &uacute;nica cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es &eacute;sta: es la prueba de que los canadienses somos hip&oacute;critas.</p>
<p>Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta pr&aacute;ctica brutal, imperdonable, y seguimos d&aacute;ndonos palmaditas en el hombro por ser gente tan genial.</p>
<p>Nos proclamamos los luchadores munciales de la paz. &iexcl;Nosotros inventamos el hockey! Somos el pa&iacute;&shy;s natal de Shania Twain, &iexcl;siempre que &eacute;sta se decida a dejar su chalet en Suiza!</p>
<p>Y (oh, que no se nos olvide) somos el pa&iacute;&shy;s que permite a los hombres aporrear hasta la muerte a animales indefensos. &iexcl;Viva Canad&aacute;!</p>
<p>Como pa&iacute;&shy;s, &uacute;ltimamente hemos sido bastante ampulosos con nosotros mismos. Nos gusta adoptar esta actitud desde&ntilde;osa hacia nuestro vecino del sur, que parece (curiosamente) basada en nuestra posici&oacute;n ante la violencia. Nos gusta pensar que nuestro riguroso control de las armas de fuego significa que somos unos grandes detractores de la violencia. Que somos una naci&oacute;n muy amable y gentil de consumidores occidentales.</p>
<p>Podr&iacute;&shy;a pensarse que podemos vivir de rentas tranquilamente con darnos por instalados en ese standard, a&ntilde;adiendo nuestra reputaci&oacute;n (que languidece) de luchadores mundiales por la paz. De ah&iacute;&shy; nuestra aureola, m&aacute;s brillante que ninguna.</p>
<p>O, como m&iacute;&shy;nimo, hacer extensiva nuestra amabilidad y compasi&oacute;n a nuestra propia casa. Mientras sigue sin resolverse el problema de los sin-techo, el SARS parezca un drag&oacute;n dormido, y no podamos discutir sobre el aborto sin que la gente lo convierta en una guerra religiosa, podr&iacute;&shy;a creerse que lo menos que podemos hacer es ser amables con los animales.</p>
<p>Bueno, no. Porque ya se sabe, los animales no votan. Y eso es muy malo, porque como hay muchas focas que viven cerca de Quebec y zonas costeras, podr&iacute;&shy;an muy bien recibir alg&uacute;n dinero en ayudas. O, si esto falla, podr&iacute;&shy;an reivindicar que se est&aacute; amenazando su cultura de focas (incluyendo el aporreo) y conseguir subvenciones federales a las artes, y contratar actores de Toronto para que fueran a actuar sobre los t&eacute;mpanos. Los que manejan las porras seguro que no notar&iacute;&shy;an la diferencia hasta que las focas empezaran a preguntar por el Starbucks y la Revista Now.</p>
<p>El &uacute;nico elemento reconfortante de esta tragedia es que al menos el gobierno canadiense no miente sobre la justificaci&oacute;n de la caza de focas. Bueno, vale, estoy siendo generoso. No mienten tanto como para llegar a la torpe ofuscaci&oacute;n. Su l&iacute;&shy;nea de argumentaci&oacute;n dice que "hace falta restablecer el equilibrio en una superpoblaci&oacute;n de focas". Una superpoblaci&oacute;n que al parecer significa "cualquiera". Las focas, ya saben ustedes, tienen ese h&aacute;bito terrible y destructivo de comer pescado para sobrevivir. Tenemos una industria pesquera que tambi&eacute;n necesita el pescado para sobrevivir. &iquest;Se imaginan quien gana? Cuando se presenta el hecho cierto de que se agotan los caladeros, y no porque las focas vayan a la mesa del buffet muy a menudo, sino por nuestra propia codicia y cortedad de vista en la sobrepesca, los pol&iacute;&shy;ticos prefieren cruzarse de brazos y hacerse los sordos.</p>
<p><img src="http://images.animanaturalis.org/gallery/gallery/full/200702/G18-98597.jpg" alt="" width="379" height="259" align="left" />Es mucho m&aacute;s f&aacute;cil autorizar una carnicer&iacute;&shy;a all&iacute;&shy; lejos que asumir responsabilidades. Tambi&eacute;n es m&aacute;s f&aacute;cil que enfrentarse a la verdad: la industria pesquera est&aacute; muerta. El estilo de vida pesquero se acab&oacute; (si no ahora, lo har&aacute; en 20 a&ntilde;os). Y el gobierno, en vez de invertir m&aacute;s en programas de reciclaje, elige simplemente exterminar cualquier rivalidad natural por el producto. Mantiene la ilusi&oacute;n mediante una porra ensangrentada. Despelleja animales que est&aacute;n todav&iacute;&shy;a vivos. Porque, ya se sabe, es lo correcto. O al menos eso es lo que nos seguimos diciendo a nosotros mismos por encima del grito lamentable del dolor y del terror.</p>
<p>Pero una vez que las focas hayan sido masacradas hasta niveles m&aacute;s "manejables", &iquest;quien ser&aacute; el siguiente? &iquest;Recibir&aacute; instrucciones la Marina canadiense para dedicarse a la pesca de ballenas? &iquest;Se autorizar&aacute;n mareas negras provocadas para reducir la poblaci&oacute;n de aves marinas? &iquest;Y nos limitaremos los canadienses a quedarnos sentados, asintiendo con la cabeza, alargando la mano para coger el mando a distancia de la tele? Probablemente. &iquest;Porqu&eacute; cambiar ahora?</p>
<p>&iquest;Un pa&iacute;&shy;s amante de la paz, compasivo? Seguro que lo somos.</p>
<p>Si quiere pruebas, las encontrar&aacute; tiradas sobre los t&eacute;mpanos de hielo, ensangrentadas y gritando, temblando ante el crujido del siguiente golpe del bate.</p>
<p><strong>SEAN TWIST</strong>, "London Free Press", 19.04.05</p>
<p><em>(Sean Twist es columnista semanal del London Free Press)</em></p>
<p><strong>Traducci&oacute;n:</strong> Matilde Figueroa. <strong>Fotograf&iacute;&shy;as: HSUS; AP/IFAW Stewart Cook.</strong></p>',
'image' => '200702/S18-29602.jpg',
'meta_title' => null,
'meta_descr' => null,
'meta_key' => null,
'score' => (int) 378,
'votes' => (int) 79,
'hits' => (int) 22359,
'emails' => (int) 0,
'position' => (int) 0,
'layout' => null,
'img_node_id' => (int) 0,
'user_id' => (int) 0,
'group_id' => (int) 1,
'lang_id' => 'spa',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'created_by' => null,
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified_by' => null,
'published' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'status' => (int) 1,
'view' => (int) 1,
'page_nodes' => [
(int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {}
],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true
],
'[dirty]' => [
'content' => true
],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Pages'
}
$dataNode = object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 851,
'ref' => 'temas',
'parent_id' => (int) 0,
'title' => 'Temas',
'descr' => null,
'position' => (int) 1,
'level' => (int) 0,
'lft' => (int) 1,
'rght' => (int) 170,
'channel' => 'pages',
'type' => 'node',
'created' => null,
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'post_node_id' => (int) 0,
'video_node_id' => null,
'image' => '',
'view' => (int) 1,
'status' => (int) 1,
'disabled' => (int) 0,
'hits' => (int) 0,
'num' => (int) 69,
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true
],
'[dirty]' => [],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'PageNodes'
}
$dataNodesMenu = object(Cake\ORM\Query) {
'(help)' => 'This is a Query object, to get the results execute or iterate it.',
'sql' => 'SELECT PageNodes.id AS `PageNodes__id`, PageNodes.ref AS `PageNodes__ref`, PageNodes.parent_id AS `PageNodes__parent_id`, PageNodes.title AS `PageNodes__title`, PageNodes.descr AS `PageNodes__descr`, PageNodes.position AS `PageNodes__position`, PageNodes.level AS `PageNodes__level`, PageNodes.lft AS `PageNodes__lft`, PageNodes.rght AS `PageNodes__rght`, PageNodes.channel AS `PageNodes__channel`, PageNodes.type AS `PageNodes__type`, PageNodes.created AS `PageNodes__created`, PageNodes.modified AS `PageNodes__modified`, PageNodes.post_node_id AS `PageNodes__post_node_id`, PageNodes.video_node_id AS `PageNodes__video_node_id`, PageNodes.image AS `PageNodes__image`, PageNodes.view AS `PageNodes__view`, PageNodes.status AS `PageNodes__status`, PageNodes.disabled AS `PageNodes__disabled`, PageNodes.hits AS `PageNodes__hits`, PageNodes.num AS `PageNodes__num` FROM page_nodes PageNodes WHERE (PageNodes.status = :c0 AND PageNodes.id > :c1 AND (PageNodes.level = :c2 OR PageNodes.parent_id = :c3)) ORDER BY PageNodes.lft ASC',
'params' => [
':c0' => [
[maximum depth reached]
],
':c1' => [
[maximum depth reached]
],
':c2' => [
[maximum depth reached]
],
':c3' => [
[maximum depth reached]
]
],
'defaultTypes' => [
'PageNodes__id' => 'integer',
'PageNodes.id' => 'integer',
'id' => 'integer',
'PageNodes__ref' => 'string',
'PageNodes.ref' => 'string',
'ref' => 'string',
'PageNodes__parent_id' => 'integer',
'PageNodes.parent_id' => 'integer',
'parent_id' => 'integer',
'PageNodes__title' => 'string',
'PageNodes.title' => 'string',
'title' => 'string',
'PageNodes__descr' => 'string',
'PageNodes.descr' => 'string',
'descr' => 'string',
'PageNodes__position' => 'integer',
'PageNodes.position' => 'integer',
'position' => 'integer',
'PageNodes__level' => 'integer',
'PageNodes.level' => 'integer',
'level' => 'integer',
'PageNodes__lft' => 'integer',
'PageNodes.lft' => 'integer',
'lft' => 'integer',
'PageNodes__rght' => 'integer',
'PageNodes.rght' => 'integer',
'rght' => 'integer',
'PageNodes__channel' => 'string',
'PageNodes.channel' => 'string',
'channel' => 'string',
'PageNodes__type' => 'string',
'PageNodes.type' => 'string',
'type' => 'string',
'PageNodes__created' => 'datetime',
'PageNodes.created' => 'datetime',
'created' => 'datetime',
'PageNodes__modified' => 'datetime',
'PageNodes.modified' => 'datetime',
'modified' => 'datetime',
'PageNodes__post_node_id' => 'integer',
'PageNodes.post_node_id' => 'integer',
'post_node_id' => 'integer',
'PageNodes__video_node_id' => 'integer',
'PageNodes.video_node_id' => 'integer',
'video_node_id' => 'integer',
'PageNodes__image' => 'string',
'PageNodes.image' => 'string',
'image' => 'string',
'PageNodes__view' => 'tinyinteger',
'PageNodes.view' => 'tinyinteger',
'view' => 'tinyinteger',
'PageNodes__status' => 'tinyinteger',
'PageNodes.status' => 'tinyinteger',
'status' => 'tinyinteger',
'PageNodes__disabled' => 'tinyinteger',
'PageNodes.disabled' => 'tinyinteger',
'disabled' => 'tinyinteger',
'PageNodes__hits' => 'integer',
'PageNodes.hits' => 'integer',
'hits' => 'integer',
'PageNodes__num' => 'integer',
'PageNodes.num' => 'integer',
'num' => 'integer'
],
'decorators' => (int) 0,
'executed' => false,
'hydrate' => true,
'buffered' => true,
'formatters' => (int) 2,
'mapReducers' => (int) 0,
'contain' => [],
'matching' => [],
'extraOptions' => [
'for' => (int) 1,
'parentField' => 'parent_id'
],
'repository' => object(App\Model\Table\PageNodesTable) {}
}
$dataBreadcrumbs = []
$dataRelated = object(Cake\ORM\ResultSet) {
'items' => [
(int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 1 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 2 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 3 => object(Cake\ORM\Entity) {}
]
}
$is_mobile = false
$config = [
'host_country' => '',
'country_id' => '',
'country_name' => false,
'country_conventional_name' => '',
'region_name' => '',
'region_conventional_name' => '',
'region_iso2' => '',
'region_unique_code' => '-',
'city' => '',
'continent_id' => '',
'continent_name' => '',
'lat' => '0',
'lon' => '0',
'timezone' => '',
'currency_code' => '',
'currency_symbol' => '',
'lang' => 'spa',
'web_version' => 'es',
'web_version_name' => 'España'
]
$country_id = ''
$lang = 'spa'
$web_version = 'es'
$navigation_data = [
(int) 0 => [
'title' => 'En Acción',
'url' => '#',
'items' => [
(int) 0 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 1 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 2 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 3 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 4 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 5 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 6 => [
[maximum depth reached]
]
]
],
(int) 1 => [
'title' => 'Únete',
'url' => '#',
'items' => [
(int) 0 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 1 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 2 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 3 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 4 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 5 => [
[maximum depth reached]
]
]
],
(int) 2 => [
'title' => 'Nuestra Causa',
'url' => '#',
'items' => [
(int) 0 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 1 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 2 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 3 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 4 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 5 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 6 => [
[maximum depth reached]
]
]
],
(int) 3 => [
'title' => 'Conócenos',
'url' => '#',
'items' => [
(int) 0 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 1 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 2 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 3 => [
[maximum depth reached]
]
]
],
(int) 4 => [
'title' => 'Apóyanos',
'url' => '#',
'items' => [
(int) 0 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 1 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 2 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 3 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 4 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 5 => [
[maximum depth reached]
]
]
],
(int) 5 => [
'title' => 'Contacto',
'url' => [
'controller' => 'feedbacks',
'action' => 'feedback'
]
]
]</pre><pre class="stack-trace">header - [internal], line ??
include - APP/Template/Layout/default.ctp, line 116
Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1420
Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1381
Cake\View\View::renderLayout() - CORE/src/View/View.php, line 926
Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 884
Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 795
Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 126
Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94
Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 234
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\I18n\Middleware\LocaleSelectorMiddleware::__invoke() - CORE/src/I18n/Middleware/LocaleSelectorMiddleware.php, line 56
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Http\Middleware\CsrfProtectionMiddleware::__invoke() - CORE/src/Http/Middleware/CsrfProtectionMiddleware.php, line 120
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Http\Runner::run() - CORE/src/Http/Runner.php, line 51</pre></div></pre><!DOCTYPE html><html>
<head>
<title>
La masacre de focas saca los verdaderos colores a Canadá | AnimaNaturalis </title>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8"/>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/>
<meta charset="utf-8"/>
<meta name="robots" content="Index,Follow"/>
<meta name="revisit-after" content="1 days"/>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes"/>
<meta name="publisher" content="AnimaNaturalis"/>
<meta name="facebook-domain-verification" content="0aqbg5t05ivz6kefd2ibt5cclrdird" />
<link rel="canonical" href="https://www.animanaturalis.org/p/877"/>
<meta name="description" content="La única cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es esta: es la prueba de que los canadienses somos hipócritas.
Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta práctica brutal."/><meta name="keywords" content="defensa animales,derechos animales,antitaurinos,veganismo,veganos,chile,argentina,colombia,españa,venezuela,méxico,ecuador,perú"/><meta property="og:title" content="La masacre de focas saca los verdaderos colores a Canadá"/><meta property="og:description" content="La única cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es esta: es la prueba de que los canadienses somos hipócritas.
Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta práctica brutal."/><meta property="og:url" content="https://www.animanaturalis.org/p/877/La-masacre-de-focas-saca-los-verdaderos-colores-a-Canada"/><meta property="og:site_name" content="AnimaNaturalis"/><meta property="og:type" content="website"/><meta property="og:locale" content="es_ES"/><meta property="og:image" content="https://www.animanaturalis.org/img/pages/med/200702/S18-29602.jpg"/><meta property="og:image:type" content="image/jpg"/><meta property="og:image:width" content="200"/><meta property="og:image:height" content="200"/><meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta name="twitter:site" content="@animanaturalis"/><meta name="twitter:title" content="La masacre de focas saca los verdaderos colores a Canadá"/><meta name="twitter:description" content="La única cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es esta: es la prueba de que los canadienses somos hipócritas.
Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta práctica brutal."/><meta name="twitter:image" content="https://www.animanaturalis.org/img/pages/med/200702/S18-29602.jpg"/><meta name="twitter:image:alt" content="La masacre de focas saca los verdaderos colores a Canadá"/><meta name="twitter:url" content="https://www.animanaturalis.org/p/877/La-masacre-de-focas-saca-los-verdaderos-colores-a-Canada"/><meta name="twitter:creator" content="@animanaturalis"/><meta name="twitter:domain" content="AnimaNaturalis"/><script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org","@type": "Article","headline": "La masacre de focas saca los verdaderos colores a Canadá","alternativeHeadline": "La única cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es esta: es la prueba de que los canadienses somos hipócritas.
Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta práctica brutal.","keywords": ["defensa animales","derechos animales","antitaurinos","veganismo","veganos","chile","argentina","colombia","españa","venezuela","méxico","ecuador","perú"],"image": "https://www.animanaturalis.org/img/pages/med/200702/S18-29602.jpg","author": "Sean Twist","genre": "Temas","url": "https://www.animanaturalis.org/p/877/La-masacre-de-focas-saca-los-verdaderos-colores-a-Canada","mainEntityOfPage": {"@type": "WebPage","@id": "https://www.animanaturalis.org/p/877/La-masacre-de-focas-saca-los-verdaderos-colores-a-Canada"},"datePublished": "26/4/15, 14:14","dateCreated": "26/4/15, 14:14","dateModified": "23/11/21, 20:49","description": "La única cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es esta: es la prueba de que los canadienses somos hipócritas.
Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta práctica brutal.","articleBody": "La única cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es esta: es la prueba de que los canadienses somos hipócritas.
Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta práctica brutal.","publisher": {"@type": "Organization","name": "AnimaNaturalis","logo": {"@type": "ImageObject","url": "https://www.animanaturalis.org/img/fb-image.jpg","width": 800,"height": 800}}}</script> <link rel="icon" type="image/png" href="/img/favicon-16x16.png" sizes="16x16">
<link rel="icon" type="image/png" href="/img/favicon-32x32.png" sizes="32x32">
<link rel="icon" type="image/png" href="/img/favicon-96x96.png" sizes="96x96">
<link rel="apple-touch-icon" href="/img/older-iPhone.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/img/iPhone-6-Plus.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/img/iPad-Retina.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="167x167" href="/img/iPad-Pro.png">
<link href="/rss" type="application/rss+xml" rel="alternate" title="AnimaNaturalis"/>
<link rel="stylesheet" href="/css/bootstrap.min.css?1663583554"/>
<link rel="stylesheet" href="/css/fontawesome/css/all.min.css?1696423896"/>
<link rel="stylesheet" href="/css/hc-offcanvas-nav.css?1637793486"/>
<link rel="stylesheet" href="/css/style.css?1741469436"/>
<script src="/js/jquery-3.5.1.min.js?1637794861"></script>
<!--[if lt IE 9]>
<script src="//html5shim.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script>
<![endif]-->
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/cookieconsent2/3.0.3/cookieconsent.min.css"/>
<!-- Meta Pixel Code -->
<script>
!function(f,b,e,v,n,t,s)
{if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod?
n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};
if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0';
n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0;
t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];
s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window, document,'script',
'https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js');
fbq('init', '2635241426521687');
fbq('track', 'PageView');
</script>
<noscript><img height="1" width="1" style="display:none"
src="https://www.facebook.com/tr?id=2635241426521687&ev=PageView&noscript=1"
/></noscript>
<!-- End Meta Pixel Code -->
</head>
<body class="layout-es spa pages-display-877" id="pages-display">
<script>
window.fbAsyncInit = function () {
FB.init( {
appId: '',
cookie: true,
xfbml: true,
version: 'v6.0'
} );
//FB.getLoginStatus(function(response) {statusChangeCallback(response);});
};
( function ( d, s, id ) {
var js, fjs = d.getElementsByTagName( s )[ 0 ];
if ( d.getElementById( id ) ) return;
js = d.createElement( s );
js.id = id;
js.src = "https://connect.facebook.net/es_LA/sdk.js";
fjs.parentNode.insertBefore( js, fjs );
}( document, 'script', 'facebook-jssdk' ) );
</script>
<script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/cookieconsent2/3.0.3/cookieconsent.min.js"></script>
<script>
window.addEventListener( "load", function () {
window.cookieconsent.initialise( {
"palette": {
"popup": {
"background": "#1d8a8a"
},
"button": {
"background": "#62ffaa"
}
},
"position": "top",
"content": {
"message": "Esta web utiliza cookies para ofrecer una mejor experiencia de usuario. ",
"dismiss": "De Acuerdo",
"link": "Leer más",
"href": "/cookies"
}
} )
} );
</script>
<!-- Page Content -->
<div id="main-wrapper">
<a name="top"></a>
<header class="fixed-top bg-dark">
<div class="container">
<nav class="navbar navbar-dark bg-transparent">
<div class="navbar-brand">
<a href="/" class="logo">
<img src="/img/logo.png?1627410125" alt="Por un mundo más justo para los animales"/> </a>
</div>
</nav>
<nav class="navbar navbar-expand navbar-dark bg-transparent float-end">
<div class="ml-auto">
<ul class="navbar-nav">
<li class="nav-item"><a href="/" class="nav-link">Home</a></li><li class="nav-item"><a href="#" id="nav-item-1" class="nav-link">En Acción</a></li><li class="nav-item"><a href="#" id="nav-item-2" class="nav-link">Únete</a></li><li class="nav-item"><a href="#" id="nav-item-3" class="nav-link">Campañas</a></li><li class="nav-item"><a href="#" id="nav-item-4" class="nav-link">Conócenos</a></li><li class="nav-item"><a href="#" id="nav-item-5" class="nav-link">Apóyanos</a></li> <li class="nav-item nav-sidebar">
<div id="main-nav" class="sidebar" style="display: none;">
<ul><li class="sidebar-item item-pos-1-1"><a href="#" class="sidebar-link">En Acción</a><ul><li class="sidebar-item item-pos-2-1"><a href="/accion" class="sidebar-link">Actúa Ahora</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-2"><a href="/alertas" class="sidebar-link">Alertas de Acción</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-3"><a href="/noticias" class="sidebar-link">Últimas Noticias</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-4"><a href="#" class="sidebar-link">Campañas</a><ul><li class="sidebar-item item-pos-3-1"><a href="https://www.granjas.org" class="sidebar-link" target="_blank">Granjas Industriales</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-2"><a href="https://www.fiestascrueles.org" class="sidebar-link" target="_blank">Fiestas Crueles</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-3"><a href="https://www.becerradas.org" class="sidebar-link" target="_blank">STOP Becerradas</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-4"><a href="https://www.sanferminsinsangre.org" class="sidebar-link" target="_blank">Sanfermín Sin Sangre</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-5"><a href="https://www.salvemosalosgalgos.org" class="sidebar-link" target="_blank">Salvemos a los Galgos</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-6"><a href="/VictimasDeLaCaza" class="sidebar-link">Víctimas de la Caza</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-7"><a href="https://www.sinpiel.org" class="sidebar-link" target="_blank">Sin Piel</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-8"><a href="https://www.proucorrebous.cat" class="sidebar-link" target="_blank">Prou Correbous</a></li></ul></li><li class="sidebar-item item-pos-2-5"><a href="/en-accion" class="sidebar-link">Hitos importantes</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-6"><a href="/eventos" class="sidebar-link">Próximas Acciones</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-7"><a href="/blog" class="sidebar-link">Blog</a></li></ul></li><li class="sidebar-item item-pos-1-2"><a href="#" class="sidebar-link">Únete</a><ul><li class="sidebar-item item-pos-2-1"><a href="/red" class="sidebar-link">Red de Activistas</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-2"><a href="/p/877" class="sidebar-link">Grupos Locales</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-3"><a href="/contacto/practicas" class="sidebar-link">Prácticas Profesionales</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-4"><a href="#" class="sidebar-link">Manual del Activista</a><ul><li class="sidebar-item item-pos-3-1"><a href="/manual" class="sidebar-link">Guía de Activismo</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-2"><a href="/manual/activismo" class="sidebar-link">Activismo a diario</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-3"><a href="/manual/prensa" class="sidebar-link">Trabaja con la prensa</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-4"><a href="/i/1677" class="sidebar-link">Activismo en 5 minutos</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-5"><a href="/i/1678" class="sidebar-link">Activismo en 15 minutos</a></li></ul></li><li class="sidebar-item item-pos-2-5"><a href="/eventos" class="sidebar-link">Próximas Acciones</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-6"><a href="/alta" class="sidebar-link">Suscribe al Boletín</a></li></ul></li><li class="sidebar-item item-pos-1-3"><a href="#" class="sidebar-link">Nuestra Causa</a><ul><li class="sidebar-item item-pos-2-1"><a href="#" class="sidebar-link">Animales como Comida</a><ul><li class="sidebar-item item-pos-3-1"><a href="/granja-industrial" class="sidebar-link">Granjas Industriales</a><ul><li class="sidebar-item item-pos-4-1"><a href="/granja-industrial/terneros" class="sidebar-link">terneros</a></li><li class="sidebar-item item-pos-4-2"><a href="/granja-industrial/cerdos" class="sidebar-link">cerdos</a></li><li class="sidebar-item item-pos-4-3"><a href="/granja-industrial/conejos" class="sidebar-link">conejos</a></li><li class="sidebar-item item-pos-4-4"><a href="/granja-industrial/leche" class="sidebar-link">leche</a></li><li class="sidebar-item item-pos-4-5"><a href="/granja-industrial/huevos" class="sidebar-link">huevos</a></li></ul></li><li class="sidebar-item item-pos-3-2"><a href="/pesca-industrial" class="sidebar-link">Pesca Industrial</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-3"><a href="/i/952" class="sidebar-link">Foie Gras</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-4"><a href="https://www.hazteveg.com/articulos/primer-paso" class="sidebar-link" target="_blank">Cómo ser vegano</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-5"><a href="https://www.hazteveg.com/recetas" class="sidebar-link" target="_blank">Recetas 100% veganas</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-6"><a href="https://www.hazteveg.com/articulos/nutricion" class="sidebar-link" target="_blank">Guía para una Vida Sin Carne</a></li></ul></li><li class="sidebar-item item-pos-2-2"><a href="#" class="sidebar-link">Tradiciones Crueles</a><ul><li class="sidebar-item item-pos-3-1"><a href="/tradiciones-crueles/tauromaquia" class="sidebar-link">Tauromaquia</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-2"><a href="/tradiciones-crueles/correbous" class="sidebar-link">Festejos Populares</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-3"><a href="/tradiciones-crueles/peleas-de-perros" class="sidebar-link">Peleas de Perros</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-4"><a href="/tradiciones-crueles/peleas-de-gallos" class="sidebar-link">Peleas de Gallos</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-5"><a href="/tradiciones-crueles/rodeo" class="sidebar-link">Rodeo</a></li></ul></li><li class="sidebar-item item-pos-2-3"><a href="/caza" class="sidebar-link">Caza</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-4"><a href="#" class="sidebar-link">Animales en Entretenimiento</a><ul><li class="sidebar-item item-pos-3-1"><a href="/circos" class="sidebar-link">Circos</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-2"><a href="/delfinario" class="sidebar-link">Delfinarios</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-3"><a href="/zoologico" class="sidebar-link">Zoológicos y Acuarios</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-4"><a href="/carreras-de-caballos" class="sidebar-link">Carreras de Caballos</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-5"><a href="/carreras-de-galgos" class="sidebar-link">Carreras de Galgos</a></li></ul></li><li class="sidebar-item item-pos-2-5"><a href="#" class="sidebar-link">Animales para Vestir</a><ul><li class="sidebar-item item-pos-3-1"><a href="/pieles" class="sidebar-link">Pieles</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-2"><a href="/lana" class="sidebar-link">Lana</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-3"><a href="/cuero" class="sidebar-link">Cuero</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-4"><a href="/plumas" class="sidebar-link">Plumas</a></li><li class="sidebar-item item-pos-3-5"><a href="/seda" class="sidebar-link">Seda</a></li></ul></li><li class="sidebar-item item-pos-2-6"><a href="/en-laboratorios" class="sidebar-link">Animales en Laboratorios</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-7"><a href="/animales-en-casa" class="sidebar-link">Animales en Casa</a></li></ul></li><li class="sidebar-item item-pos-1-4"><a href="#" class="sidebar-link">Conócenos</a><ul><li class="sidebar-item item-pos-2-1"><a href="/animanaturalis" class="sidebar-link">Acerca de AnimaNaturalis</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-2"><a href="/ideario" class="sidebar-link">Ideario</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-3"><a href="/redes" class="sidebar-link">Redes Sociales</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-4"><a href="/contacto" class="sidebar-link">Contacto</a></li></ul></li><li class="sidebar-item item-pos-1-5"><a href="#" class="sidebar-link">Apóyanos</a><ul><li class="sidebar-item item-pos-2-1"><a href="/apoyanos" class="sidebar-link">Haz un donativo</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-2"><a href="/socios" class="sidebar-link">Afiliación</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-3"><a href="/un-euro" class="sidebar-link">Dona 1 €</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-4"><a href="/amazon" class="sidebar-link">Amazon Solidario</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-5"><a href="/simulador" class="sidebar-link">Beneficios Fiscales</a></li><li class="sidebar-item item-pos-2-6"><a href="/contacto/atencion" class="sidebar-link">Atención al Donante</a></li></ul></li><li class="sidebar-item item-pos-1-6"><a href="/contacto" class="sidebar-link">Contacto</a></li></ul> <ul class="sidebar-social">
<li class="sidebar-item sidebar-social-facebook"><a href="https://www.facebook.com/animanaturalisi" class="sidebar-link" target="_blank"><i class="fab fa-facebook fa-inverse"></i></a>
</li>
<li class="sidebar-item sidebar-social-twitter"><a href="https://x.com/animanaturalis" class="sidebar-link" target="_blank"><i class="fab fa-x-twitter fa-inverse"></i></a>
</li>
<li class="sidebar-item sidebar-social-instagram"><a href="https://www.instagram.com/animanaturalis" class="sidebar-link" target="_blank"><i class="fab fa-instagram fa-inverse"></i></a>
</li>
</ul>
<ul class="list-group sidebar-list-countries list-group-flush list-group-horizontal"><li class="list-group-item"><a class="sidebar-list-countries-item" href="/v/cl">Chile</a></li><li class="list-group-item"><a class="sidebar-list-countries-item" href="/v/co">Colombia</a></li><li class="list-group-item"><a class="sidebar-list-countries-item" href="/v/ec">Ecuador</a></li><li class="list-group-item"><a class="sidebar-list-countries-item active" href="/v/es">España</a></li><li class="list-group-item"><a class="sidebar-list-countries-item" href="/v/mx">México</a></li><li class="list-group-item"><a class="sidebar-list-countries-item" href="/v/ve">Venezuela</a></li><li class="sidebar-list-countries-divider"><hr></li><li class="list-group-item"><a class="sidebar-list-countries-item" href="/v/en">English</a></li></ul>
</div>
</li>
<li class="nav-item donate-item">
<a href="/apoyanos" class="nav-link donate-link">dona</a> </li>
</ul>
</div>
</nav>
</div>
</header> <main role="main" class="main">
<section class="page-display" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-md-12">
<nav><ol class="breadcrumb"><li class="breadcrumb-item"><a href="/">Inicio</a></li><li class="breadcrumb-item"><a href="/i">Artículos</a></li><li class="breadcrumb-item active"><span>La masacre de focas saca los verdaderos colores a Canadá</span></li></ol></nav> <section class="page-header text-center">
<div class="content-head"><h1 itemprop="name">La masacre de focas saca los verdaderos colores a Canadá</h1></div><p>La única cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es esta: es la prueba de que los canadienses somos hipócritas.
Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta práctica brutal.</p> </section>
</div>
</div>
<div class="container-fluid justify-content-center">
<div class="row">
<div class="col-md-12">
<center><picture class="mb-4">
</picture></center>
</div>
</div>
</div>
<div class="container">
<div class="row justify-content-center">
<div class="col-md-8">
<article class="content-main pb-4">
<p> </p>
<p><img src="http://images.animanaturalis.org/gallery/gallery/full/200702/G18-48700.jpg" alt="" width="167" height="186" align="right" /> La única cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es ésta: es la prueba de que los canadienses somos hipócritas.</p>
<p>Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta práctica brutal, imperdonable, y seguimos dándonos palmaditas en el hombro por ser gente tan genial.</p>
<p>Nos proclamamos los luchadores munciales de la paz. ¡Nosotros inventamos el hockey! Somos el paí­s natal de Shania Twain, ¡siempre que ésta se decida a dejar su chalet en Suiza!</p>
<p>Y (oh, que no se nos olvide) somos el paí­s que permite a los hombres aporrear hasta la muerte a animales indefensos. ¡Viva Canadá!</p>
<p>Como paí­s, últimamente hemos sido bastante ampulosos con nosotros mismos. Nos gusta adoptar esta actitud desdeñosa hacia nuestro vecino del sur, que parece (curiosamente) basada en nuestra posición ante la violencia. Nos gusta pensar que nuestro riguroso control de las armas de fuego significa que somos unos grandes detractores de la violencia. Que somos una nación muy amable y gentil de consumidores occidentales.</p>
<p>Podrí­a pensarse que podemos vivir de rentas tranquilamente con darnos por instalados en ese standard, añadiendo nuestra reputación (que languidece) de luchadores mundiales por la paz. De ahí­ nuestra aureola, más brillante que ninguna.</p>
<p>O, como mí­nimo, hacer extensiva nuestra amabilidad y compasión a nuestra propia casa. Mientras sigue sin resolverse el problema de los sin-techo, el SARS parezca un dragón dormido, y no podamos discutir sobre el aborto sin que la gente lo convierta en una guerra religiosa, podrí­a creerse que lo menos que podemos hacer es ser amables con los animales.</p>
<p>Bueno, no. Porque ya se sabe, los animales no votan. Y eso es muy malo, porque como hay muchas focas que viven cerca de Quebec y zonas costeras, podrí­an muy bien recibir algún dinero en ayudas. O, si esto falla, podrí­an reivindicar que se está amenazando su cultura de focas (incluyendo el aporreo) y conseguir subvenciones federales a las artes, y contratar actores de Toronto para que fueran a actuar sobre los témpanos. Los que manejan las porras seguro que no notarí­an la diferencia hasta que las focas empezaran a preguntar por el Starbucks y la Revista Now.</p>
<p>El único elemento reconfortante de esta tragedia es que al menos el gobierno canadiense no miente sobre la justificación de la caza de focas. Bueno, vale, estoy siendo generoso. No mienten tanto como para llegar a la torpe ofuscación. Su lí­nea de argumentación dice que "hace falta restablecer el equilibrio en una superpoblación de focas". Una superpoblación que al parecer significa "cualquiera". Las focas, ya saben ustedes, tienen ese hábito terrible y destructivo de comer pescado para sobrevivir. Tenemos una industria pesquera que también necesita el pescado para sobrevivir. ¿Se imaginan quien gana? Cuando se presenta el hecho cierto de que se agotan los caladeros, y no porque las focas vayan a la mesa del buffet muy a menudo, sino por nuestra propia codicia y cortedad de vista en la sobrepesca, los polí­ticos prefieren cruzarse de brazos y hacerse los sordos.</p>
<p><img src="http://images.animanaturalis.org/gallery/gallery/full/200702/G18-98597.jpg" alt="" width="379" height="259" align="left" />Es mucho más fácil autorizar una carnicerí­a allí­ lejos que asumir responsabilidades. También es más fácil que enfrentarse a la verdad: la industria pesquera está muerta. El estilo de vida pesquero se acabó (si no ahora, lo hará en 20 años). Y el gobierno, en vez de invertir más en programas de reciclaje, elige simplemente exterminar cualquier rivalidad natural por el producto. Mantiene la ilusión mediante una porra ensangrentada. Despelleja animales que están todaví­a vivos. Porque, ya se sabe, es lo correcto. O al menos eso es lo que nos seguimos diciendo a nosotros mismos por encima del grito lamentable del dolor y del terror.</p>
<p>Pero una vez que las focas hayan sido masacradas hasta niveles más "manejables", ¿quien será el siguiente? ¿Recibirá instrucciones la Marina canadiense para dedicarse a la pesca de ballenas? ¿Se autorizarán mareas negras provocadas para reducir la población de aves marinas? ¿Y nos limitaremos los canadienses a quedarnos sentados, asintiendo con la cabeza, alargando la mano para coger el mando a distancia de la tele? Probablemente. ¿Porqué cambiar ahora?</p>
<p>¿Un paí­s amante de la paz, compasivo? Seguro que lo somos.</p>
<p>Si quiere pruebas, las encontrará tiradas sobre los témpanos de hielo, ensangrentadas y gritando, temblando ante el crujido del siguiente golpe del bate.</p>
<p><strong>SEAN TWIST</strong>, "London Free Press", 19.04.05</p>
<p><em>(Sean Twist es columnista semanal del London Free Press)</em></p>
<p><strong>Traducción:</strong> Matilde Figueroa. <strong>Fotografí­as: HSUS; AP/IFAW Stewart Cook.</strong></p> </article>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
</main>
<footer><a name="footer"></a>
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-lg-2 col-md-12">
<div class="logo-wrapper">
<div class="logo"> <a href="/">
<img src="/img/logo.png?1627410125" class="img-fluid" alt="Por un mundo más justo para los animales"/> </a> </div>
</div>
<ul class="social-icons">
<li><a href="https://www.facebook.com/animanaturalisi" target="_blank"><i class="fab fa-facebook fa-lg"></i></a></li>
<li><a href="https://x.com/animanaturalis" target="_blank"><i class="fab fa-x-twitter fa-lg"></i></a></li>
<li><a href="https://instagram.com/animanaturalis" target="_blank"><i class="fab fa-instagram fa-lg"></i></a></li>
</ul>
</div>
<div class="col-lg-10 col-md-12">
<ul class="row"><li class="col footer-item item-1"><div class="footer-item-headline">En Acción</div><ul><li><a href="/accion" rel="nofollow" class="footer-link">Actúa Ahora</a></li><li><a href="/alertas" rel="nofollow" class="footer-link">Alertas de Acción</a></li><li><a href="/noticias" rel="nofollow" class="footer-link">Últimas Noticias</a></li><li><a href="/en-accion" rel="nofollow" class="footer-link">Hitos importantes</a></li><li><a href="/eventos" rel="nofollow" class="footer-link">Próximas Acciones</a></li><li><a href="/blog" rel="nofollow" class="footer-link">Blog</a></li></ul></li><li class="col footer-item item-2"><div class="footer-item-headline">Únete</div><ul><li><a href="/red" rel="nofollow" class="footer-link">Red de Activistas</a></li><li>Grupos Locales</li><li><a href="/contacto/practicas" rel="nofollow" class="footer-link">Prácticas Profesionales</a></li><li><a href="/eventos" rel="nofollow" class="footer-link">Próximas Acciones</a></li><li><a href="/alta" rel="nofollow" class="footer-link">Suscribe al Boletín</a></li><li><a href="/noticias.rss" rel="nofollow" class="footer-link">RSS</a></li></ul></li><li class="col footer-item item-3"><div class="footer-item-headline">Campañas</div><ul><li><a href="https://www.granjas.org" rel="nofollow" class="footer-link" target="_blank">Granjas Industriales</a></li><li><a href="https://www.fiestascrueles.org" rel="nofollow" class="footer-link" target="_blank">Fiestas Crueles</a></li><li><a href="https://www.becerradas.org" rel="nofollow" class="footer-link" target="_blank">STOP Becerradas</a></li><li><a href="https://www.sanferminsinsangre.org" rel="nofollow" class="footer-link" target="_blank">Sanfermín Sin Sangre</a></li><li><a href="https://www.salvemosalosgalgos.org" rel="nofollow" class="footer-link" target="_blank">Salvemos a los Galgos</a></li><li><a href="/VictimasDeLaCaza" rel="nofollow" class="footer-link">Víctimas de la Caza</a></li><li><a href="https://www.sinpiel.org" rel="nofollow" class="footer-link" target="_blank">Sin Piel</a></li><li><a href="https://www.proucorrebous.cat" rel="nofollow" class="footer-link" target="_blank">Prou Correbous</a></li></ul></li><li class="col footer-item item-4"><div class="footer-item-headline">Conócenos</div><ul><li><a href="/animanaturalis" rel="nofollow" class="footer-link">Acerca de AnimaNaturalis</a></li><li><a href="/ideario" rel="nofollow" class="footer-link">Ideario</a></li><li><a href="/redes" rel="nofollow" class="footer-link">Redes Sociales</a></li><li><a href="/contacto" rel="nofollow" class="footer-link">Contacto</a></li></ul></li><li class="col footer-item item-5"><div class="footer-item-headline">Apóyanos</div><ul><li><a href="/apoyanos" rel="nofollow" class="footer-link">Haz un donativo</a></li><li><a href="/socios" rel="nofollow" class="footer-link">Afiliación</a></li><li><a href="/un-euro" rel="nofollow" class="footer-link">Dona 1 €</a></li><li><a href="/amazon" rel="nofollow" class="footer-link">Amazon Solidario</a></li><li><a href="/simulador" rel="nofollow" class="footer-link">Beneficios Fiscales</a></li><li><a href="/contacto/atencion" rel="nofollow" class="footer-link">Atención al Donante</a></li></ul></li></ul> <div class="row py-4 partners">
<div class="col-lg-3 pt-2"><a href="https://www.eurogroupforanimals.org/" target="_blank"><img src="/img/logo/eurogroup-black.png" width="180" alt="Eurogroup for Animals"></a></div>
<div class="col-lg-3 pt-2"><a href="https://openwingalliance.org/" target="_blank"><img src="/img/logo/open-wing-alliance-logo-black-h.png" width="250" alt="Open Wing Alliance"></a></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</footer>
<section class="copyright">
<div class="container">
<p> © 2003- 2025, <STRONG>AnimaNaturalis Internacional</STRONG>, organización iberoamericana para la defensa de los derechos de todos los animales. <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/" target="_blank"><img alt="Licencia de Creative Commons" align="middle" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/80x15.png" style="margin:0 5px;" /></a></p>
</div>
</section>
</div>
<script src="/js/bootstrap.bundle.min.js?1663583774"></script>
<script src="/js/hc-offcanvas-nav.js?1673571943"></script>
<script src="/js/main.js?1742564916"></script>
<script type="text/javascript">
var csrfToken = "b01904cf52c80a59e684f01fed1f951d4a17d6ea2c73124de63391886f9853ba74e599d92ba7185f4120f48b322f1bfb06feeb52da475361db3267ec8ec57371";
$( function () {
$( '[data-toggle="tooltip"]' ).tooltip();
$( '[data-toggle="popover"]' ).popover();
$( '[data-toggle="modal"]' ).modal();
var $nav = $( '#main-nav' ).hcOffcanvasNav( {
insertClose: true,
insertBack: true,
labelClose: '',
labelBack: 'Volver',
levelTitles: true,
levelTitleAsBack: false
} );
var Nav = $nav.data('hcOffcanvasNav');
$("#nav-item-1").click(function(e){Nav.open(1,0);});
$("#nav-item-2").click(function(e){Nav.open(1,1);});
$("#nav-item-3").click(function(e){Nav.open(2,0);});
$("#nav-item-4").click(function(e){Nav.open(1,3);});
$("#nav-item-5").click(function(e){Nav.open(1,4);});
});
//Menu Toggle Script
$( ".menu-toggle" ).click( function ( e ) {
e.preventDefault();
$( "#wrapper" ).toggleClass( "toggled" );
} );
</script>
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-9M23GXWEHQ"></script>
<script>
window.dataLayer = window.dataLayer || [];
function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
gtag('js', new Date());
gtag('config', 'G-9M23GXWEHQ');
</script>
</body>
</html>'
}
$cookies = [
'csrfToken' => [
'name' => 'csrfToken',
'value' => 'b01904cf52c80a59e684f01fed1f951d4a17d6ea2c73124de63391886f9853ba74e599d92ba7185f4120f48b322f1bfb06feeb52da475361db3267ec8ec57371',
'path' => '/',
'domain' => '',
'secure' => false,
'httpOnly' => true,
'expire' => '0'
]
]
$values = [
(int) 0 => 'text/html; charset=UTF-8'
]
$name = 'Content-Type'
$first = true
$value = 'text/html; charset=UTF-8' header - [internal], line ??
Cake\Http\ResponseEmitter::emitHeaders() - CORE/src/Http/ResponseEmitter.php, line 181
Cake\Http\ResponseEmitter::emit() - CORE/src/Http/ResponseEmitter.php, line 58
Cake\Http\Server::emit() - CORE/src/Http/Server.php, line 140
[main] - ROOT/webroot/index.php, line 40 Warning (2)CORE/src/Http/ResponseEmitter.php , line 210 ]Code Context $cookie [ 'secure' ], $cookie [ 'httpOnly' ] ); $cookies = [
'csrfToken' => [
'name' => 'csrfToken',
'value' => 'b01904cf52c80a59e684f01fed1f951d4a17d6ea2c73124de63391886f9853ba74e599d92ba7185f4120f48b322f1bfb06feeb52da475361db3267ec8ec57371',
'path' => '/',
'domain' => '',
'secure' => false,
'httpOnly' => true,
'expire' => '0'
]
]
$cookie = [
'name' => 'csrfToken',
'value' => 'b01904cf52c80a59e684f01fed1f951d4a17d6ea2c73124de63391886f9853ba74e599d92ba7185f4120f48b322f1bfb06feeb52da475361db3267ec8ec57371',
'path' => '/',
'domain' => '',
'secure' => false,
'httpOnly' => true,
'expire' => '0'
] setcookie - [internal], line ??
Cake\Http\ResponseEmitter::emitCookies() - CORE/src/Http/ResponseEmitter.php, line 210
Cake\Http\ResponseEmitter::emitHeaders() - CORE/src/Http/ResponseEmitter.php, line 190
Cake\Http\ResponseEmitter::emit() - CORE/src/Http/ResponseEmitter.php, line 58
Cake\Http\Server::emit() - CORE/src/Http/Server.php, line 140
[main] - ROOT/webroot/index.php, line 40 Warning (2)APP/Template/Layout/default.ctp , line 116 ]Code Context
header ( "Content-Type: text/html;charset=utf-8" );
$viewFile = '/home/animaster/animanaturalis.org/src/Template/Layout/default.ctp'
$dataForView = [
'dataPage' => object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 877,
'ref' => 'la_masacre_de_focas_saca_los_verdaderos_colores_a_canada',
'author' => 'Sean Twist',
'title' => 'La masacre de focas saca los verdaderos colores a Canadá',
'descr' => 'La única cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es esta: es la prueba de que los canadienses somos hipócritas.
Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta práctica brutal.',
'content' => '<p> </p>
<p><img src="http://images.animanaturalis.org/gallery/gallery/full/200702/G18-48700.jpg" alt="" width="167" height="186" align="right" /> La única cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es ésta: es la prueba de que los canadienses somos hipócritas.</p>
<p>Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta práctica brutal, imperdonable, y seguimos dándonos palmaditas en el hombro por ser gente tan genial.</p>
<p>Nos proclamamos los luchadores munciales de la paz. ¡Nosotros inventamos el hockey! Somos el paí­s natal de Shania Twain, ¡siempre que ésta se decida a dejar su chalet en Suiza!</p>
<p>Y (oh, que no se nos olvide) somos el paí­s que permite a los hombres aporrear hasta la muerte a animales indefensos. ¡Viva Canadá!</p>
<p>Como paí­s, últimamente hemos sido bastante ampulosos con nosotros mismos. Nos gusta adoptar esta actitud desdeñosa hacia nuestro vecino del sur, que parece (curiosamente) basada en nuestra posición ante la violencia. Nos gusta pensar que nuestro riguroso control de las armas de fuego significa que somos unos grandes detractores de la violencia. Que somos una nación muy amable y gentil de consumidores occidentales.</p>
<p>Podrí­a pensarse que podemos vivir de rentas tranquilamente con darnos por instalados en ese standard, añadiendo nuestra reputación (que languidece) de luchadores mundiales por la paz. De ahí­ nuestra aureola, más brillante que ninguna.</p>
<p>O, como mí­nimo, hacer extensiva nuestra amabilidad y compasión a nuestra propia casa. Mientras sigue sin resolverse el problema de los sin-techo, el SARS parezca un dragón dormido, y no podamos discutir sobre el aborto sin que la gente lo convierta en una guerra religiosa, podrí­a creerse que lo menos que podemos hacer es ser amables con los animales.</p>
<p>Bueno, no. Porque ya se sabe, los animales no votan. Y eso es muy malo, porque como hay muchas focas que viven cerca de Quebec y zonas costeras, podrí­an muy bien recibir algún dinero en ayudas. O, si esto falla, podrí­an reivindicar que se está amenazando su cultura de focas (incluyendo el aporreo) y conseguir subvenciones federales a las artes, y contratar actores de Toronto para que fueran a actuar sobre los témpanos. Los que manejan las porras seguro que no notarí­an la diferencia hasta que las focas empezaran a preguntar por el Starbucks y la Revista Now.</p>
<p>El único elemento reconfortante de esta tragedia es que al menos el gobierno canadiense no miente sobre la justificación de la caza de focas. Bueno, vale, estoy siendo generoso. No mienten tanto como para llegar a la torpe ofuscación. Su lí­nea de argumentación dice que "hace falta restablecer el equilibrio en una superpoblación de focas". Una superpoblación que al parecer significa "cualquiera". Las focas, ya saben ustedes, tienen ese hábito terrible y destructivo de comer pescado para sobrevivir. Tenemos una industria pesquera que también necesita el pescado para sobrevivir. ¿Se imaginan quien gana? Cuando se presenta el hecho cierto de que se agotan los caladeros, y no porque las focas vayan a la mesa del buffet muy a menudo, sino por nuestra propia codicia y cortedad de vista en la sobrepesca, los polí­ticos prefieren cruzarse de brazos y hacerse los sordos.</p>
<p><img src="http://images.animanaturalis.org/gallery/gallery/full/200702/G18-98597.jpg" alt="" width="379" height="259" align="left" />Es mucho más fácil autorizar una carnicerí­a allí­ lejos que asumir responsabilidades. También es más fácil que enfrentarse a la verdad: la industria pesquera está muerta. El estilo de vida pesquero se acabó (si no ahora, lo hará en 20 años). Y el gobierno, en vez de invertir más en programas de reciclaje, elige simplemente exterminar cualquier rivalidad natural por el producto. Mantiene la ilusión mediante una porra ensangrentada. Despelleja animales que están todaví­a vivos. Porque, ya se sabe, es lo correcto. O al menos eso es lo que nos seguimos diciendo a nosotros mismos por encima del grito lamentable del dolor y del terror.</p>
<p>Pero una vez que las focas hayan sido masacradas hasta niveles más "manejables", ¿quien será el siguiente? ¿Recibirá instrucciones la Marina canadiense para dedicarse a la pesca de ballenas? ¿Se autorizarán mareas negras provocadas para reducir la población de aves marinas? ¿Y nos limitaremos los canadienses a quedarnos sentados, asintiendo con la cabeza, alargando la mano para coger el mando a distancia de la tele? Probablemente. ¿Porqué cambiar ahora?</p>
<p>¿Un paí­s amante de la paz, compasivo? Seguro que lo somos.</p>
<p>Si quiere pruebas, las encontrará tiradas sobre los témpanos de hielo, ensangrentadas y gritando, temblando ante el crujido del siguiente golpe del bate.</p>
<p><strong>SEAN TWIST</strong>, "London Free Press", 19.04.05</p>
<p><em>(Sean Twist es columnista semanal del London Free Press)</em></p>
<p><strong>Traducción:</strong> Matilde Figueroa. <strong>Fotografí­as: HSUS; AP/IFAW Stewart Cook.</strong></p>',
'image' => '200702/S18-29602.jpg',
'meta_title' => null,
'meta_descr' => null,
'meta_key' => null,
'score' => (int) 378,
'votes' => (int) 79,
'hits' => (int) 22359,
'emails' => (int) 0,
'position' => (int) 0,
'layout' => null,
'img_node_id' => (int) 0,
'user_id' => (int) 0,
'group_id' => (int) 1,
'lang_id' => 'spa',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'created_by' => null,
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified_by' => null,
'published' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'status' => (int) 1,
'view' => (int) 1,
'page_nodes' => [
[maximum depth reached]
],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [
[maximum depth reached]
],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'Pages'
},
'dataNode' => object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 851,
'ref' => 'temas',
'parent_id' => (int) 0,
'title' => 'Temas',
'descr' => null,
'position' => (int) 1,
'level' => (int) 0,
'lft' => (int) 1,
'rght' => (int) 170,
'channel' => 'pages',
'type' => 'node',
'created' => null,
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'post_node_id' => (int) 0,
'video_node_id' => null,
'image' => '',
'view' => (int) 1,
'status' => (int) 1,
'disabled' => (int) 0,
'hits' => (int) 0,
'num' => (int) 69,
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
[maximum depth reached]
],
'[dirty]' => [[maximum depth reached]],
'[original]' => [[maximum depth reached]],
'[virtual]' => [[maximum depth reached]],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [[maximum depth reached]],
'[invalid]' => [[maximum depth reached]],
'[repository]' => 'PageNodes'
},
'dataNodesMenu' => object(Cake\ORM\Query) {
'(help)' => 'This is a Query object, to get the results execute or iterate it.',
'sql' => 'SELECT PageNodes.id AS `PageNodes__id`, PageNodes.ref AS `PageNodes__ref`, PageNodes.parent_id AS `PageNodes__parent_id`, PageNodes.title AS `PageNodes__title`, PageNodes.descr AS `PageNodes__descr`, PageNodes.position AS `PageNodes__position`, PageNodes.level AS `PageNodes__level`, PageNodes.lft AS `PageNodes__lft`, PageNodes.rght AS `PageNodes__rght`, PageNodes.channel AS `PageNodes__channel`, PageNodes.type AS `PageNodes__type`, PageNodes.created AS `PageNodes__created`, PageNodes.modified AS `PageNodes__modified`, PageNodes.post_node_id AS `PageNodes__post_node_id`, PageNodes.video_node_id AS `PageNodes__video_node_id`, PageNodes.image AS `PageNodes__image`, PageNodes.view AS `PageNodes__view`, PageNodes.status AS `PageNodes__status`, PageNodes.disabled AS `PageNodes__disabled`, PageNodes.hits AS `PageNodes__hits`, PageNodes.num AS `PageNodes__num` FROM page_nodes PageNodes WHERE (PageNodes.status = :c0 AND PageNodes.id > :c1 AND (PageNodes.level = :c2 OR PageNodes.parent_id = :c3)) ORDER BY PageNodes.lft ASC',
'params' => [
[maximum depth reached]
],
'defaultTypes' => [
[maximum depth reached]
],
'decorators' => (int) 0,
'executed' => false,
'hydrate' => true,
'buffered' => true,
'formatters' => (int) 2,
'mapReducers' => (int) 0,
'contain' => [[maximum depth reached]],
'matching' => [[maximum depth reached]],
'extraOptions' => [
[maximum depth reached]
],
'repository' => object(App\Model\Table\PageNodesTable) {}
},
'dataBreadcrumbs' => [],
'dataRelated' => object(Cake\ORM\ResultSet) {
'items' => [
[maximum depth reached]
]
},
'is_mobile' => false,
'config' => [
'host_country' => '',
'country_id' => '',
'country_name' => false,
'country_conventional_name' => '',
'region_name' => '',
'region_conventional_name' => '',
'region_iso2' => '',
'region_unique_code' => '-',
'city' => '',
'continent_id' => '',
'continent_name' => '',
'lat' => '0',
'lon' => '0',
'timezone' => '',
'currency_code' => '',
'currency_symbol' => '',
'lang' => 'spa',
'web_version' => 'es',
'web_version_name' => 'España'
],
'country_id' => '',
'lang' => 'spa',
'web_version' => 'es'
]
$dataPage = object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 877,
'ref' => 'la_masacre_de_focas_saca_los_verdaderos_colores_a_canada',
'author' => 'Sean Twist',
'title' => 'La masacre de focas saca los verdaderos colores a Canadá',
'descr' => 'La única cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es esta: es la prueba de que los canadienses somos hipócritas.
Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta práctica brutal.',
'content' => '<p> </p>
<p><img src="http://images.animanaturalis.org/gallery/gallery/full/200702/G18-48700.jpg" alt="" width="167" height="186" align="right" /> La única cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es ésta: es la prueba de que los canadienses somos hipócritas.</p>
<p>Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta práctica brutal, imperdonable, y seguimos dándonos palmaditas en el hombro por ser gente tan genial.</p>
<p>Nos proclamamos los luchadores munciales de la paz. ¡Nosotros inventamos el hockey! Somos el paí­s natal de Shania Twain, ¡siempre que ésta se decida a dejar su chalet en Suiza!</p>
<p>Y (oh, que no se nos olvide) somos el paí­s que permite a los hombres aporrear hasta la muerte a animales indefensos. ¡Viva Canadá!</p>
<p>Como paí­s, últimamente hemos sido bastante ampulosos con nosotros mismos. Nos gusta adoptar esta actitud desdeñosa hacia nuestro vecino del sur, que parece (curiosamente) basada en nuestra posición ante la violencia. Nos gusta pensar que nuestro riguroso control de las armas de fuego significa que somos unos grandes detractores de la violencia. Que somos una nación muy amable y gentil de consumidores occidentales.</p>
<p>Podrí­a pensarse que podemos vivir de rentas tranquilamente con darnos por instalados en ese standard, añadiendo nuestra reputación (que languidece) de luchadores mundiales por la paz. De ahí­ nuestra aureola, más brillante que ninguna.</p>
<p>O, como mí­nimo, hacer extensiva nuestra amabilidad y compasión a nuestra propia casa. Mientras sigue sin resolverse el problema de los sin-techo, el SARS parezca un dragón dormido, y no podamos discutir sobre el aborto sin que la gente lo convierta en una guerra religiosa, podrí­a creerse que lo menos que podemos hacer es ser amables con los animales.</p>
<p>Bueno, no. Porque ya se sabe, los animales no votan. Y eso es muy malo, porque como hay muchas focas que viven cerca de Quebec y zonas costeras, podrí­an muy bien recibir algún dinero en ayudas. O, si esto falla, podrí­an reivindicar que se está amenazando su cultura de focas (incluyendo el aporreo) y conseguir subvenciones federales a las artes, y contratar actores de Toronto para que fueran a actuar sobre los témpanos. Los que manejan las porras seguro que no notarí­an la diferencia hasta que las focas empezaran a preguntar por el Starbucks y la Revista Now.</p>
<p>El único elemento reconfortante de esta tragedia es que al menos el gobierno canadiense no miente sobre la justificación de la caza de focas. Bueno, vale, estoy siendo generoso. No mienten tanto como para llegar a la torpe ofuscación. Su lí­nea de argumentación dice que "hace falta restablecer el equilibrio en una superpoblación de focas". Una superpoblación que al parecer significa "cualquiera". Las focas, ya saben ustedes, tienen ese hábito terrible y destructivo de comer pescado para sobrevivir. Tenemos una industria pesquera que también necesita el pescado para sobrevivir. ¿Se imaginan quien gana? Cuando se presenta el hecho cierto de que se agotan los caladeros, y no porque las focas vayan a la mesa del buffet muy a menudo, sino por nuestra propia codicia y cortedad de vista en la sobrepesca, los polí­ticos prefieren cruzarse de brazos y hacerse los sordos.</p>
<p><img src="http://images.animanaturalis.org/gallery/gallery/full/200702/G18-98597.jpg" alt="" width="379" height="259" align="left" />Es mucho más fácil autorizar una carnicerí­a allí­ lejos que asumir responsabilidades. También es más fácil que enfrentarse a la verdad: la industria pesquera está muerta. El estilo de vida pesquero se acabó (si no ahora, lo hará en 20 años). Y el gobierno, en vez de invertir más en programas de reciclaje, elige simplemente exterminar cualquier rivalidad natural por el producto. Mantiene la ilusión mediante una porra ensangrentada. Despelleja animales que están todaví­a vivos. Porque, ya se sabe, es lo correcto. O al menos eso es lo que nos seguimos diciendo a nosotros mismos por encima del grito lamentable del dolor y del terror.</p>
<p>Pero una vez que las focas hayan sido masacradas hasta niveles más "manejables", ¿quien será el siguiente? ¿Recibirá instrucciones la Marina canadiense para dedicarse a la pesca de ballenas? ¿Se autorizarán mareas negras provocadas para reducir la población de aves marinas? ¿Y nos limitaremos los canadienses a quedarnos sentados, asintiendo con la cabeza, alargando la mano para coger el mando a distancia de la tele? Probablemente. ¿Porqué cambiar ahora?</p>
<p>¿Un paí­s amante de la paz, compasivo? Seguro que lo somos.</p>
<p>Si quiere pruebas, las encontrará tiradas sobre los témpanos de hielo, ensangrentadas y gritando, temblando ante el crujido del siguiente golpe del bate.</p>
<p><strong>SEAN TWIST</strong>, "London Free Press", 19.04.05</p>
<p><em>(Sean Twist es columnista semanal del London Free Press)</em></p>
<p><strong>Traducción:</strong> Matilde Figueroa. <strong>Fotografí­as: HSUS; AP/IFAW Stewart Cook.</strong></p>',
'image' => '200702/S18-29602.jpg',
'meta_title' => null,
'meta_descr' => null,
'meta_key' => null,
'score' => (int) 378,
'votes' => (int) 79,
'hits' => (int) 22359,
'emails' => (int) 0,
'position' => (int) 0,
'layout' => null,
'img_node_id' => (int) 0,
'user_id' => (int) 0,
'group_id' => (int) 1,
'lang_id' => 'spa',
'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'created_by' => null,
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'modified_by' => null,
'published' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'status' => (int) 1,
'view' => (int) 1,
'page_nodes' => [
(int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {}
],
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true
],
'[dirty]' => [
'content' => true
],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'Pages'
}
$dataNode = object(Cake\ORM\Entity) {
'id' => (int) 851,
'ref' => 'temas',
'parent_id' => (int) 0,
'title' => 'Temas',
'descr' => null,
'position' => (int) 1,
'level' => (int) 0,
'lft' => (int) 1,
'rght' => (int) 170,
'channel' => 'pages',
'type' => 'node',
'created' => null,
'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {},
'post_node_id' => (int) 0,
'video_node_id' => null,
'image' => '',
'view' => (int) 1,
'status' => (int) 1,
'disabled' => (int) 0,
'hits' => (int) 0,
'num' => (int) 69,
'_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {},
'[new]' => false,
'[accessible]' => [
'*' => true
],
'[dirty]' => [],
'[original]' => [],
'[virtual]' => [],
'[hasErrors]' => false,
'[errors]' => [],
'[invalid]' => [],
'[repository]' => 'PageNodes'
}
$dataNodesMenu = object(Cake\ORM\Query) {
'(help)' => 'This is a Query object, to get the results execute or iterate it.',
'sql' => 'SELECT PageNodes.id AS `PageNodes__id`, PageNodes.ref AS `PageNodes__ref`, PageNodes.parent_id AS `PageNodes__parent_id`, PageNodes.title AS `PageNodes__title`, PageNodes.descr AS `PageNodes__descr`, PageNodes.position AS `PageNodes__position`, PageNodes.level AS `PageNodes__level`, PageNodes.lft AS `PageNodes__lft`, PageNodes.rght AS `PageNodes__rght`, PageNodes.channel AS `PageNodes__channel`, PageNodes.type AS `PageNodes__type`, PageNodes.created AS `PageNodes__created`, PageNodes.modified AS `PageNodes__modified`, PageNodes.post_node_id AS `PageNodes__post_node_id`, PageNodes.video_node_id AS `PageNodes__video_node_id`, PageNodes.image AS `PageNodes__image`, PageNodes.view AS `PageNodes__view`, PageNodes.status AS `PageNodes__status`, PageNodes.disabled AS `PageNodes__disabled`, PageNodes.hits AS `PageNodes__hits`, PageNodes.num AS `PageNodes__num` FROM page_nodes PageNodes WHERE (PageNodes.status = :c0 AND PageNodes.id > :c1 AND (PageNodes.level = :c2 OR PageNodes.parent_id = :c3)) ORDER BY PageNodes.lft ASC',
'params' => [
':c0' => [
[maximum depth reached]
],
':c1' => [
[maximum depth reached]
],
':c2' => [
[maximum depth reached]
],
':c3' => [
[maximum depth reached]
]
],
'defaultTypes' => [
'PageNodes__id' => 'integer',
'PageNodes.id' => 'integer',
'id' => 'integer',
'PageNodes__ref' => 'string',
'PageNodes.ref' => 'string',
'ref' => 'string',
'PageNodes__parent_id' => 'integer',
'PageNodes.parent_id' => 'integer',
'parent_id' => 'integer',
'PageNodes__title' => 'string',
'PageNodes.title' => 'string',
'title' => 'string',
'PageNodes__descr' => 'string',
'PageNodes.descr' => 'string',
'descr' => 'string',
'PageNodes__position' => 'integer',
'PageNodes.position' => 'integer',
'position' => 'integer',
'PageNodes__level' => 'integer',
'PageNodes.level' => 'integer',
'level' => 'integer',
'PageNodes__lft' => 'integer',
'PageNodes.lft' => 'integer',
'lft' => 'integer',
'PageNodes__rght' => 'integer',
'PageNodes.rght' => 'integer',
'rght' => 'integer',
'PageNodes__channel' => 'string',
'PageNodes.channel' => 'string',
'channel' => 'string',
'PageNodes__type' => 'string',
'PageNodes.type' => 'string',
'type' => 'string',
'PageNodes__created' => 'datetime',
'PageNodes.created' => 'datetime',
'created' => 'datetime',
'PageNodes__modified' => 'datetime',
'PageNodes.modified' => 'datetime',
'modified' => 'datetime',
'PageNodes__post_node_id' => 'integer',
'PageNodes.post_node_id' => 'integer',
'post_node_id' => 'integer',
'PageNodes__video_node_id' => 'integer',
'PageNodes.video_node_id' => 'integer',
'video_node_id' => 'integer',
'PageNodes__image' => 'string',
'PageNodes.image' => 'string',
'image' => 'string',
'PageNodes__view' => 'tinyinteger',
'PageNodes.view' => 'tinyinteger',
'view' => 'tinyinteger',
'PageNodes__status' => 'tinyinteger',
'PageNodes.status' => 'tinyinteger',
'status' => 'tinyinteger',
'PageNodes__disabled' => 'tinyinteger',
'PageNodes.disabled' => 'tinyinteger',
'disabled' => 'tinyinteger',
'PageNodes__hits' => 'integer',
'PageNodes.hits' => 'integer',
'hits' => 'integer',
'PageNodes__num' => 'integer',
'PageNodes.num' => 'integer',
'num' => 'integer'
],
'decorators' => (int) 0,
'executed' => false,
'hydrate' => true,
'buffered' => true,
'formatters' => (int) 2,
'mapReducers' => (int) 0,
'contain' => [],
'matching' => [],
'extraOptions' => [
'for' => (int) 1,
'parentField' => 'parent_id'
],
'repository' => object(App\Model\Table\PageNodesTable) {}
}
$dataBreadcrumbs = []
$dataRelated = object(Cake\ORM\ResultSet) {
'items' => [
(int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 1 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 2 => object(Cake\ORM\Entity) {},
(int) 3 => object(Cake\ORM\Entity) {}
]
}
$is_mobile = false
$config = [
'host_country' => '',
'country_id' => '',
'country_name' => false,
'country_conventional_name' => '',
'region_name' => '',
'region_conventional_name' => '',
'region_iso2' => '',
'region_unique_code' => '-',
'city' => '',
'continent_id' => '',
'continent_name' => '',
'lat' => '0',
'lon' => '0',
'timezone' => '',
'currency_code' => '',
'currency_symbol' => '',
'lang' => 'spa',
'web_version' => 'es',
'web_version_name' => 'España'
]
$country_id = ''
$lang = 'spa'
$web_version = 'es'
$navigation_data = [
(int) 0 => [
'title' => 'En Acción',
'url' => '#',
'items' => [
(int) 0 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 1 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 2 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 3 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 4 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 5 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 6 => [
[maximum depth reached]
]
]
],
(int) 1 => [
'title' => 'Únete',
'url' => '#',
'items' => [
(int) 0 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 1 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 2 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 3 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 4 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 5 => [
[maximum depth reached]
]
]
],
(int) 2 => [
'title' => 'Nuestra Causa',
'url' => '#',
'items' => [
(int) 0 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 1 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 2 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 3 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 4 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 5 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 6 => [
[maximum depth reached]
]
]
],
(int) 3 => [
'title' => 'Conócenos',
'url' => '#',
'items' => [
(int) 0 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 1 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 2 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 3 => [
[maximum depth reached]
]
]
],
(int) 4 => [
'title' => 'Apóyanos',
'url' => '#',
'items' => [
(int) 0 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 1 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 2 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 3 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 4 => [
[maximum depth reached]
],
(int) 5 => [
[maximum depth reached]
]
]
],
(int) 5 => [
'title' => 'Contacto',
'url' => [
'controller' => 'feedbacks',
'action' => 'feedback'
]
]
] header - [internal], line ??
include - APP/Template/Layout/default.ctp, line 116
Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1420
Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1381
Cake\View\View::renderLayout() - CORE/src/View/View.php, line 926
Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 884
Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 795
Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 126
Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94
Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 234
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\I18n\Middleware\LocaleSelectorMiddleware::__invoke() - CORE/src/I18n/Middleware/LocaleSelectorMiddleware.php, line 56
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Http\Middleware\CsrfProtectionMiddleware::__invoke() - CORE/src/Http/Middleware/CsrfProtectionMiddleware.php, line 120
Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Cake\Http\Runner::run() - CORE/src/Http/Runner.php, line 51
La masacre de focas saca los verdaderos colores a Canadá | AnimaNaturalis
Incluso ante la mirada horrorizada del resto del mundo, seguimos permitiendo esta práctica brutal, imperdonable, y seguimos dándonos palmaditas en el hombro por ser gente tan genial.
Nos proclamamos los luchadores munciales de la paz. ¡Nosotros inventamos el hockey! Somos el país natal de Shania Twain, ¡siempre que ésta se decida a dejar su chalet en Suiza!
Y (oh, que no se nos olvide) somos el país que permite a los hombres aporrear hasta la muerte a animales indefensos. ¡Viva Canadá!
Como país, últimamente hemos sido bastante ampulosos con nosotros mismos. Nos gusta adoptar esta actitud desdeñosa hacia nuestro vecino del sur, que parece (curiosamente) basada en nuestra posición ante la violencia. Nos gusta pensar que nuestro riguroso control de las armas de fuego significa que somos unos grandes detractores de la violencia. Que somos una nación muy amable y gentil de consumidores occidentales.
Podría pensarse que podemos vivir de rentas tranquilamente con darnos por instalados en ese standard, añadiendo nuestra reputación (que languidece) de luchadores mundiales por la paz. De ahí nuestra aureola, más brillante que ninguna.
O, como mínimo, hacer extensiva nuestra amabilidad y compasión a nuestra propia casa. Mientras sigue sin resolverse el problema de los sin-techo, el SARS parezca un dragón dormido, y no podamos discutir sobre el aborto sin que la gente lo convierta en una guerra religiosa, podría creerse que lo menos que podemos hacer es ser amables con los animales.
Bueno, no. Porque ya se sabe, los animales no votan. Y eso es muy malo, porque como hay muchas focas que viven cerca de Quebec y zonas costeras, podrían muy bien recibir algún dinero en ayudas. O, si esto falla, podrían reivindicar que se está amenazando su cultura de focas (incluyendo el aporreo) y conseguir subvenciones federales a las artes, y contratar actores de Toronto para que fueran a actuar sobre los témpanos. Los que manejan las porras seguro que no notarían la diferencia hasta que las focas empezaran a preguntar por el Starbucks y la Revista Now.
El único elemento reconfortante de esta tragedia es que al menos el gobierno canadiense no miente sobre la justificación de la caza de focas. Bueno, vale, estoy siendo generoso. No mienten tanto como para llegar a la torpe ofuscación. Su línea de argumentación dice que "hace falta restablecer el equilibrio en una superpoblación de focas". Una superpoblación que al parecer significa "cualquiera". Las focas, ya saben ustedes, tienen ese hábito terrible y destructivo de comer pescado para sobrevivir. Tenemos una industria pesquera que también necesita el pescado para sobrevivir. ¿Se imaginan quien gana? Cuando se presenta el hecho cierto de que se agotan los caladeros, y no porque las focas vayan a la mesa del buffet muy a menudo, sino por nuestra propia codicia y cortedad de vista en la sobrepesca, los políticos prefieren cruzarse de brazos y hacerse los sordos.
Pero una vez que las focas hayan sido masacradas hasta niveles más "manejables", ¿quien será el siguiente? ¿Recibirá instrucciones la Marina canadiense para dedicarse a la pesca de ballenas? ¿Se autorizarán mareas negras provocadas para reducir la población de aves marinas? ¿Y nos limitaremos los canadienses a quedarnos sentados, asintiendo con la cabeza, alargando la mano para coger el mando a distancia de la tele? Probablemente. ¿Porqué cambiar ahora?
¿Un país amante de la paz, compasivo? Seguro que lo somos.
Si quiere pruebas, las encontrará tiradas sobre los témpanos de hielo, ensangrentadas y gritando, temblando ante el crujido del siguiente golpe del bate.
SEAN TWIST , "London Free Press", 19.04.05
(Sean Twist es columnista semanal del London Free Press)
Traducción: Matilde Figueroa. Fotografías: HSUS; AP/IFAW Stewart Cook.
© 2003- 2025, AnimaNaturalis Internacional , organización iberoamericana para la defensa de los derechos de todos los animales.
La única cosa buena de la caza de focas de la Costa Este es ésta: es la prueba de que los canadienses somos hipócritas.
Es mucho más fácil autorizar una carnicería allí lejos que asumir responsabilidades. También es más fácil que enfrentarse a la verdad: la industria pesquera está muerta. El estilo de vida pesquero se acabó (si no ahora, lo hará en 20 años). Y el gobierno, en vez de invertir más en programas de reciclaje, elige simplemente exterminar cualquier rivalidad natural por el producto. Mantiene la ilusión mediante una porra ensangrentada. Despelleja animales que están todavía vivos. Porque, ya se sabe, es lo correcto. O al menos eso es lo que nos seguimos diciendo a nosotros mismos por encima del grito lamentable del dolor y del terror.